RADIONUCLIDES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 放射性核種
• 放射性物質
• 核種
• radionuclides

英語 での Radionuclides の使用例とその 日本語 への翻訳

To reduce intake of radionuclides through food.
食品による放射性核種の摂取を予防するためには、。

Nuclides which undergo radioactive decay are called radionuclides.
放射性崩壊を起こす核種が放射性核種と呼ばれます。

Consuming food containing radionuclides is particularly dangerous.
放射性核種を含む食物摂取はとりわけ危険です。

Radionuclides in ground waters from observation holes in the Shelter local area(probably English).
チェルノブイリ・シェルターから観察した、地下水に蓄積した放射性核種（おそらく英訳あり）。

Usually in clinical practice gamma-emitting radionuclides are used.
通常、臨床ではガンマ線放射性核種が使用される。

Bone-seeking radionuclides(strontium chloride Sr 89[89Sr]).
骨親和性放射性核種（塩化ストロンチウムSr89[89Sr]）。

Organize regular measurements of all people by individual dose counters(for overall radionuclides) at least once a week.
個人線量計による（放射線核種全体に関する）定期的な計測を全員について、少なくとも週に一度は実施すること。

Method for removing natural radionuclides from solutions｜Chernobyl Database.
溶液から天然放射性核種を除去する方法｜ChernobylDatabase。

Radionuclides in the liquid phase of the forest soils at the Chernobyl accident zone.｜Chernobyl Database.
チェルノブイリ事故一帯の森林土壌における液相中の放射性核種｜ChernobylDatabase。

Method for fixation of long-lived radionuclides for storage and transmutation.
長命放射性核種を貯蔵および核種変換するための固定方法。

They are radionuclides that are formed by the radioactive decay of parent radionuclides.
彼らは、親放射性核種の放射性崩壊によって形成される放射性核種である。

Fungi and ionizing radiation from radionuclides｜Chernobyl Database.
菌類および放射性核種からの電離放射線｜ChernobylDatabase。

These radionuclides are generally present in much larger quantities in spent fuel pools than in the reactor itself.
このような放射性核種は通常、原子炉そのものよりも、使用済み燃料プールの中にはるかに多く存在する。

Prev：Method for fixation of long-lived radionuclides for storage and transmutation.
Prev：長命放射性核種を貯蔵および核種変換するための固定方法。

Other artificial radionuclides, most with a short half-life, were also detected occasionally, with lower concentrations.
その他の人工放射性核種も時折検出されたが、そのほとんどは半減期の短いもので、濃度も低かった。

Title: The transfer capability of long-lived Chernobyl radionuclides from surface soil to river water in dissolved forms.
タイトル：溶解形態でのチェルノブイリの長命放射性核種の地表土壌から河川水への移行能力。

During a fire, radionuclides like caesium-137, strontium-90 and plutonium rise into the air and travel with the wind.
火災のさい、セシウム137、ストロンチウム90、プルトニウムなどの放射性核種が空気中に舞い上がり、風に乗って移動する。

The transfer capability of long-lived Chernobyl radionuclides from surface soil to river water in dissolved forms.
溶解形態でのチェルノブイリの長命放射性核種の地表土壌から河川水への移行能力。

Abstract: Radionuclides in imported foods consumed in Hokkaido were examined by germanium(Ge) gamma-ray spectrometer system.
概要：ゲルマニウム(Ge)γ線スペクトロメータシステムを用いて,北海道内で消費される輸入食品の放射能調査を実施した。

But an estimated 70 percent of the radionuclides released from Chernobyl fell on Belarus.
チェルノブイリが放出した放射性物質のうちの70％がベラルーシに降り注いだと見られています。

Distribution of Chernobyl radionuclides along transport routes and their role in the formation of dosages on the thyroid gland｜Chernobyl Database.
交通ルートに沿ったチェルノブイリの放射性核種の分布とその甲状腺線量への影響｜ChernobylDatabase。

Since 5 April a general downward trend in the concentration of radionuclides in seawater for all TEPCO sampling points has been observed.
月5日からTEPCOの全採取場所で海水中の放射性核種の濃度の減少傾向が見られている。

Distribution of Chernobyl radionuclides along transport routes and their role in the formation of dosages on the thyroid gland.
交通ルートに沿ったチェルノブイリの放射性核種の分布とその甲状腺線量への影響。

Since 5 April a general downward trend in the concentration of radionuclides in seawater for all TEPCO sampling points has been observed.
月5日以来、すべてのサンプル採取場所(TEPCO)に関する海水における放射性核種の濃度における一般的な減少傾向が観測されています。

Prev：Comparative evaluation of radionuclides fallout on the territory of the Tomsk district(Russia) and the Mercantour national park(France).
Prev：放射性降下物の比較評価トムスク（ロシア）とメルカントゥール国立公園（フランス）。

Since 5 April a general downward trend in the concentration of radionuclides in seawater for all TEPCO sampling points has been observed.
月5日以来、すべてのサンプル採取場所(TEPCO)に関する海水における放射性核種の濃度における一般的な下落傾向が観察されています。

Next：Dynamic modeling of the radionuclides transfer within hydrobiocenosis and assessing the consequences of radioactive contamination for biota and human.
Next：水の生物群集内における放射性核種移動の動的モデリングおよび生物相とヒトへの放射能汚染影響の評価。

Since 5 April a general downward trend in the concentration of radionuclides in seawater for all TEPCO sampling points has been observed.
再び4月5日以来、すべてのサンプル採取場所(TEPCO)に関する海水における放射性核種の濃度における一般的な低下が観測されています。

Title: Dynamic modeling of the radionuclides transfer within hydrobiocenosis and assessing the consequences of radioactive contamination for biota and human.
タイトル:水の生物群集内における放射性核種移動の動的モデリングおよび生物相とヒトへの放射能汚染影響の評価。