英語 での Rock-paper-scissors の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simple but blistering rock-paper-scissors game!
シンプルなのに激しいジャンケンゲーム！！My rock-paper-scissors is weak. I have never heard of a sure fire way to win.
僕、じゃんけん弱いんだ。じゃんけんの必勝法ってないのかな。And, we display the result of rock-paper-scissors.
そして、じゃんけんの結果を表示します。My friend and I won in rock-paper-scissors, so my friend is the driver on the way back!
友人とジャンケンで私が勝ったので、帰りは友人が運転手！Same order of teams will determine the order in the rock-paper-scissors。
同順位のチームはジャンケンで順位を決定します。Janken(rock-paper-scissors) robot with 100% winning rate(human-machine cooperation system).
勝率100％のじゃんけんロボット（人間機械協調システムの実現）。No pages link to Talk: Rock-Paper-Scissors event.
Regrettably the third largest BⅠ type team that was defeated at theend of the order determining rock-paper-scissors game。
惜しくも最後の順位決定ジャンケン戦で敗れた第3位のＢⅠ型チーム。With no victory given there, Rock-Paper-Scissors just goes on.
勝敗は存在しない、ただじゃんけんだけが続く。Balanced rock-paper-scissors gameplay has always been the foundation of the Battlefield series, and our belief is that real-world money should not enable pay-to-win or pay-for-power.
バトルフィールド・シリーズでは常に、各要素がバランスの取れた三つ巴を織りなすことがゲームの根幹となってきました。Also, I released fashionable items to the rock-paper-scissors tournament.
同じくジャンケン大会におしゃれアイテムも放出。Jun. 26 Added Janken(rock-paper-scissors) robot with 100% winning rate(human-machine cooperation system).
月26日勝率100％のじゃんけんロボット(人間機械協調システムの実現)を追加。I will donate MechaSEA to the Jr'S Club cup rock-paper-scissors tournament of tomorrow.
明日のJr'Sクラブ杯ジャンケン大会にウチのMechaSEA寄贈します。Janken(rock-paper-scissors) robot with 100% winning rate(human-machine cooperation system) Summary In this research we develop a janken(rock-paper-scissors) robot with 100% winning rate as one example of human-machine cooperation systems.
勝率100%のじゃんけんロボット(人間機械協調システムの実現)概要本研究では,人間機械協調システムの一例として勝率100%のじゃんけんロボットを開発している。ColdFirebolt-"ColdFirebolt" can be called massive Rock-paper-scissors game.
ColdFirebolt-「ColdFireboltは「大規模なじゃんけんゲームと呼ぶことができる。Sep. 11 Renewed Janken(rock-paper-scissors) robot with 100% winning rate(human-machine cooperation system).
月11日勝率100％のじゃんけんロボット（人間機械協調システムの実現）を更新。I will donate a ballpointpen MechaSEA to the Jr'S Club cup rock-paper-scissors tournament of tomorrow.
明日のJr'Sクラブ杯ジャンケン大会にウチのボールペンMechaSEAを一本寄贈します。Homegt; Sensor Fusiongt; Janken(rock-paper-scissors) robot with 100% winning rate(human-machine cooperation system).
ホームgt;センサフュージョンgt;勝率100％のじゃんけんロボット（人間機械協調システムの実現）。A quiz about the geothermal power plant andwork at the hotel as well as a games competition(rock-paper-scissors) was held with much excitement.
地熱発電やホテルの仕事をテーマにしたクイズ・じゃんけん大会が行われ、大いに盛り上がりました。Game theory: StarCraft is a game where, just like rock-paper-scissors, there is no single best strategy.
ゲーム理論：StarCraftは、じゃんけんのように、最高の戦略が存在しないゲームです。On their three year anniversary September 4, 2013, New-Method released the fourth manifesto"New Method Rock-Paper-Scissors Manifesto" that simply describes the rules of Rock-Paper-Scissors hereinafter RPS.
