SHIPPING OPERATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 出荷業務
• 船運航
• 発送業務を

英語 での Shipping operations の使用例とその 日本語 への翻訳

Product packing and shipping operations.
物品の梱包・発送業務。

(Business and shipping operations are closed on Saturdays, Sundays and public holidays.).
(土・日・祝祭日は営業および発送業務をお休みさせていただいております。)。

Started full-scale local procurement and international shipping operations in Oregon, USA.
米国オレゴン州にて、現地調達及び国際発送業務を本格的に開始。

The start of container shipping operations is in line with the initial schedule laid out when the company was established on 7 July 2017.
コンテナ船運航の開始は、2017年7月7日に設立された当初のスケジュールと一致しています。

Important】Notice about office relocation and suspension of product receiving and shipping operations.
重要】社屋移転および製品の入出荷業務停止に関するお知らせ。

Specialized logistics departments, professional shipping operations, we can provide the best transportation.
専門にされた装備部、専門の船積み操作、私達は最もよい交通機関を提供してもいいです。

Establishment of Logistics Center at Sano Plant, thereby integrating the delivery and shipping operations.
月佐野工場に物流センターを設置し、納入・出荷業務を集約化。

The start of container shipping operations this month is in line with the initial schedule laid out when the company was officially established on July 7, 2017.
コンテナ船運航の開始は、2017年7月7日に設立された当初のスケジュールと一致しています。

Unlike other Arctic outposts, Ny-Ålesund is not a hub for commercial fishing or shipping operations.
ただ、北極圏の他の拠点とは違って、ニーオルスンは商業漁業や船舶運航のハブではない。

In 2004, printing and shipping operations in the United States were moved to Wallkill, New York, about 90 miles[145 km] northwest of Brooklyn.
年に，アメリカ合衆国での印刷や発送の業務は，ブルックリンの北西 約145キロにあるニューヨーク州ウォールキルに移されました。

Manufacturing of plastic processing machines and related equipment, shipping operations and maintenance of facilities.
プラスチック加工機械および関連機器の製作、出荷業務、設備の保全。

Note: These pictures are only for illustrative purposes and are NOT result of our yacht shipping operations!
注意:これらの写真は、例示の目的のためのみであり、ありますNOT私たちのヨット出荷作業の結果!

Some of the world's top retail manufacturers and distributors use Cognex image-based barcode readers to ensure sorting, picking, packing, and shipping operations meet or exceed performance requirements.
一部の世界大手小売メーカーおよび販売店もコグネックスの画像処理式バーコードリーダを使用して、仕分け、選別、梱包、配送作業のパフォーマンス要件を確実に満たし、それ以上を実現しています。

Operation can be divided into“order taking”,“shipping”, and“managing”, making outsourcing of call centers and shipping operations possible.
受注（顧客対応）」「出荷」「管理」を分割運用できるため、受注センターや「出荷業務」をアウトソーシングすることが可能です。

Anyone can easily create shipping documents, improving shipping operation efficiency.
誰でも簡単にできるので、出荷業務の効率化を現実できます。

Carnival Fantasy to begin cruise ship operations in Alabama.
CarnivalFantasyがアラバマ州でのクルーズ船の運航を始めることに（米国）。

VR data for ship operation simulator".
操船シミュレータVRデータ」。

Ship Operation Support Work.
船舶運航支援業務。

Charter ship operation started.
高速旅客船の運行をスタート。

Next is safe ship operation.
それから、次にあるのは安全運航。

Ship operations: Fuel additives, optimal trim, vessel operation support system 1.09 billion yen.
船舶オペレーション：燃料添加剤・最適トリム・運航支援システム10.9億円。

In addition, we have improved the inspection function including package converting, home delivery shipping operation and importing commercial materials.
また、包装加工、宅配出荷作業、輸入商材を含めた検品機能を充実。

Modeling& Simulation- Simulation tool to incorporate the dynamic behavior of microgrid during various ship operations such as maneuvering, battle conditions, etc.
モデリング＆シミュレーション-操船、戦闘状況などの様々な船舶操作中にマイクログリッドの動的挙動を組み込むためのシミュレーションツール。

Since 2009, the PLAN has demonstrated continuous surface ship operations and improved at-sea logistics in the Indian Ocean.
PLANは2009年以来、艦船の作戦継続能力を誇示しており、海上物資補給をインド洋でも行っている。

So, data flows seamlessly between ship operations, commercial, container logistics, accounting and management.
したがって、データは船舶運航、商業、コンテナ物流、会計および管理の間をシームレスに流れる。

It goes without saying that energy efficiency is a key to environmental preservation, but so are safe ship operations.
環境保全の要諦はエネルギー効率もさることながら安全運航にあります。

By analyzing SIMS-measured data, the amount of fuel consumption per voyage is clarified and we can improve ship operation.
SIMSで計測したデータを分析することで、航海毎の燃料消費量の要因が明らかとなり、船舶運航を改善することができます。

The plan encompasses the most efficient ship operation methods to reduce CO2 emissions.
CO2排出量削減のために最も効率的な運航方法を立案した計画書。

Fuel Oil Consumption(FOC) and emissions savings will also be calculated and issues related to safety and ship operations such as cargo handling will be considered.
燃料消費量(FOC)と排出ガス削減量も計算し、貨物取扱いなどの安全性や船舶運行に関連する問題についても考慮します。

Participating in One Sea enhances these initiatives and boosts the eventual realization of NYK's aim of manned autonomous ships that will make use of advanced technologies to support ship operation and enhance safety.
今回の「OneSea」への参画はこうした取り組みをさらに推進し、当社グループが見据える高度な自動化技術が操船作業を安全にサポートする「有人自律運航船」のコンセプト実現を加速させるものです。