英語 での Reception time の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reception Time.
Order reception time.
注文受付時間。Reception time however.
なお、受付時間は、。Reservation reception time♪.
予約受付時間♪。Reception Time for Telephone.
電話受付時間。Our final reception time is 5pm.
通常の場合、受付時間は、17時です。Reception time is subject to change.
受付時間は変更になる場合があります。It varies according to the area and reception time.）.
地域や受付時刻により変動があります。）。Last reception time 21 o'clock.
最終受付時間２１時。From July 1 to September 30, last reception time is 16:30.
月１日～9月30日までは最終受付時間は16。Inquiry reception time by telephone.
お電話でのお問い合わせ受付時間。The inquiry, we will respond within the reception time.
お問い合わせには、受付時間内に対応させていただきます。Reception time is from 8 am to 5:30 pm.
予約受付時間午前8時〜午後5時半。From check-in until 24 o'clock,(last reception time 21 o'clock).
チェックインから２４時まで（最終受付時間２１時）。Reception time Bus departure time. .
営業時間(受付)バス発車時間帯。Permitted products for baby 5 months, their norms and reception time.
赤ちゃん5ヶ月、彼らの規範や受付時間のために許可された製品：。Reception time at entrance desk: 30 minutes before tour.
入場窓口受付時間：体験時間の30分前。By circumstances, the doctor in charge, the reception time may be changed.
諸事情により、担当医、受付時間は変更する場合がございます。Reception time, From 8 o'clock to 19 o'clock on the day of use.
受付時間ご利用当日８時～１９時。Contact us by phone from here Reception time: 9:00～ 17:00 on weekdays.
お電話でのお問い合わせはこちらから受付時間：平日9:00〜17:00。Reception time at tour gathering point: 10 minutes before tour.
ツアー集合場所受付時間：体験時間の10分前。Please note that the telephone reception time varies from store to store.
各店舗によってお電話での受付時間が異なります。予めご了承くださいませ。Reception time Monday to Friday(except holidays, year-end and new year holidays).
受付時間月曜～金曜（祝日、年末年始は除く）。Here will be described the processing for creating the reception time filtering table 700.
次に、受信時フィルタリングテーブル７００を作成する処理を説明する。The reception time for all counters is from 9 AM to 5 PM on weekdays*.
受付時間はいずれの窓口につきましても平日※の午前9時から午後5時までとさせていただきます。If bronchitis occurs with complications and in chronic form, the reception time can be extended to 2 weeks.
気管支炎が合併症や慢性的な形で起こる場合、受付時間は2週間に延長することができます。The reception time shall be from 10:00 p.m. to 17:00 p.m. Japan time on weekdays.
なお、受付時間は、平日10時から17時までとさせていただきます。）。At that time, please let us know the"number of people" and"request reception time" of the dressing experience you want.
その際に着付け体験ご希望の「人数」と「希望受付時間」をお知らせくださいませ。Inquiry reception time 9: 00~ 18: 00.; Provided, however, that excluding weekends, public holidays, and business holidays.
受付時間9:00～18:00(但し土・日・祝日及び当社休業日は除く)。Haneda Airport and other 6 airports of the nationwide,they will deliver on the day of a nearby district by the reception time zone.
うち羽田空港など全国7空港では、受付時間帯によって近隣地区への当日配送も可能。
