RED BEAN 日本語意味 - 日本語訳

Roll cake(green tea red bean).

ロールケーキ（抹茶あずき）。

Red bean you also can grow at home!

サンプルーンは自宅でも栽培できる！

Pancake, sweet potato and red bean flavor.

シュークリーム、サツマイモと小豆の味。

Tokoro-cho red bean production union(Kitami)" mascot"red bean-kun" of.

常呂町小豆生産組合（北見市）」のマスコットキャラクター『小豆くん』。

It is also made with azuki red bean.

Azukiredbeans」で通じるところもあります。

The mochi are filled with red bean paste and wrapped up with an oak leaf.

餅は小豆ペーストで満たされ、オークの葉で包まれています。

He's made of"anpan" bread(sweet red bean paste).

多くは餡子(sweetredbeanpaste)で作られています。

Then, mix the red bean paste that has collected at the bottom with the rest of the drink.

次に、底にたまったあんペーストを混ぜましょう。

The thick soy milk and the red bean match perfectly!

濃厚な豆乳とあずきの相性がバッチリ!

(1) Soak the red bean overnight, then boil in water until soft. Carefully boil so as not to form any cracks.

小豆は一晩水に漬けた後、割れないようにたっぷりの水でやわらかくゆでる。

I totally thought it was red bean paste, but it wasn't!

てっきり小豆餡だと思っていたら、白餡が!

I mix glutinous rice with azuki, steam it, make red rice,rice steamed rice, red bean porridge.

もち米にアズキを混ぜて蒸して赤飯や、おこわ飯、小豆粥にします。

Miscellaneous grains millet red bean rice flour flour food seafood Ecommerce Jingdong electricity.

雑穀キビ小豆米粉小麦粉食品シーフード淘宝網TモールJingdong電気。

After the busy farming season, people in the countryside of Tongli like to eat akind of sticky rice with the name of"Red Bean Cake.

農事の繁忙が過ぎた後に、同里の農村に「赤豆餅」という糯こめ食品が流行っている。

We are using Mt. Fuji water and Hokkaido red bean, do not use additives.

富士山の水と北海道小豆を使用していて、添加物は使用せず。

You can choose rice or red bean rice porridge, but I would recommend red bean rice porridge.

また、ごはんか小豆粥かを選べますが、ここでは小豆粥をオススメします。

The burnished golden pastries hide fillings like salted duck yolk surrounded by mung bean paste,lotus paste, or red bean.

磨かれた黄金のペストリーは、緑豆のペースト、蓮のペースト、または小豆に囲まれた塩漬けのアヒルの卵黄のような詰め物を隠します。

The red bean paste and cream cheese has a thick texture and an enjoyable moderate sweetness that matches perfectly well together.

とろりとした食感で、ほどよい甘さが楽しめるあんペーストとクリームチーズが絶妙にマッチ。

The recipe is from fermented wheat flour to the dough, Satsuma San hate put plump andsteamed in leaves of the tradition of the method put the red bean sauce.

作り方は小麦粉を発酵させて生地にし、小豆あんを入れてサツマサンキライの葉に乗せてふっくらと蒸すのが伝統の手法。

Skin care with Red bean: Active element and folic acid supplements are antioxidants in red bean that help your skin anti-aging.

赤豆と葉酸サプリメントは赤豆の2つの活性抗酸化物質で、肌が早期老化と戦うのを助けます。

Offering delicious Melon Pan in a variety of flavours- traditional,matcha red bean mochi, matcha white chocolate mochi, dark chocolate mochi and strawberry matcha mochi!

メニュー：メロンパン（プレーン、抹茶、あんこ餅、抹茶ホワイトチョコレート餅、ダークチョコレート餅、ストロベリー抹茶餅。

Enjoy Shabu-Shabu with Red Bean Rice Porridge The casual lunch A consists of 50 g of beef and 50 g of pork shabu-shabu, assorted vegetables, and rice or red bean rice porridge.

しゃぶしゃぶを、小豆粥と一緒に牛肉50gと豚肉50gのしゃぶしゃぶ、野菜盛り合わせとごはん、または小豆粥。

TAKACHIYO features two kinds of SAKURA-MOCHI, the Kanto style,“YAKI-GAWA(with red bean paste from Hokkaido),” and the Kansai style,“GUIDAIJI(featuring black bean paste).

高千代の桜餅は、関東風「焼き皮（北海道小豆漉し餡）」と、関西風「導明寺（丹波大納言つぶ餡）」の二種類がございます。

At Red Bean our vision is to become one of Vietnam's leading restaurant brands serving modern Vietnamese cuisine with high quality and innovative ideas but never forgetting the roots and value of true and authentic Vietnamese cooking.

RedBeanは、高品質で斬新なアイデアから生まれたモダンなベトナム料理が食べられるレストランで、ベトナム有数のレストランブランドになることを目標としていますが、真の本物のベトナム料理のルーツとそれの持つ価値を忘れてはいません。

Please enjoy the Danish pastry incorporating Hokkaido red bean and raw chocolate and the new original soft cream combining cream cheese and chocolate.

北海道小豆とガナッシュを巻き込んだデニッシュや、クリームチーズとチョコレートの組み合わせが新しいオリジナルのソフトクリームをお楽しみいただけます。

Mr. Miyazato said"the original owner's idea was on providing ample filling all the way to the tail.If you compare sweet red bean taiyaki with custard cream or chocolate cream taiyaki, even the composition of the batter is different.

師匠のこだわりは、尻尾のところまで具をたっぷり詰めること。小豆餡のたいやきとカスタードクリームやチョコクリームでは、生地の配合も違うんですよ」と、宮里さんが教えてくれました。

French bread, filled breads, buns, meat buns,vegetable buns, red bean buns, small steamed buns, sliced rolls, rabbit buns, threaded steam buns and more.

フランスハン、エンパナター餡パン、パン、肉バンズ、野菜バンズ、レッドビーンバンズ、小さな蒸しパン、スライスロール、ウサギパン、ねじ切りパンなどがあります。

The rice porridge has the slightly sweet taste of winter-white rice andthe aroma of red bean. They suggest you put as much sugar as you like on it, while people usually don't put sugar on rice porridge.

ほの甘い真っ白なお粥の味と小豆の香りが立つお粥、ここは砂糖をお好みでかけることを勧められるのです。

Combining Asian mango, premium Valrhona white chocolate,Kyoto Matcha green tea, red bean and hiding five sensuous textures: fizzy, creamy, crispy, spongy and jelly, this sweet masterpiece will sweep you off your feet!

アジアのマンゴ、高級バローナ社のホワイトチョコレート、京都の抹茶、赤豆と隠れた五感の舌触り：泡立ち、クリーミー、クリスピー、スポンジ、そしてゼリーを組み合わせたこの甘い傑作はあなたを魅了します。

During this month, must-try Songkran-themed desserts include Num Khang Sai Ruammit(Corn seed, plum seed, black jelly,water chestnut, red bean, sweet potato in syrup with Thai syrup milk and crushed ice) and Perk Num Kati Steamed taro with coconut milk crushed ice and palm sugar.

月中は、ソンクランシーズンにぜひ食べたいデザート、NumKhangSaiRuammit(コーンシード、プラムシード、ブラックゼリー、シログワイ、小豆、スイートポテトをシロップとタイのミルクシロップ、かき氷をいれたお菓子)もご用意しております。