SECULAR CHANGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経年変化

英語 での Secular change の使用例とその 日本語 への翻訳

You can enjoy a secular change.
そして、経年変化を楽しめます。

It is a secular change of the source spring.
源泉かけ流しならではの経年変化です。

CMF design trend analysis must be observed with secular change.
CMFデザイントレンド分析は経年変化で観測しなくてはいけない。

Elucidation of secular change process, etc. of fuel debris.
燃料デブリの経年変化プロセス等の解明。

The greatest characteristic of this wood is the beauty of secular change.
この木材の最大の特徴は経年変化の美しさです。

A smart case to enjoy secular change, for authentic school.
経年変化を楽しめる、本格派のためのスマホケース。

Toyo Precision Co., LTD. Manufacturer for high precision plates aiming for zero secular change.
経年変化ゼロを目指す高精度金型プレート屋、株式会社東洋プレシジョン。

Adjust to secular change：Biometric data will be automatically updated at every authentication.
経年変化に強い：顔データは、認証のたびに自動更新。

Toyo Precision Co., LTD. Manufacturer for high precision plates aiming for zero secular change.
経年変化ゼロを目指す高精度金型プレート製作の株式会社東洋プレシジョン。

Ya especially secular change, and the number of reconstruction projects in residential flats.
雅特に、経年変化、住宅マンションの復興プロジェクトの数です。

Internal stress is relieved by heat treatment(annealing) in order to remove secular change after casting.
また、鋳造後の経年変化をなくすために熱処理（焼鈍）で内部応力の除去を行っています。

Adjust to secular change：Facial biometric data will be automatically updated at every authentication.
経年変化に強い：生体データは、認証のたびに自動更新。

The ceiling and screens were considerably well designed and gave us a sense of the calmness from the secular change.
建築の天井や長押にも意匠を凝らしており、経年変化によって感じられる落ち着きを私達に与えてくれる。

The physical material created with a secular change will be captured into the digital world again and applied to new graphical design.
物理環境での経年変化によって生まれたグラフィカルなマテリアルを,デジタル世界に再度取り込み,新たなグラフィカル表現に適用していきます。

Among Paul Newman of 6263, there is a rare thing that the minute circle part of the circumference gets browned by secular change.
のポールニューマンの中で、外周のミニッツ・サークル部分が経年変化でブラウン化したものが稀にあります。

Porsche Approved warranty does not apply because secular changes related to appearance and noise, and wear and tear of components are not failures.
また外観やノイズに関する経年変化、および部品の消耗も故障ではないため、ポルシェアプルーブド保証は適用されない。

We used Kyoto bamboo which is only made in Kyoto as a material, and finished it as an excellent item that can enjoy the secular change.
京都でしか作られていない京銘竹を素材として使用し、経年変化も楽しめる逸品に仕上がりました。

Since this modality has some advantages of high accuracy and less secular change compared with the first two ones, some countries adopt it for immigration inspection.
前出の2つの生体認証に比べて、精度の高さや経年変化が少ないという利点を持っているため、入国審査に採用している国もあります。

We introduce that farm products made in the field become slight measurement value that most farm products cut less than 1 becquerel when we check secular change.
畑で作っている農産物は経年変化を調べるとほとんどの農産物は1ベクレル未満を切るような。

In addition to high security and few influence from secular change of human body, this method seems to be the most balanced biometrics by combining fast processing, compact device and low cost at very high level.
もちろん、セキュリティ性だけでなく、人体の経年変化による影響が殆どない点や、高速処理、機器のサイズ、価格などを高いレベルで兼ね備えている点を考慮すると、もっともバランスの取れた生体認証であると言えるでしょう。

This is suitable for heaters that use silicon carbide and SILICONIT where the resistance value increases with the temperature change and secular change.
温度変化および経年変化により抵抗値が増加する、炭化珪素系、シリコニットなどのヒータに適しています。

On the other hand, locations with disaster factors exceeding the assumed rockfall loads because of factors such as secular change of slopes, are sometimes found by inspection.
その一方で、斜面の経年変化等により、想定している落石荷重を超える災害要因がある箇所が、点検等により確認されることもあります。

Have vol stitch yoke and front pocket mouth runs needlework thread in the middle of a black コアスパン thread and threads stand out in the secular change.
ヨークの巻縫いとフロントポケット口はトリプルステッチを走っており、真ん中の糸は黒のコアスパン糸で、経年の変化で糸が目立ってくるようにしている。

This assessment is based on multiple lines of evidence and assumes there will be no major volcanic eruptions or secular changes in total solar irradiance.”.
この評価は多数の証拠に基づいたものであり、かつ大きな火山爆発または全太陽放射照度の長期的な変化がないことを仮定している。

Soft leather is finished in a matte texture with heat treatment on the surface, it has become a leather that can you can fully enjoy the secular change of each wear.
柔らかくしっとりしたレザーは、表面に熱処理を施しマットな質感に。着用毎に艶が現れ、経年変化を存分に楽しめる革となっています。

Also, TAKISAWA's harden and ground box guides with high durability and high accuracy are used for the cutting axes so as to minimize secular change even under a long-term severe condition.
また切削軸に高耐久性・高精度の滝澤伝統技術である、焼入れ研磨角型スライドを採用、長期間の過酷な条件下でも、経年変化を最小に抑えるよう設計してあります。

In addition, he collected thousands of human skeletons in Japan from the Paleolithic up to the present, and has won international acclaim particularly for his work in clarifying the secular changes in cranial morphology.
また,数千点にのぼるわが国の旧石器時代から現代に至る人体骨格を収集し,とくに頭骨形態の時代的変化を明らかにした業績は,国際的評価が高い。

Because it tastes easily, it is often used for bags and wallets, but by daringly making this jacket with this vegetable tannin leather, the best leather jacket which can enjoy more secular change is completed.
味が出やすいためバッグや財布などに使われることが多いが、あえてこのベジタブルタンニンレザーでジャケットを作ることで、経年変化をより楽しむことのできる最高のレザージャケットが完成した。