SAME ECONOMIC 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 同じ経済
• 同一の経済的

英語 での Same economic の使用例とその 日本語 への翻訳

The same economic class?
それも同じ経済学科。

Expenditures that have the same economic effect.
これらは同じ経済効果をもたらす。

Or the same economic class.
それも同じ経済学科。

In the simple circulation of commodities the two extremes have the same economic form.
単純なる商品流通においては、両極は同一の経済形態をもっている。

That serve the same economic class.
それも同じ経済学科。

Of course, we should not denounce overlaps between different financial products that provide the same economic function.
もちろん、同じ経済効果を異なった商品で実現する業態間のオーバーラップ自体は否定すべきことではありません。

CX- with the same economic cost and benefits of an Apple stock.
CXを、Apple株式と同じ経済コストとメリットで購入できるようになる。

Both extremes have the same economic form.
両極は同一経済形態をもっている。

CX- with the same economic cost and benefits of an Apple stock.
CXを、Apple株式と同じ経済コストとメリットで購入できるようになります。

In other words, there are ways for the economy to have the same economic effect as war, without killing people.
言い換えるなら、経済にとって、戦争と同じ経済効果を持つ、人を殺す事を伴わない方法が存在すると言う事です。

CX- with the same economic cost and benefits of an Apple stock.
CXを、Apple株式と同じ経済コストとメリットで購入できるようになるという。

We also anticipate that one or more African nations will achieve the same economic prominence as countries like Brazil and South Korea.
アフリカ諸国の1国若しくは数か国が、ブラジルや韓国などと同じ経済的重要性のある国として注目されるようになる。

We will bring the same economic success to America that Mike brought Indiana, which is amazing.
私たちは、ペンス氏がインディアナ州にもたらした驚くべき経済的成功と同じものをアメリカにももたらすでしょう。

Applicants declined of this special international student Entry may still apply, and have a qualification to receive the same economic support provided to regular students if admitted.
留学生特別枠に採用されない場合にも、一般学生と同様の経済支援を受けることができます。

They cannot share the same economic growth that the developed countries had.
先進国並みの経済成長をしようと無理をしていたのです。

Trump for administration may be a balancing act, in a multipolar environment difficult to manage, which can damage the same economic objectives that the new president has set.
投与のためのトランプは、新大統領が設定した同じ経済的目的を損傷することができ、管理が困難に多極環境で、綱渡りであってもよいです。

Mission shares the same economic growth that nearby McAllen is experiencing.
ミッションは近くにあるマッカレン市と同じ経済成長を遂げている。

This requirement prevents a country from using discriminatory tax treatment to protect domestic industry- a practice that would have the same economic effect as a tariff on imports.
この規定は、国が国内産業を保護するために差別的な課税を行うこと、すなわち輸入品に対して関税と同じ経済効果をもたらす行為を禁じるものである。

Both classes have the same economic rights to the business, and only differ on voting rights.
各クラスの株式は、同一の経済的権利を持ち、投票権に関してのみ異なります。

The American population is far larger than it was in 1870, and far wealthier to begin with, which means that the innovations will need to be more transformative to have the same economic effect.
人口は1870年に比べて大幅に増えているし，そもそもずっと豊かになっているので同じ経済効果をもたらすには技術革新は変化をもたらす力がより強いものとなることが必要なのだ。

The third point is that even for designer babies the same economic advantages are outweighed by ethical issues.
つ目の論点は、デザイナーベイビーに関しても同様に経済的な面でのメリットが倫理的な問題よりも上回ります。

In case the same economic profit may be taxed in more than one country or region, the Group will follow the International Tax Treaties, if any, signed by the countries or regions concerned.
同一の経済的利益に対して複数の国や地域で課税される二重課税については、事業を展開する国や地域の間の租税条約を適用します。

He finds that the digital currencies will follow the same economic laws as fiat,“but there is going to be a subjective element to it.”.
同氏はデジタル通貨は法定通貨と同じ経済法則に従うだろうが、「そこには主観的要素が存在することになる」と見出した。

There are signs that Beijing is getting less bang for its buck, however, as new infrastructure works and other projects fail to generate the same economic returns that they did in years past.
新しいインフラの作品や他のプロジェクトは、彼らが過去数年間で行った同様の経済的利益を生成するために失敗したとして北京は、しかし、そのバックにはあまり強打を取得している兆候があります。

Spammers operate under the same economic rules as the rest of us… supply and demand. Take away the demand and you eliminate the supply.
Spammersは残りの人達…需要と供給同じ経済的な規則の下で作動する。取り去は要求およびあなた供給を除去する。

Furthermore, the adaptation of the entire workforce to that of law would entail only the teaching continuity of staff(more than 150 thousand between teachers and ATA) always called each year as a substitute, which now for the case law must have the same economic treatment of permanent staff and by law the right to compensation for damages in accordance with Community legislation.
また、常に今ケースで代用教員として毎年呼ばれる法律がのみ(教師とアタ間150千以上の)教員の継続につながるという事実の全体スタッフの適応は同じ経済的治療を持っている必要がありますコミュニティの法律に従って賠償を請求する権利正社員の法律で。

She shares her own experience:"When women have the same economic power in the family as men, we see that gender-based violence doesn't stop happening.
彼女は、女性が家族の中で男性と同じ経済的力を持っているとき、我々はジェンダーの暴力が止まらないのを見てきました。

Applying the same economic logic that drove the industrial revolution to this newly emerging pattern of scarcity implies that, if there is to be prosperity in the future, society must make its use of resources vastly more productive….
いま新たに出現した欠乏のパターンに,産業革命を推進したのと同じ経済理論を適用するなら,社会が今後も繁栄を続けていくためには,資源の利用効率を飛躍的に高めなければならないことになる。

Japan should indeed be a source of worry- not, however, because other rich countries are destined for the same economic plughole, but because it is the world's second-biggest economy and it has not tackled the fundamental causes of its malaise.
日本は確かに心配の種に違いない--だがそれは、先進国が同じような経済的失敗に陥る運命にあるからではなく、日本が世界第2位の経済大国でありながら、根本的な病根の解決に取り組んでいないからだ。

Vietnamese people today are at roughly the same economic level as Americans in the 1880s, but they have the same life expectancy as Americans had in the 1980s.
ベトナム人は現在、大ざっぱに言って1880年代の米国人と同じ経済レベルにあるが、平均余命は1980年代の米国人と同じだ。