RISING UP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 立ち上がり
• 立ち上がります
• 上昇
• 昇るのを
• のぼられるのが
• rising up

英語 での Rising up の使用例とその 日本語 への翻訳

Rising up like eagles.
鷲のように昇る。

Get out of the hole!- Rising up!
穴から出ろ上がれ。

Rising up from the earth.
大地から湧き上がります。

Sony is rising up finally.
ソニーもようやく格上げなのです。

Rising up from the horizon.
地平線から昇ります。

Life from the dead, rising up from the underworld.
死者は地下世界から蘇る。

Rising Up From the‘Ruins'.
そして「RisingFromRuins」。

The air inside the banks, rising up to become cool.
クールになるまで上昇し、銀行内の空気、。

And rising up, he was baptized.
そして、立ち上がり,彼が洗礼を受けました。

I do not think there will be any rising up of gun owners.
これじゃ、銃の所持者が増えることはないですね。

And rising up, he followed him.
すると彼は立ち上がって、彼について行った。

Then, on following the day, rising up, he set out with them.
そして、,翌日に,立ち上がり,彼はそれらに着手しました。

Dry the cinnamon in a dry frying pan until you feel a pleasant scent rising up.
乾いたフライパンでシナモンを乾かし、心地よい香りが上がるのを感じます。

And promptly rising up, she ministered to them.
そして速やかに立ち上がります,彼女は彼らに仕え。

And the woman said to Saul,“A god do I see rising up from the earth.”.
女はサウルに言った、「神のようなかたが地からのぼられるのが見えます」。

Yellow smoke seen rising up from R4SFP indicating fuel damage in the SFP!
黄色の煙がR4SFPから上昇して見え、使用済み核燃料の損傷を示している！

And he said to him,“Follow me.” And rising up, he followed him.
そして彼は彼に言いました,「私に従ってください。」と立ち上がります,彼は彼に続い。

Rising up to the challenge and confronting in reality are themselves the power of change.
立ち上がり、現実と立ち向かうことが、変化をもたらす力となるのです。

When he saw the moon rising up, he said:"This is my lord.
次いでかれは月が昇るのを見て、言った。

More powerful, customer oriented, eco-friendly and innovative empire is rising up soon. Warmly welcome.
より強力な、顧客方向づけられ、環境に優しく、革新的な帝国はすぐに上がっています。暖かく歓迎。

The steam rising up, cooled, its particles huddle together, forming clusters of warm air.
蒸気が昇っ、暖かい空気のクラスターを形成し、一緒に、その粒子の密談を冷却する。

And the woman said to Saul,“A god do I see rising up from the earth.”.
女はサウルに言った、「”神のようなかた（エローヒム、KJV:gods）”が地からのぼられるのが見えます」。

The Futaba area is rising up once more from the nuclear accident and is strongly engaging in reconstruction.
双葉地域は今、原発事故から再び立ち上がり、力強く復興しようとしています。

Chrisette also found time to record with The Roots("Rising Up") and The Game("Let Us Live").
クリセットはザ･ルーツ(“RisingUp”)とザ･ゲーム(“LetUsLive”)ともレコーディングする時間をみつけている。

We are seeing many companies from Asia rising up to the challenges, pushing forward progress and innovation.
アジアの多くの企業が課題に立ち向かい、進歩と革新を推し進めていることが明らかになったという。

You can enjoy the incredible view of Mt. Asahidake reflected on the water surface with the blue sky and volcanic smoke rising up in the background.
青空を背景にして奥で噴煙が立ちのぼり、水面に旭岳が映る絶景をお楽しみいただけます。

It seems easier to imagine that than, say, citizens rising up and taking down a government that is in control of everything.
国民が蜂起して全てを支配する政府を転覆させるよりは想像しやすいと思うのですが。

This is a displacement of water caused by the edge of the Antarctic Plate rising up at this point, to create new land.
これは、新しい陸地を生じるために、この地点で隆起する南極プレートの端によって生じる海水の転地排水です。

It creates a gorgeous image of bubbles rising up to the upper floors, and draws people in just to admire its artistic beauty.
泡が上の階に吸い込まれていくような美しい映像は、まるでアート作品のように訪れる人を楽しませてくれます。

The $2 million will go to a campaign called Rising Up that provides housing and job placement to young people.
今回の200万ドルは、若者に住居と仕事をあっせんする市のキャンペーン「RisingUp」に利用されるという。