SHE SUCCEEDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 成功した
• 成功

英語 での She succeeded の使用例とその 日本語 への翻訳

She succeeded!
成功だ！

Finally, she succeeded.
ついに彼女はそれに成功した。

She succeeded to enter Tibet.
チベットに入ることに成功します。

Two years later she succeeded.
年後叶いました。

And she succeeded.
それは成功した。

Two years later she succeeded.
そして2ヵ月後には成功した。

When she succeeded, we applauded.
成功すると、拍手をしてくれました。

Everyone thought she succeeded.
その全員が成功したそうです。

She succeeded in meeting the maximum.
最大限上げることに成功してました。

Five years later she succeeded.
それから5年、彼女は頑張った。

She succeeded in isolating pure radium metal.
夫の没後、純粋の金属ラジウムの分離に成功。

All of a sudden, she succeeded.
突然ですが、彼女が出来ました。

In 2007 she performed as a soloist in the bienal of Malaga with Argentina and Pastora Galván in which she succeeded.
年、彼は偉大な成功を収め、アルゼンチンとパストラ·ガルバン、と隔年マラガで個展を行います。

And thanks to you, she succeeded.
それにアンナは成功貴方のお陰でね。

In 2005, six years later, she succeeded in the first ski slope down from the top of an eight thousand meter peak of Cho Oyu 8,210m.
年後の2005年には、初の8000メートル峰のチョ・オユー(8201メートル)山頂からのスキー滑降に成功。

Happily for all of us, she succeeded.
幸運にも私達全員が成功しました。

With the help of a French lawyer, she succeeded in bailing them out in exchange for one million francs.
彼女は成功報酬百万フランと引き換えに、フランスのスパイになることを引き受ける。

If this was the author's intent, then she succeeded.
これが著者の意図だとすると、少なくとも私には成功した。

After staring at the familiar figure for a while, she succeeded in pulling the right name out of all the names that sprang to her mind from her memory.
見覚えのあるその姿をしばらく見つめたペルルは、記憶の中から思い当たる名前を引っ張り出すのに成功した。

If she had meant to surprise him, she succeeded.
もし彼女が彼を驚かすつもりだったなら、それは間違いなく成功した。

Despite the leak of a phone conversation involving Ambassador Victoria Nuland, she succeeded in convincing Europeans that the opposition in Kiev wanted to join them and was fighting for democracy.
ビクトリア・ヌーランド大使がからんだ電話会話の漏洩にもかかわらず、ヨーロッパ人に、キエフの反政府派は、ヨーロッパに編入したがっていて、民主主義の為に戦っていると説得するのに成功した。

And then if she were trying to kill the children, she succeeded.
もしも彼女が我が子を殺そうとしたのなら成功しました。

In the vicinity of Minowa and Senju, there are many inexpensive lodging houses for the laborers. The owner Ms. Ishii was running such a lodging facility that she succeeded from the predecessors, then following the change of the times she swiftly corresponded and established Andon Ryokan.
三ノ輪や千住界隈は以前から定宿のない労務者たちの簡易宿所が多くあった所で、オーナーの石井婦人も先代から引き継いでその種の施設を経営されていたが、時代の移り変わりに敏感に対応された。

Positive feedback on the network does not give full information about the achievements of some employees, so it is worthwhile to consider in more detail those situations when a woman was able to overcome difficulties, and how she succeeded.
ネットワークへの積極的なフィードバックは、一部の従業員の業績に関する完全な情報を提供していないため、女性が困難を乗り越えて成功した状況をより詳細に検討することは価値があります。

In 2014 she established a terminology committee that meets each month to gather feedback from internal users on mistaken translations and unknown terms, and updates the company's glossary. By the first year she succeeded in reducing outsourcing costs by half, and by the third year was able to cut the number of internal translation requests in half.
年には、用語委員会を立ち上げ、毎月、社内ユーザからの誤訳や未知語のフィードバックを収集し、ホンダ用語の改訂を行い、辞書更新を実施し、1年目で外作費50%、4年目で社内翻訳依頼数50%の削減に成功、現在にいたる。

But I think that's what the author was aiming for and in that she succeeded.
ただ、それは作者が狙ったものであろうし、それはそれで成功した。

Ms. Noriko Tsuiki found an antique fabric swatch by chance and after scrutinizing the fabric and through a series of trial and error she was able to reproduce it. Finally, in 1984 she succeeded in reviving Kokura-ori.
偶然発見した一枚の小倉織のハギレを丹念に調べながら試行錯誤を重ね、1984年、小倉織を蘇らせることに成功。

Very much especially if she succeeds.
特に物事が成功した場合はそうである。

And to some extent, she succeeds.
そしてある程度、それに成功している。

If she succeeds, she will get twenty thousand pounds.
成功すれば２万ポンドを払おう。