SHARE HOUSES 日本語意味 - 日本語訳

Nishi AraiStation Share Houses.

吉祥寺・立川・小金井。

Share Houses from 2000 to the present day.

シェアハウスが認知されはじめた2000年代〜現在。

Keikyu KamataStation Share Houses.

吉祥寺・立川・小金井。

The number of share houses has been increasing in recent years.

近年たくさんのシェアハウスが増え続けています。

Nishi KawaguchiStation Share Houses.

吉祥寺・立川・小金井。

(Page 2)Women-only share houses& guest houses｜Oakhouse.

(2ページ目)女性専用のシェアハウスを探す｜オークハウス。

Nagahara( Tokyo) Station Share Houses.

長原(東京)駅長原。

MIYADAI: In terms of share houses, there will be a challenge for them in the next five years or so.

宮台:ちなみにシェアハウスについては、今後5年くらいの間にひとつ試練がでてくる。

Recommended Cheap Share Houses Now!

今オススメ特選シェアハウスに格安で住もう！

We planned a bus tour to go around andcheck out great unique share houses.

みんなで個性豊かなシェアハウスを巡る、バスツアーを実行してみたり、。

Private room type share houses in Asakusa.

浅草にある個室タイプのシェアハウスです。

Thoughts from couples living in our share houses.

シェアハウスに住んでカップルになった人たちの声。

I think remote working and share houses go very well together.

リモートワークとシェアハウスの相性はとても良いと思っています。

Hyogo share houses amagasaki share houses Women-only share houses in Hyogo.

兵庫県のシェアハウス尼崎のシェアハウス兵庫県の女性専用シェアハウス。

Private room and dormitory type share houses in Shinagawa.

品川にある個室とドミトリータイプのシェアハウスです。

This is the reason why share houses are said to be better cost performance than a general rental housing.

これが、シェアハウスが一般的な賃貸住宅と比べてコスパが良いと言われる秘密です。

You can find less expensive options, such as short-term rentals and guesthouses here:Ebisu share houses.

短期レンタルやゲストハウスなど、より安価なオプションを見つけることができます：恵比寿シェアハウス。

It seems like there are a lot of share houses, how should I go about choosing one?

シェアハウスってたくさんあるみたいだけど、どうやって選べばいいの?

Other share houses may have their own rules in place, so please consult with the staff for more detailed information.

なお、この他にもシェアハウスごとにルールが定められておりますので、詳しくはスタッフまでご相談ください。

The Share Company Group has planned andoperated a number of share houses and share offices.

シェアカンパニーグループは、これまで数々のシェアハウス、シェアオフィスを企画、運営してきました。

There are various types of share houses in the domestic top number of share house operations.

シェアハウスの運営数は国内トップで様々なタイプのシェアハウスがあります。

Average Oakhouse share house rent around this station is 46,000 yen,lower compared to other Oakhouse share houses in the area.

オークハウスのシェアハウスの賃料相場は約46,000円とオークハウスの同じ地域のシェアハウスの平均賃料と比較して安くなっています。

For rooms at larger share houses, you will also have access to convenient shared facilities.

大型シェアハウスにあるこうしたお部屋では、別途充実した共用設備もご利用頂けますので、。

Planning large-scale redevelopment in front of a certain Tokyo Metropolitanstation· Designing overseas high-rise condominiums, share houses, restaurants and so on.

某東京都主要駅前大規模再開発の計画・海外の高層コンドミニアム設計、シェアハウス、レストランなど多岐に渡り設計を行っている。

Share houses have lower initial and monthly costs compared to regular rental apartments and one can live quite reasonably in them.

シェアハウスは、通常の賃貸アパートに比べ初期費用・毎月の費用を抑えてリーズナブルな価格で住めるところも大きな魅力のひとつです。

We manage a wide variety of housing ranging from interactive share houses to apartment types stressing privacy, with our most appealing aspect being cost performance.

交流型のシェアハウスからプライベート重視のアパートメントタイプまで、幅広いタイプのハウスを運営しています。最大の魅力はコストパフォーマンスの高さ。

Most share houses in Japan are fully furnished with a bed, desk, and a closet or drawer for clothing, air conditioner, television and small fridge.

多くのシェアハウスの個室には、机やベッド、クローゼット、テレビ、小型冷蔵庫などが完備されています。

Among people who look around various share houses, there are a lot of people who immediately decide on Social Residence Kamata as soon as they see it.

様々なシェアハウスを検討している方で、ソーシャルレジデンス蒲田を見学に来て即決される方も少なくないそうです。

Besides managing share houses, doing an English teacher, a volunteer translator and a Beppu Rainbow Society which is international organization staff.

シェアハウス経営以外にも、英会話講師・別府市災害時ボランティア通訳・国際交流団体べぷはちBeppuRainbowSocietyスタッフとして活躍。

Oakhouse apartments, alongside share houses, are available for foreigners visiting Japan as well as Japanese people making their way in the world.

オークハウスのオークアパートメントは、シェアハウスとともに、訪日外国人の方々や世界で活躍する日本人の方々の強い味方となっていきます。