RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL 日本語意味 - 日本語訳

RCT= randomized controlled trial;

RCT=ランダム化比較試験；。

A prospective multicenter randomized controlled trial.

プロスペクティブ多施設共同無作為化比較試験。

A randomized controlled trial based on this pilot study is under way to determine effectiveness.

このパイロット研究に基づいたランダム化比較試験が有効性を判定するために進行中である。

CRC= colorectal cancer; RCT= randomized controlled trial.

CRC=大腸がん；RCT=ランダム化比較試験。

A randomized controlled trial of ginger to treat nausea and vomiting in pregnancy.”.

この論文のタイトルは、「ARandomizedControlledTrialofGingertoTreatNauseaandVomitinginPregnancy」。

Study Design: Evidence obtained from one randomized controlled trial and observational studies.

研究デザイン：1件のランダム化比較試験および複数の観察研究から得られた証拠。

Effectiveness of strengthened stimulation during acupuncture for the treatment of Bell Palsy: a randomized controlled trial.

ベル麻痺の治療のための鍼治療中に強化刺激の有効性:ランダム化比較試験。

In a randomized controlled trial, patients with hypertension were treated with 1 g vitamin C and 400 mg vitamin E.

ランダム化比較試験では、高血圧の患者がビタミンC１グラムとビタミンE400ミリグラムの投与で治療を受けました。

Acupuncture for seasonal allergic rhinitis: a randomized controlled trial.

以上はAcupunctureforseasonalallergicrhinitis:arandomizedcontrolledtrialからの抄訳です）。

In a randomized controlled trial, patients with hypertension were treated with 1 g vitamin C and 400 mg vitamin E.

ランダム化比較試験では、高血圧の患者はビタミンC１グラムとビタミンE400ミリグラムの投与で治療を受けました。

Effect of cocoa and theobromine on serum HDL-cholesterol concentrations: a randomized controlled trial.

血清HDLコレステロール濃度に対するココアとテオブロミンの影響：無作為化比較試験ＡｍＪＣｌｉｎＮｕｔｒ。２０１３年６月；。

ICON6 is an international randomized controlled trial that involved 456 patients with relapsed platinum-sensitive ovarian cancer.

ICON6試験はランダム化国際共同比較試験であり、456人のプラチナ製剤感受性の再発卵巣癌患者を対象としている。

Effects of intermittent and continuous calorie restriction on body weight andmetabolism over 50 wk: a randomized controlled trial.

間欠的および継続的なカロリー制限の50週間にわたる体重および代謝への影響：ランダム化比較試験。

The WHI(NCT00000611), a randomized controlled trial of about 160,000 postmenopausal women, investigated the risks and benefits of HRT.

WHIによる閉経後の女性約160,000人を対象にしたランダム化比較試験（NCT00000611）では、HRTのリスクと有益性が調査された。

Abstinence from smoking eight years after participation in randomized controlled trial of nicotine patch.

論文のタイトルは、「Abstinencefromsmokingeightyearsafterparticipationinrandomizedcontrolledtrialofnicotinepatch」。

A small, randomized controlled trial examined the use of 360 mg CoQ10 or a placebo in 28 treated and stable Parkinson's disease patients.

小規模のランダム化比較試験では、28の治療済みの安定したパーキンソン病における360mgCoQ10またはプラセボの使用が調査されました。

Effectiveness of systemic family therapy versus treatment as usual for young people after self-harm: a pragmatic, phase 3,multicentre, randomized controlled trial.

自傷後の若者に対する系統的家族療法の従来の治療と比較した有効性：実際的な第3相・多施設共同・ランダム化比較試験。

In a randomized controlled trial, 163 patients post- radical hepatectomy were evaluated for response to one of three antiviral treatments.[44].

件のランダム化比較試験において、根治的肝切除後の163人の患者が3つの抗ウイルス治療の1つに対する反応について評価された。[46]。

In descending order of strength of evidence, the five levels for screening studies are as follows:Evidence obtained from at least one well-designed and well-conducted randomized controlled trial.

スクリーニング研究の5つのレベルは、その証拠の強さの降順に以下のようになっている:優れたデザインと運営による1件以上のランダム化比較試験から得られた証拠。

This single-blinded randomized controlled trial(May 2010 to May 2011) included 140 patients scheduled for cardiac surgery via median sternotomy.

今回の単盲検ランダム化対照試験（2010年5月～ 2011年5月）の対象は、胸骨正中切開による心臓手術が予定される患者140例であった。

Full text of the study,"Cannabinergic pain medicine:A concise clinical primer and survey of randomized controlled trial results," will appear in The Clinical Journal of Pain.

また、この研究の全文”Cannabinergicpainmedicine:Aconciseclinicalprimerandsurveyofrandomizedcontrolledtrialresults”は、TheClinicalJournalofPainに記載されています。

The purpose of this randomized controlled trial was to determine ePAL's impact on pain severity, attitudes toward cancer treatment, and healthcare utilization in patients with cancer pain.

このランダム化比較試験の目的は、疼痛の重症度、がん治療に対する姿勢、およびがん疼痛患者の医療利用に及ぼすePALの影響を割り出すことである。

Sources for this article include:"Risks and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women:principal results From the Women's Health Initiative randomized controlled trial.".

中断時までの解析結果に関する論文のタイトルは、「RisksandBenefitsofEstrogenPlusProgestininHealthyPostmenopausalWomen:PrincipalResultsFromtheWomen'sHealthInitiativeRandomizedControlledTrial」。

Managing cancer and living meaningfully(CALM): A randomized controlled trial of a psychological intervention for patients with advanced cancer.

ManagingCancerAndLivingMeaningfully（CALM）：進行がん患者の心理的介入に関するランダム化比較試験【JCO】。

A Randomized Controlled Trial of Cognitive Training Using a Visual Speed of Processing Intervention in Middle Aged and Older Adults.

元論文のタイトルは、”ARandomizedControlledTrialofCognitiveTrainingUsinga VisualSpeedofProcessingInterventioninMiddleAgedandOlderAdults”です（論文をみる）。

Although this study was conducted in adults, the methodology developed--pairing a randomized controlled trial with MRI scanning-- can be applied to many other populations in both children and adults," said Bansal.

この研究は成人で行われましたが、無作為化対照試験とMRIスキャンを組み合わせたこの方法論は、小児および成人の多くの他の集団にも適用できます」とBansal氏は述べています。

Further, a randomized controlled trial in over 42,000 children aged one to 48 months found that zinc supplementation did not significantly reduce mortality associated with malaria and other infections(54).

さらに、1～48ヶ月齢の42,000人超の子供による無作為化対照試験で、マラリアおよびその他の感染症による死亡率は、亜鉛補給によって大きくは減少しなかったことがわかった(54)。

Findings from a 2012 randomized controlled trial of 120 primiparous women with term pregnancy suggest that massage is an effective alternative intervention, decreasing pain and anxiety during labor.

満期妊娠の初産女性120人を対象とした2012年のランダム化比較試験からの知見は、マッサージが効果的な代替的介入であり、分娩中の痛みと不安を軽減することを示唆してい。

Results of a 2006 randomized controlled trial of 68 adults with OA of the knee who received standard Swedish massage over 8 weeks demonstrated statistically significant improvements in pain and physical function.

標準的なスウェーデン式マッサージを8週間かけて受けた膝のOAを有する68人の成人を対象とした2006年のランダム化比較試験では、痛みと身体機能の統計的に有意な改善が示されました。