RARELY HAPPENS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• めったに起こりません
• めったに起こるだけではありません

英語 での Rarely happens の使用例とその 日本語 への翻訳

Free time rarely happens.
自由時間は、滅多にありません。

The city also has good security so crime rarely happens.
治安がとてもよく、犯罪は滅多に起きません。

But that rarely happens.
しかし、それはめったに起こりません。

For most with high speed access this rarely happens.
高速アクセスとのほとんどのためにこれは稀に起こらない。

This rarely happens in private companies.
民間企業ではめったにないことです。

Theft or damage rarely happens.
盗難や紛失はめったに起きない。

But that rarely happens in the gaming industry.
だが、ゲーム業界ではよくあること。

Food poisoning rarely happens.
食中毒事件などめったに起きません。

Non clogging because of its steady printing temperature. Clogging rarely happens.
その着実な印刷温度の非詰まり。目詰まりはほとんど起こりません。

Such difficulty rarely happens in China.
ですが中国では、このようなトラブルが稀にあります。

In the groups I have been around, this RARELY happens.
私が過ごしてきた世界ではこのようなことは、滅多にないことです。

Allergy to the drug rarely happens, but it can be difficult and with consequences….
薬へのアレルギーはめったに起こりません、しかし、それは難しくそして結果として…。

The tour guide said this rarely happens!
ガイド曰く、こんなことは滅多にないそうだ。

Even in the modern world it rarely happens when a sharp object is donated just like that.
現代の世界でさえ、そのような鋭い物が寄付されるとき、それはめったに起こりません。

This mainly affects school children and only rarely happens in adults.
これは、小学生に主に影響して、大人達でめったに起こるだけではありません。

Toprak said requiring customers to wait several months to buy a vehicle rarely happens with mainstream vehicles, but Toyota might be overly cautious with the Prius rollout because the cars use new technology that combines the power of a gas engine and electric motor.
トプラク氏によると、自動車を買うために顧客が数ヵ月も待つという事態は、主流を占める車種の場合には滅多に起こらないが、プリウスがガソリンエンジンと電動モーターを組み合わせた新技術を使っているため、同車の市場導入について慎重になりすぎている可能性があるという。

The sad fact is, this rarely happens.
悲しい事実であります,これはめったに起こりません。

This rarely happens so we don't provide explicitly this information in the API. To detect if an event is deleted or settled, the client would need to call Get Fixtures snapshot(without the since parameter) and if an event is not present in the response it means it is settled or deleted.
こうしたケースが起こることは少ないので、この情報はAPIで明確にお伝えしていません。ただし、イベントが削除または完了されたことを知るには、GetFixturesスナップショット(sinceパラメーターなし)を呼び出す必要があります。

Head Lices This mainly affects school children and only rarely happens in adults.
アタマジラミこれは、小学生に主に影響して、大人達でめったに起こるだけではありません。

Success can rarely happen alone.
成功はめったに起こりません。

In fact, miracles rarely happen.
ただ、実際には奇跡はめったに起きません。

Plane accidents rarely happen.
飛行機の事故は滅多に起こらない。

In reality miracles rarely happen.
ただ、実際には奇跡はめったに起きません。

It rarely happened that anything was stolen.
物を盗られるという事はめったにありません。

Plane accidents rarely happen.
航空機事故はめったに発生しません。

Violent crimes rarely happen.
凶悪犯罪は滅多に起きん。

Very bad bleeding may rarely happen.
遅発性出血も稀に起こりうる。

Yet in the end, these horrible things rarely happen.
普通ならば、「あんな恐ろしいこと、滅多に起きない。

Add in to that equation that these things rarely happen at a convenient time, planning and prevention are certainly the way forward.
さらに付け加えると、こうしたことは都合の良いときにはめったに起こらず、計画と予防が今後の前進に向けた確かな方法となります。

Experienced investors know about this trick, and know the actual lawsuits rarely happen.
経験豊富な投資家はこのような策略について精通しており、実際の裁判は殆ど起こらない事を知っている。