RETURNED FROM THE WAR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 戦争から帰ってきた

英語 での Returned from the war の使用例とその 日本語 への翻訳

Neither man returned from the war.
我らが王も戦争から戻ってこない。

It is said that Lord Yoshihiro Shimazu sent his servants to teach the dance to the common people after he had returned from the war with Korea.
一説には、島津義弘公が朝鮮戦役からの凱旋の後、家来を使わして教えたと言われている。

Husbands who returned from the war.
ある日、戦争から帰ってきた夫たち。

The present-day stone and bronze version stands in place of a wooden monument that Emperor Leopold I. had built when his son Joseph returned from the war unharmed.
現存する石とブロンズの泉は、皇帝レオポルトI世が、息子ヨーゼフの戦地からの帰還を祝って建設したものです。

My Dad had just returned from the war.
私の父は戦争から戻ってきた。

Lawrence Washington returned from the war in late 1742, burying his father in April 1743, married into the Fairfax family and took up residence at his"Mount Vernon" in July 1743.
ローレンスは1742年遅くに戦争から帰還し、1743年4月に死んだ父を葬り、フェアファックス家と婚姻を結んだ後の7月に「マウントバーノン」の住居に入った。

Her father hadn't returned from the war.
父親は戦争から帰ってこなかった。

Those who returned from the war were not always welcomed warmly.
戦争から帰還する兵士を迎える目は決して暖かいだけではなかった。

His father had not returned from the war.
父親は戦争から帰ってこなかった。

One that survived horrendous prisoner of war conditions in Borneo, and another that was a dental surgeon who worked under Archie McIndoe as part of the famous Guinea Pig Club- the Maxillo-Facial unit for servicemen who returned from the war with terrible injuries.
ボルネオの恐ろしい戦争条件で生き残ったものと、有名なギニア・ピッグ・クラブの一員としてArchieMcIndoeの下で働く歯科医であった別の人-恐ろしい怪我で戦争から戻った軍人のためのマキシージュ・フェイシャルユニット。

Who have returned from the war in Iraq.
イラク戦争から帰還した米兵。

After a certain time, her husband returned from the war.
終戦後、夫は戦地から戻り、。

He never returned from the war.
彼は、戦地から二度と帰ってこなかった。

But Yoshiko is abandoned children, and some 甚吾 is charming and innocent looking sister or thoughts they had, he returned from the war came, when she is already in love with the opponent is for….
しかし美子は捨て子であり、いつしか甚吾は美子に妹以上の想いを寄せるようになっていたが、彼が戦争から帰って来たとき、彼女には既に相思相愛の相手がいた…。

Those that returned from the war are disillusioned.
アフガンの戦いから戻った多くの者は失望していた。

I remember the day my father returned from the war.
父が戦争から帰って来た日を今でも覚えている。

When he returned from the war she was married.
戦争が終わり故郷に戻ったとき、彼女はすでに嫁いでいた。

It was the father who returned from the war.
それが戦争から帰った父であった。

The estimate says that more than 2,000 fighters returned from the war in Syria, they, once back in Europe, enjoy free movement within the European continent, by virtue of the Schengen Treaty.
推定値は、シェンゲン条約のおかげで、2,000人以上の戦闘機がシリアでの戦争から戻って、彼らは、一度戻ってヨーロッパで、ヨーロッパ大陸内の自由な移動を楽しんでいるという。

Her father has not returned from the war.
父親は戦争から帰ってこなかった。

Chikakuro returned from the war.
昭和21年（1946年）千鶴郎戦地から帰国。

The men who returned from the war.
戦争から帰ってきた男は、。

I remember my father returning from the war.
私の父は戦争から戻ってきた。

Constance's husband returns from the war.
今日、すみれの旦那が戦争から戻ってきました。

Roman commander Titus Andronicus returns from the war against the Goths.
ローマの将軍タイタス・アンドロニカスはゴート族征伐から凱旋した。

Thomas returns from the war and begins work alongside Lady Sybil in the local hospital.
トーマスは戦争から戻り、地元の病院でシビルと共に働き始める。

Thomas returns from the war and starts working with Lady Sybil at the local hospital.
トーマスは戦争から戻り、地元の病院でシビルと共に働き始める。

Made to order factory founded by Ina, Nagano Pref, after the founder returning from the war in 1947.
昭和22年創業者が戦争から帰国後長野県伊那市にてオーダーメイド工場創業。

Of these conscripts, 453 associates would never return from the war.
徴兵された社員のうち、453人が戦争で帰らぬ人となりました。

In Chu Renhuo's Romance of the Sui and Tang(1675), Mulan returns from the war to find her father has died while she was away.
チュー・レンホーの『RomanceoftheSuiandTang(隋と唐の恋愛)』（1675）の中で、ムーランは戦争から戻り、自分が離れていた間に、父が亡くなったことを知る。