SCILAB 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• scilab

英語 での Scilab の使用例とその 日本語 への翻訳

Scilab official site.
Scilab公式サイト。

RTC programming by using scilab language.
Scilab言語によるプログラミング。

Scilab is not very different from Matlab.
ScilabはMATLABとは文法が違うらしいですね。

The basic declarations of the Scilab language.
付録：Scilab言語の基本構文。

A scilab function with calling sequence y=fun(x).
呼び出し手順y=fun(x)のScilab関数。

Have you heard of Octave, Scilab, etc.?
Octave、Scilabなどについての情報があります。

Tlist- Scilab object and typed list definition.
Tlist-Scilabオブジェクトおよび型付のリスト定義。

X format is deprecated and will be removed with Scilab 6.
X形式は廃止予定であり,Scilab6で削除されます。

Scilab, unfortunately, is not remotely compatible with MATLAB.
となるわけですが、ScilabはMatlabと互換性がありません。

This help describes the features of the call_scilab API.
このヘルプは,call_scilabAPIの機能を説明します。

Scilab is a numerical computation system similiarto Matlab or Simulink.
Scilab数値計算システムMatlabまたはSimulinkと同様です。

Save(fd, x, y) is obsolete and will be removed in Scilab 6.
Save(fd,x,y)は廃止予定であり,Scilab6では削除されます。

Sparse writing(Scilab gateway)- How to write sparse matrix in a gateway.
疎行列の書き込み(Scilabゲートウェイ)-ゲートウェイで疎行列を書き込む方法。

Pinv function is based on the singular value decomposition(Scilab function svd).
Pinv関数は特異値分解に基づいています(Scilab関数svd)。

Warning: in Scilab versions up to 4.1.2 a1 and a2 were given in degree/64.
警告:バージョン4.1.2までのScilabでは,a1およびa2は度/64で指定されていました。

SCIHOME- contains the path to preferences, history files of your Scilab session.
SCIHOME-設定ファイルおよびScilabセッションの履歴ファイルのパスを有する。

Scilab offers the possibility to be called from a native(C/C++) application.
Scilabはネーティブな(C/C++)アプリケーションからコールできる可能性を提供します。

This field can be use to store any scilab variable in the text data structure, and to retreive it.
このフィールドは任意のScilab変数を図のデータ構造に保存し,再度取得するために使用できます。

Call_scilab is an interface which provides the ability to call Scilab engine from C/C++ code.
Call_scilabは,C/C++コードからScilabエンジンをコールする機能を提供するインターフェイスです。

Low level functions AssignOutputVariable- a C gateway function which specifies which parameters created inside the C gateway will be returned as an output argument into Scilab.
LowlevelfunctionsAssignOutputVariable-Cゲートウェイ内で作成され,Scilabに出力変数として返されるパラメータを指定するCゲートウェイ関数。

Polynomial writing(Scilab gateway)- How to write matrices of polynomials in a gateway.
多項式の書き込み(Scilabゲートウェイ)-ゲートウェイに多項式の行列を書き込む方法。

Scilab includes hundreds of mathematical functions with the possibility to add interactively programs from various languages(C, Fortran…).
Scilabに何百も数学関数にはが含まれています、様々な言語(CやFortran)からプログラムを対話的に追加することができます。

Thanks to this module, it is possible to call Scilab from C/C++ in order to interface Scilab's features from an other code/application or to be able to interface Scilab's features from an other language.
このモジュールにより,他のコード/アプリケーションからScilabの機能をインターフェイスするために,または,他の言語からScilabの機能をインターフェイスできるようにするために,C/C++からScilabをコールできるようになります。

Scilab provides also other kinds of list, the tlist type(typed list) and the mlist type which are useful to define a new data type with operator overloading facilities(hypermatrices which are multidimensional arrays in Scilab are in fact mlist).
Scilabでは他の種類のリストであるtlist型(型付のリスト), mlist型も提供されています.これらのリストは,演算子オーバーロード機能を有する新しいデータ型を定義する際に有用です(Scilabの多次元配列である超越行列は実際にはmlistです)。

Variable Type(Scilab gateway)- How to get the type of an argument or a variable within a gateway.
変数の型(Scilabゲートウェイ)-ゲートウェイ内で引数または変数の型を取得する方法。

The Scilab language is appropriate for the numerical computation, and a lot of developers all over the world are offering the library for free.
Scilab言語は数式処理に適した言語であり，世界中の多くの開発者が数式処理のためのライブラリを無償で提供しています．。

Java from Scilab Getting started- Beginning- How to use the Java Scilab binding?
JavafromScilab入門-第1ステップ-JavaScilabバインディングを使用するには?

Since Scilab 5.0, all uimenu or uicontrol handles are also saved by this function.
Scilab5.0以降,uimenuまたはuicontrolハンドルもこの関数により全て保存されます。

Functions are Scilab procedures("macro","function" and"procedure" have the save meaning).
FunctionsはScilabプロシージャです"macro","function"および"procedure"は同じ意味を有します。