RESPONDED TO THE SURVEY 日本語意味 - 日本語訳

Many responded to the survey.

多くの人が、調査に応じてくださいました。

More than 2000 people responded to the survey.

この調査には2000人が回答しました。

Forty-nine global Institutional Investors,with USD 31 trillion of assets under management, responded to the survey.

世界の機関投資家49機関（運用資産高31兆米ドル）が、この調査に回答しました。

More than 500 people responded to the survey.

調査には500人以上が回答した。

Three hundred thirty five people from around the work(primarily North American and Europe) responded to the survey.

世界中（主に北アメリカとヨーロッパ）から315人が調査に回答した。

Two thousand people responded to the survey.

この調査には2000人が回答しました。

Of 390 authorities responded to the survey, conducted by Royal London, meaning that a further 30% of local authorities, and therefore their expenditure on public health funerals, are not accounted for in these figures.

当局の390は、RoyalLondonが実施したこの調査に回答した。これは、地方当局のさらに30%、したがって公衆衛生葬儀への支出がこれらの数値に含まれていないことを意味する。

Two thousand people responded to the survey.

調査には2,000人の国民が回答した。

当局の390は、RoyalLondonによって実施された調査に回答した。これは、地方当局のさらなる30％、したがって公衆衛生葬儀への支出がこれらの図に計上されていないことを意味する。

A total of 150 patients responded to the survey.

合計150患者がこの調査に回答した。

In total, 3,021 people responded to the survey with 2,477 answering a series of detailed questions about their use of a named product.

アンケートに回答した総人数は3,224人で、そのうち2,348人が特定の製品の使用について一連の詳細な質問に回答しています。

In total, 2,242 people responded to the survey.

合計で、2,471人がこの調査に回答しました。

Among the companies and groups that responded to the survey, 92 percent had already introduced green purchasing, 53 percent had written policies on green purchasing and 32 percent had set up targets and evaluated their achievements.

回答企業・団体のうち、92%がグリーン購入に取り組んでおり、53%がグリーン購入についての明文化された方針を持っている。32%が実績把握とおよび目標設定をしている。

A total of 1,711 people responded to the survey.

合計で、2,471人がこの調査に回答しました。

Of the 500 project professionals who responded to the survey, 36% of them ranked having difficult conversations and conflict management in the top three skills lacking in most project professionals.

この調査に回答した500人のPMのうち、36％が困難な会話とコンフリクトマネジメントをほとんどのPMに欠けているスキルのトップとしてあげている。

A total of 2,960 YPO members responded to the survey.

調査にはYPOメンバー計2960人が回答した。

Further, many of those who responded to the survey don't appear to be in any rush to sell off their investments anytime soon.

さらに,調査に回答した人たちの多くは、いつでもすぐに投資を売却する任意のラッシュにあるように表示されません。

Of the 8,417 hospitals nationwide, 3,980 responded to the survey.

全国の8417病院を対象とし、約半数の3980病院が回答。

Half of the countries that responded to the survey do not have a cybersecurity strategy.

調査に回答した国の半数が、サイバーセキュリティ戦略を有していなかった。

The research was sponsored by Brightcove. More than 1,800 B2B marketers in North America from diverse industries anda wide range of company sizes responded to the survey in July and August 2014.

調査はBrightcoveが後援し、幅広い業界・企業規模における1,800名以上の北米のB2Bマーケターが2014年の7月および8月に調査に回答しました。

As a result, 74% of users who responded to the survey answered"I have done anything".

結果、調査に応じたユーザーのうち74％が「いずれかを行ったことがある」と回答。

About 24% of employers that responded to the survey said they would hire fewer employees as a consequence of the law and 10% admitted that the law had caused them to limit or restrict their expansion within the state.".

調査に回答した雇用主の約24％は、法律の結果として雇用する従業員数が減ったと答え、10％が、法律によって州内での事業拡大を制限または削減しているとしている[35]。

For each town or local authority,the analysts recorded the total number of people who responded to the survey and the number of people who indicated each frequency of cycling.

各町または地方自治体ごとに、分析者はアンケートに回答した人数の合計と、サイクリングの各頻度に該当する人数を記録しました。

Half of the countries that responded to the survey lack cyber security strategy and other half do not have training facilities.

調査に回答した国の半数が、サイバーセキュリティ戦略を有しておらず、半数以上の国が法執行者に対しサイバーセキュリティの訓練を行っていなかった。

Overall 84 per cent of the 330,000 students in the UK who responded to the survey were satisfied with the quality of their course- rising from 83 per cent last year.

今回の調査に回答した英国の33万の学生のうち、84％以上が、所属する学位課程の質に満足しており、前年の83％から上昇している。

The general consensus among the 86 executives who responded to the survey was that riders will become more relevant in the near future, especially if the current low interest rate environment becomes the"new normal.

調査に回答した86名の幹部の一般コンセンサスは、特に現在の低金利環境が「新たな標準(newnormal)」になった場合、特約は近い将来ますます重要性を増すというものです。

Users can respond to the survey from their own Domo accounts.

ユーザーは、それぞれのDomoアカウントからアンケートに回答できます。

The FBI notes that those that respond to the survey may be asked for additional information that could be useful in the investigation.

FBIは、調査に回答した人々は、調査に役立つ可能性のある追加情報を求められる可能性があると指摘している。

Region-wide, 43% of the women responding to the survey were in managerial, executive or professional services jobs, while 83% contribute to household income.

地域全体で調査に回答した43%の女性が経営、管理、専門職の仕事に携わり、83%が世帯収入に寄与している。