RETROPERITONEAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 後腹膜

英語 での Retroperitoneal の使用例とその 日本語 への翻訳

Number and size of retroperitoneal lymph nodes.
後腹膜リンパ節の数と大きさ。

In retroperitoneal sarcomas, retrospective data support the use of preRT or PORT versus surgery alone.
後腹膜肉腫において、レトロスペクティブ・データは手術単独よりもpreRTまたはPORTの使用を支持している。

Ormond disease- idiopathic retroperitoneal fibrosis.
オーモンド病-特発性後腹膜線維症。

Mean of Retroperitoneal Fibrosis is 395 points 11.
Meanof後腹膜線維症is395points11。

MRI of the abdominal cavity and retroperitoneal space: reviews.
腹腔および後腹膜腔のMRI：レビュー。

IIIA(i) Positive retroperitoneal lymph nodes only(cytologically or histologically proven).
IIIA（i）後腹膜リンパ節転移陽性のみ（細胞学的または組織学的に証明）。

Retropertoneoscopic approach to the adrenal glands and retroperitoneal tumors in children: Where do we stand?
小児の副腎と後腹膜腫瘍へRetropertoneoscopicアプローチ:我々はどこに立っているか?

From the digestive system: frequently- gastrointestinal bleeding, nausea, vomiting, rarely- bleeding in the retroperitoneal space.
消化器系の一部:頻繁に-消化管出血,吐き気,嘔吐,めったに-後腹膜腔に出血しません。

Retroperitoneal lymph node dissection(RPLND) may be performed in those rare men who have contraindications to radiation therapy and chemotherapy.
後腹膜リンパ節郭清（RPLND）は、放射線療法と化学療法が禁忌であるまれな男性に実施されることがある。

Usually, this tumor arises after 50 years of age, and may arise in the head, knee, thigh or retroperitoneal region, for example.
通常、この腫瘍は50歳以降に発生し、例えば、頭部、膝、大腿部または後腹膜領域で生じることがある。

In some situations, the primary symptom of retroperitoneal lymphadenopathy is the intense pain syndrome in the back caused by the compression of nerve endings.
いくつかの状況において、後腹膜リンパ節腫脹の主要な症状は、神経終末の圧縮によって引き起こされる背中の強い疼痛症候群である。

High-risk patients included all patients with axial primary sites(head and neck, lung and pleura, trunk, retroperitoneal), IRS group III tumors, or N1 tumors.
高リスク患者には、体軸の原発腫瘍（頭頸部、肺および胸膜、体幹、後腹膜）、IRSグループIIIの腫瘍、N1の腫瘍を有するすべての患者が含まれた。

The extent to which the tumor has spread testis only vs. retroperitoneal lymph node involvement vs. pulmonary or distant nodal metastasis vs. nonpulmonary visceral metastasis.
腫瘍が拡がっている範囲(精巣のみvs後腹膜リンパ節転移vs肺転移または遠隔リンパ節転移vs肺以外の臓器への転移)。

Retroperitoneal dissection of lymph nodes is not helpful in the management of children, and potential morbidity of the surgery is not justified by the information obtained.
小児の治療においては、後腹膜リンパ節郭清は有用ではなく、得られる情報を考慮すると手術によって起こりうる病的状態は正当化されない。

Advanced Medicine and Research For advanced medicine, we perform laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection for testicular cancer.
先進医療・研究精巣癌に対する腹腔鏡下後腹膜リンパ節郭清術を先進医療として実施しています。

Ormond's disease(idiopathic retroperitoneal fibrosis, retroperitoneal fibrosis) is the progressive compression of one(more often both) ureter with a scar(fibrous) tissue.
オーモンド病（特発性後腹膜線維症、後腹膜線維症）は、瘢痕（繊維性）組織を有する1つ（より多くの場合が多い）尿管の進行性の圧迫である。

It is necessary to closely monitor the possible bleeding sites(incl. place for catheterization); It should also be alert to possible bleeding from the gastrointestinal tract and urinary tract, retroperitoneal bleeding.
これは、密接可能出血部位を監視することが必要です(税込.カテーテルのための場所);また、消化管や尿路からの出血の可能に警戒しなければなりません,後腹膜出血。

Good-risk: Men with good-risk disease have a testis or retroperitoneal primary, metastases limited to lymph nodes and/or lungs, and tumor markers that are in the good-risk range.
Goodrisk：goodrisk腫瘍の男性は、精巣または後腹膜原発であり、転移がリンパ節および/または肺に限局しており、血清腫瘍マーカー値がgoodriskの範囲内にある。

III Tumor involves one or both ovaries, or fallopian tubes, or primary peritoneal cancer, with cytologically or histologically confirmed spread to the peritoneum outside of the pelvis and/or metastasis to the retroperitoneal lymph nodes.
III片側または両側の卵巣または卵管に腫瘍があるか原発性腹膜がんがみられ、細胞学的または組織学的に骨盤外の腹膜への転移および/または後腹膜リンパ節転移を認める。

Advanced Medicine and Research For advanced medicine, we perform robotic surgery of prostate cancer, laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection for testicular cancer, and bladder hydrodistention for interstitial cystitis.
先進医療・研究前立腺癌のロボット手術、精巣癌に対する腹腔鏡下後腹膜リンパ節郭清術、間質性膀胱炎に対する膀胱水圧拡張術を先進医療として実施しています。

Exceptions include circumstances in which venous blood draining from a tumor enters directly into the systemic circulation e.g., primary pulmonary or ovarian carcinoids, pelvic or retroperitoneal involvement by metastatic or locally invasive small bowel carcinoids, or extensive bone metastases.
例外となるのは、腫瘍から排出される静脈血が体循環に直接流入する状況である(例えば、肺原発および卵巣原発カルチノイド、転移性または局所浸潤性小腸カルチノイドによる骨盤または後腹膜浸潤、または広範囲にわたる骨転移)。

For patients with clinical and pathological stage II disease and normal postorchiectomy serum tumor markers, radical inguinal orchiectomy followed by removal of retroperitoneal lymph nodes followed by two cycles of chemotherapy(i.e., etoposide and cisplatin either with or without bleomycin) and then monthly checkups.
臨床および病理学的病期II期腫瘍で、精巣摘除術後の血清腫瘍マーカー値が正常な患者には、高位精巣摘除術とその後の後腹膜リンパ節の切除、さらにその後、2サイクルの化学療法（すなわち、ブレオマイシンを併用するまたは併用しないエトポシドとシスプラチン）と月1回の検査を実施。