ROCK-SOLID 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 堅実な
• 堅固な
• 確固たる
• 強固な
• 確かな
• 盤石な
• 堅牢な

英語 での Rock-solid の使用例とその 日本語 への翻訳

But the housing market is rock-solid!
住宅は堅実だぞ。

Rock-solid mechanical design and vibration isolation platform.
堅固な機械設計と防振プラットフォーム。

Yes, for one very specific and rock-solid reason:.
だけどすごく具体的で確固とした理由があるの。

You need rock-solid marketing and a farsighted strategy tailored to today's market.
時代の市場に合わせた確かなマーケティングと、先を見据えた戦略が必要です。

A trailblazing interactivity, a user centric feature set and a rock-solid numerical stability is now within reach.
先駆的なインタラクティビティ、ユーザーを中心にした一連の機能と確固をした数値的安定性に今なら手が届きます。

Rock-solid, 100% guaranteed Internet bandwidth of either 100, 1000 or 10000Mb/s ports.
堅牢な100Mbps、もしくは1Gbps,10Gbpsポートにおける、99.99%のインターネット帯域保証。

Need a lightweight, powerful and rock-solid burning application that would work with your drive?
お使いのドライブで動作するでしょう軽量、強力かつ堅牢な燃焼アプリケーションが必要ですか？

Rock-solid system stability, greater compatibility, and reliability with nVIDIA Unified Driver Architecture(UDA).
揺るぎないシステムの安定性、より広い互換性、およびNVIDIA統合ドライバアーキテクチャ（UDA）による信頼性。

Each card is tested at the factory to ensure rock-solid OC stability and is backed by a 3-year standard warranty.
それぞれのカードは出荷時にテストされ、強固なOC安定性を確保するとともに、3年間の標準保証付きです。

However, if digital products such as mobile phones can use graphene as a shell in the future, they will become rock-solid.
しかし、携帯電話などのデジタル製品が今後、グラフェンをシェルとして使用できるようになれば、堅固なものになるでしょう。

I expect my hosting company to be an extension of the rock-solid reliability I offer my own clients and site visitors.
私のホスティング会社は、私が自分のクライアントやサイト訪問者に提供する堅実な信頼性の延長になると期待しています。

Even the seemingly rock-solid, safe haven host country, Switzerland, has been buffeted by the turbulence of this fractured world.
一見したところ頑強で安全なホスト国・スイスでさえ、この分断された世界が起こす乱気流に翻弄されている。

Improve your WiFi with a WiFi extender and NetSpot Who doesn't want a rock-solid wireless signal at home or at the office?
WiFiをWiFiエクステンダーとNetSpotで向上させてください皆さま全員ホームやオフィスで強力なワイヤレス信号を求めていますね?

With a rock-solid track record of helping so many businesses go online, Yola can surely help you build a good, basic website.
多くの企業がオンラインになるのを支援するという堅実な実績で、Yolaは確かに良い、基本的なウェブサイトを構築するのを手伝うことができます。

Students in the Masters of Finance degree program acquire skills in financial analysis and decision-making that provide a rock-solid career foundation.
財政修士号プログラムの学生は、堅実なキャリア基盤を提供する財務分析と意思決定スキルを習得します。

Based in the Netherlands, it provides rock-solid customer support and server locations in Bulgaria, the Netherlands, and Sweden.
オランダに拠点を置き、確固たる顧客サポートとブルガリア、オランダ、スウェーデンのサーバーロケーションを提供しています。

Fukumaki says,“ means smooth in Italian.” The brand name seems to represent their rock-solid confidence in furniture-making.
LISCIO〉とはイタリア語で“なめらか”という意味なんですよ」と服巻さん。家具づくりへの確固たる自信が、ブランドネームにもそのまま表れているようです。

The company provides rock-solid customer support and offer three different server locations in Europe(Bulgaria, Netherlands, and Sweeden).
同社は堅実な顧客サポートを提供し、ヨーロッパ（ブルガリア、オランダ、スウィーデン）で3つの異なるサーバーの場所を提供しています。

It not only provides exceptional virus, spyware and rootkit detection, but also includes firewall protection for comprehensive, rock-solid security.
ウイルス、スパイウェア、ルートキットの検出に優れているだけでなく、組み込まれたファイアウォール保護により、包括的で確かなセキュリティが得られます。

A rock-solid consolidated financial condition is the basis for improving management efficiency indicators such as ROE and ROA and for raising corporate value.
強固な連結財務基盤はROEやROAといった経営効率の改善を促進し、企業価値の向上につながります。

One continues to remain unsolved, deeply shrouded in speculation and the other drove the final stake and shattered the once rock-solid reputation that Alcatraz was escape proof.
一つは未解決のままで続け、深く憶測に包まれ、もう一人は最後のステークを運転し、かつての堅固な評判を打ち砕いた。

With a rock-solid trust and faith in progress to the ideal search for sustainability and environmental friendliness, Science Center NEMO takes you on your way to the world how it has become today.
持続可能性と地球環境に配慮した理想的な探求への堅実な信頼と信頼のもと、サイエンスセンターのNEMOは今日の世界への道を切り開きます。

The strategy worked and according to Sauers, everyone at KnownHost understands this philosophy and truly enjoys providing that rock-solid back end for their clients.
戦略は機能し、Sauers氏によると、KnownHostの全員がこの哲学を理解しており、その堅実なバックエンドをクライアントに提供することを本当に楽しんでいます。

Based on our interview and surveys, our rock-solid research organization conducts repeated verification tests(ascertaining the structure, checking reactions, analyzing, developing, verifying results).
ヒアリングや調査の結果をもとに、盤石な研究体制で繰り返し実験・検証を行います（構造を知る→反応を確かめる→分析を行う→試作を行う→結果を検証する）。

In order to have the generations of our children and our children's children share in this bounty, it's absolutely imperative that we make peace and stability, something absolutely rock-solid.
私たちの子、孫の世代まで、その恩恵に浴せるよう、平和を、確固たるものにしなくてはなりません。安定を、もたらさなくてはならないのです。

If a person or organization wants to build a secondary-layer application on top of a blockchain, then QRL's rock-solid security and open source orientation makes us an ideal platform.”.
人や組織がブロックチェーンの上に二次層アプリケーションを構築したい場合は、QRLの堅固なセキュリティとオープンソースのオリエンテーションが理想的なプラットフォームになります。

The hugely successful 4.5G deployment and the rock-solid business partnerships with Türk Telekom, Turkcell, and Vodafone Turkey were lauded by Huawei Global, dubbing it the most successful country where Huawei operated.
G導入の大いなる成功と、トルコテレコム、トルコセル、トルコのボーダフォンとの強固なビジネスパートナーシップは、ファーウェイグローバルによって賞賛され、ファーウェイが運営する最も成功した国と呼ばれています。

Outlook Import Wizard is everything you are looking for in an EML to PST import program: simple, intuitive, efficient, fast and offering rock-solid functionality for an affordable price.
OutlookのインポートウィザードEMLのpstファイルのインポートプログラムで捜しているすべてです。:単純です,直感的です,効率的です, 手頃な価格で高速で提供する堅実な機能。

From enterprise SSDs, encrypted USBs, consumer mobile products to embedded solutions, we continue to offer customers rock-solid reliability, ultimate security and maximum performance.
また、エンタープライズSSD、暗号化されたUSB、民生用モバイル製品から組み込みソリューションまで、当社は引き続き顧客に堅固な信頼性、究極のセキュリティ、最高のパフォーマンスを提供します。

With a GeForce FX or PCX mainstream GPU inside your PC, you can experience cinematic-quality effects, studio-quality color, and the industry-leading performance and rock-solid driver stability you expect from NVIDIA.
GeForceFXやPCX主力モデルのGPUを搭載すれば、NVIDIAから期待される映画並みの画質、スタジオ品質のカラー、業界トップの性能、および堅固なドライバ安定性を体験することができます。