REPLACEMENT SERVICE 日本語意味 - 日本語訳

Battery Replacement Service.

バッテリー交換サービス。

Network Hardware Resale expands NetSure® to include 4-hour replacement service.

NetSure®が拡大され、4時間交換サービスを含むようになる。

A Battery Replacement Service.

電池交換サービス梱包方法。

One of the single greatest features of our after-salesservice business model is our device replacement service.

提供しているアフターサービス向けビジネスモデルのなかで、大きな特長の一つになっているのが、「交換サービス」です。

Advance Replacement Service.

アドバンスリプレイスメントサービス。

The Oxford attack activated screamer alarmdisc lock doubles as disc lock comes with three keys and key replacement service.

オックスフォード攻撃アクティブスクリーマーアラームディスクロックダブルスに3つのキーとキー交換サービス付属ディスクロック。

Synology Replacement Service.

Synology交換サービス(SRS)。

A: firstly, every products will be check carefully after finished, and if producthave qulity problem,we will guarantee 100% replacement service.

第一に、あらゆるプロダクトは終了するの後にproducthaveのqulity問題が、私達100%の取り替えサービスを保証すれば注意深く点検、であり。

Three keys& key replacement service.

つのキー・キー交換サービス。

Battery replacement service(requires approximately 20 minutes).

電池交換サービス（所要時間約20分）。

Bulb/Fluorescent bulb replacement service.

電球・蛍光灯交換サービス。

Advanced replacement service also offers more confidence during the first year of warranty, sending it within the 48 hours of the request.

高度な交換サービスはまた保証の最初の年の間にもっと自信を提供しています,内のそれを送信する、48要求の時間」。

Nd Offering 0 charges replacement service.

番目の0の電荷交換サービスを提供。

ISO-9001-certified On-Site and Replacement service plans available for Alaris and many OEM document scanners: one source of expert scanner maintenance.

Alarisおよび多くのOEMドキュメントスキャナーで利用可能なISO-9001認定オンサイトおよび交換サービスプラン：専門的なスキャナーメンテナンスの1つのソース。

PHABRIX offers a battery replacement service.

PHABRIXでは、バッテリー交換サービス。

Advance Replacement Service(“ARS”).

アドバンスリプレイスメントサービス("ARS")。

PART 1 30-day Return& MaintenancePART 2 Maintenance Only For the products listed below,we offer a 30-day return or replacement service if you are not satisfied with the purchase.

パート130日間の返品&メンテナンスパート2メンテナンスのみ下記の製品については、購入に満足していない場合は、30日間の返品または交換サービスを提供致します。

Offers repair and replacement service for hydraulic equipment.

油圧機器の修理および交換サービスを提供しています。

If the warranty period duration is over, you may be charged for maintenance based on the practical situation.*For Fiber Optic Transceivers,aside from the 30-day return and replacement service, we offer the replacement service if there are any quality issues within one year.

保証期間が終了すると、実際の状況に基づいてメンテナンス費用が請求されることがあります。*光ファイバトランシーバの場合、30日間の返品と交換サービス以外に、1年以内に品質問題が発生した場合、交換サービスを提供致します。

You can also use our Express Replacement Service to get a replacement even before sending us your iPad.

また、エクスプレス交換サービスをご利用いただくこともできます。

As defective rate of the AM labels is the key point which decided the anti-attenuation efficiency,so our company offer Free Replacement service if our AM labels in inferior detection, deactivation and adhesive etc.

不完全のでAMのラベルの率は私達のAMが劣った検出、非活動化および接着剤等で分類すれば反減少の効率を決定した、従って私達の会社の提供の自由な取り替えサービスです急所。

When you purchase a Battery Replacement Service for $49, UE will send you a pre-paid mailing box with directions on how to pack and send your UE Speaker to us.

電池交換サービス（49ドル）をご購入いただいた場合、UEスピーカーの梱包方法と弊社へ配送する方法の説明と共に、前払いの郵送ボックスがUEから届きます。

Any product bought from Guide Sensmart company, the authorized distributors and official stores,can enjoy replacement service, free warranty and paid maintenance services with the sale contrast or receipt.

ガイドのSensmartの会社、承認されたディストリビューターおよび役人の店から買われるどのプロダクトでも販売対照またはレシートとの取り替えサービス、自由な保証および支払済の保守サービスを楽しむことができます。

We provide excellent equipment services to customers all over the world, including perfect after-sales service, inspection, troubleshooting, maintenance, production line adaptability, operation teaching, whole plant equipment consultation,and provide warranty for one year free warranty or replacement service.

私たちは、完璧なアフターサービス、検査、トラブルシューティング、メンテナンス、生産ラインの適応性、操作の指導、プラント全体の機器のコンサルティングなど、世界中のお客様に優れた機器サービスを提供し、1年間の無料保証または交換サービスを提供します。

We provide a rapid vacuum pump replacement service for your failed pump, with an extensive warranty.

ポンプが故障した場合、当社は広範な保証内容で迅速な真空ポンプ交換サービスを提供しています。

Replacement Service video surveillance equipment Samsung Techwing also makes clear that not only sells product, but offers a value added service such as the implementation of an advanced replacement service video surveillance equipment. This service was created to provide security installers that can leave a CCTV system installed, without having to wait for the faulty product reaches the service centers for verification.

交換サービスのビデオ監視装置サムスンTechwingもだけでなく、製品を販売していることを明らかにし,しかし、このような先進的な交換サービスビデオ監視機器の実装としての付加価値サービスを提供しています.このサービスは、インストールされてCCTVシステムを残すことができ、セキュリティのインストーラを提供するために作成されました,製品不良は、検証のためにサービスセンターに到達するのを待つことなく。

If item is defective in 12 months,we could also offer you replacement service, but you have to pay for the extra shipping expenses.

アイテムが不完全で12ヶ月、また、提供あなた交換サービス、しかしために支払わなければは余分な輸送費。

For these machines, our manufacturers offer after one year free replacement service customer service, at the same time we can arrange our engineers to your factory for installation, commissioning, training, to ensure the normal use of the equipment to your employees, but you need to pay for airfare, accommodation and meals.

これらの機械のために、私達の製造業者は1つの年の自由な取り替えサービスカスタマーサービスの後で提供しま、同時に私達は取付けのためのあなたの工場にあなたの従業員に装置の正常な使用を保障するために、訓練している私達のエンジニアをいくが、整理しても依託します航空運賃、調節および食事の支払をする必要があります。

With technical support and hardware replacement service, the five-year warranty maximizes your enterprises' return on investment.

テクニカルサポートおよびハードウェア交換サービスの付いた、5年間保証によって、お客様の事業の投資収益率を最大にします。

Addlink may refuse to provide inspection, repair or replacement service for products that are out of warranty, and will charge fees if these services are provided for out-of-warranty products.

Addlinkは、保証対象外の製品の検査、修理、交換サービスの提供を拒否する場合があり、これらのサービスが保証対象外の製品に提供される場合、料金を請求します。