RECOVERY EFFORTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 復興
• 回復努力を
• 復旧作業は
• 復旧の取り組みを
• 回復の取り組み
• 復旧活動

英語 での Recovery efforts の使用例とその 日本語 への翻訳

Economic Recovery Efforts.
経済復興の取り組み。

Recovery efforts on Sunday.
日曜日にも回収作業。

Modern Christian Recovery Efforts.
近代のキリスト教復興。

Recovery efforts is recognized.
回収の努力はされている。

Discussed Geinoh, recovery efforts and community building.
芸能による復興と新たなコミュニティの創造。

Recovery efforts would become much more complicated.
復旧作業ははるかに複雑になります。

You can help support disaster recovery efforts around the world.
世界各地の災害復興支援に役立てられます。

Flood recovery efforts in New Zealand(2014).
ニュージーランド洪水被害復旧活動(2014)。

Immediately after Michael had passed, recovery efforts began.
災害が起こってすぐに、復興への努力が始まりました。

Landslide recovery efforts in Chile(2015).
チリ山崩れ被害復旧活動(2015)。

Sales campaign held at head office to support Great East Japan Earthquake recovery efforts.
本社地区で東日本大震災復興支援商品販売会を開催。

Recovery efforts will go on for a very long time.
復興の努力は長期間続けられることになるでしょう。

All proceeds go to help Haiti recovery efforts via Doctors Without Borders.
尚、収益は国境なき医師団を通じてハイチへの復興支援していくとのことです。

The recovery efforts will continue for a long time.
復興の努力は長期間続けられることになるでしょう。

Learning reconstruction and city planning from post-Katrina and post-9/11 recovery efforts.
ハリケーンカトリーナや米国同時多発テロからの復興を学ぶ。

Recovery efforts are still underway and volunteers are invited.
復旧作業はまだ終わってないし、今もボランティアは活動しています。

Because these products fuel recovery efforts, the sooner you take them, the better.
これらの製品は回復の努力を促すので、あなたがそれらを早く取るほど良いです。

Instead of donating money, you can actually visit Hokkaido. That is also one of the ways to support the recovery efforts.
SDJENでは、義援金の寄付も復興支援の一つの方法と考えます。

The Recovery Efforts Bancor has however been able to recover the BNT tokens worth $10 million that had been stolen.
回復の取り組みBancorは、しかし、盗まれた$10millionの価値のあるBNTトークンを回復することができました。

Flexible，Scalable file search capabilities- Easily enable large files and small file recovery efforts。
柔軟な，スケーラブルなファイル検索機能-簡単に、大容量のファイルや小さいファイル回復努力を有効にします。。

Meanwhile, recovery efforts have begun in the Bay Area where FEMA, the National Guard and U.N. relief teams have all been mobilized.
一方、復旧作業はベイエリアで開始していますFEMA、州兵と国連援助隊、全員が動員されています。

To date, USAID has committed $10 million in assistance for the Nepal earthquake response and recovery efforts.
本日、米国は、ネパールでの震災対応及び復興の取組に対し、追加的に９００万ドルの支援を提供することを発表します。

You and your team played an important role in recovery efforts following the March 11 tsunami and Fukushima nuclear accident.
博士のチームは、東日本大震災および原発事故後の復興で重要な役割を果たされましたが、日本との協力について教えてください。

Most important, we send our heartfelt best wishes to all those involved in helping in the assistance and recovery efforts.
何よりも、救援復興活動に携わっておられる全ての方々に、私たちが幸運を祈っていることをお伝え下さい。

In addition to recovery efforts, some container lessors were able to mitigate industry concentration risk through the use of insurance.
回収努力に加えて、一部のコンテナ賃貸人は、保険の使用により産業集中リスクを軽減することができました。

The U.S. announced an additional $9 million in assistance dedicated to earthquake response and recovery efforts in Nepal.
本日、米国は、ネパールでの震災対応及び復興の取組に対し、追加的に９００万ドルの支援を提供することを発表します。

It is a spirit of cooperation that exemplifies recovery efforts, and a tradition that is being relearned by the affected fishing communities.
それは復興活動において模範とすべき助け合いの精神であり、被災した漁業コミュニティが再び学びつつある伝統である。

In this context, we welcome Japan's proposed financial package of US$30 billion to support economic recovery efforts in Asia.
この文脈で、我々は、アジア地域における経済回復努力を支援する日本の300億ドルの金融パッケージ案を歓迎する。

And today, I'm announcing that the United States will provide an additional $9 million for Nepal earthquake response and recovery efforts.
本日、米国は、ネパールでの震災対応及び復興の取組に対し、追加的に９００万ドルの支援を提供することを発表します。