英語 での Should be carefully monitored の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use should be carefully monitored.
Therefore, such patients should be carefully monitored.
したがって、そのような患者は注意深く監視されるべきである。Patients should be carefully monitored for the possible occurrence of infections or other adverse events.
患者は、感染症や他の有害事象が起きる可能性があるので注意深くモニタリングされるべきです。For safety reasons, medication should be carefully monitored.
安全上の理由から、投薬は綿密に監視されるべきです。Pannon cells should be carefully monitored and disinfected at least once a month.
パンノン細胞は慎重にモニターし、少なくとも月に1回は消毒する必要があります。Therefore, patients with other mental disorders should be carefully monitored.
したがって、他の精神障害の患者は注意深く監視する必要があります。However it should be carefully monitored.
それは注意深く監視するべきですが、。The materialization of these policies along with the effects on corporate and household sentiment should be carefully monitored.
今後は、これらの具体的な内容や、企業・家計のコンフィデンスに及ぼす効果などに注目していく必要がある。When assigning simultaneously with anticoagulants should be carefully monitored for indicators of blood coagulation.
抗凝固剤を同時に投与する場合は、血液凝固の指標を注意深く監視する必要があります。Furthermore, potential long-term biochemical sideeffects of high-dosed add-on EPA supplementation should be carefully monitored.
さらに、高用量で付加されたEPA補充の、潜在的な長期の生化学的副作用が注意深くモニターされるべきである。Before and during treatment should be carefully monitored by the response of the ovaries using ultrasound and blood tests.
慎重に、超音波を用いて卵巣と血液検査の応答によって監視されるべきである前と治療中。In the meantime, patients starting or on treatment with idelalisib should be carefully monitored for signs of infections.
その間、イデラリシブ治療を開始する、もしくはイデラリシブで治療中の患者に対しては、感染の徴候を注意深く監視する必要がある。When the rash the patient should be carefully monitored, and the progression of skin changes voriconazole advisable to cancel.
患者を注意深く観察する必要があるときに発疹を参照してください。,お勧めスキン変更ボリコナゾールの進行をキャンセル。Patients with large residual urineand/or severely diminished urinary flow should be carefully monitored for obstruction uropathy.
大量の残尿量および/または激減した尿流を有する患者は、閉塞性尿路症について注意深く監視されるべきである。In microbiologically highly vulnerable such intermediate processes as soaking gelatin or egg protein,and therefore should be carefully monitored.
ゼラチンまたは卵タンパク質を浸漬するなど微生物学的に非常に脆弱このような中間工程では、したがって、慎重に監視する必要があります。The separated(if necessary) from each other whites and yolks should be carefully monitored and protsezheny Tin-plated through a sieve with a mesh size of not more than 3 mm.
However, the impact of Brexit on theglobal economy still entails uncertainties, which should be carefully monitored going forward.
しかしながら、今後、Brexitが世界経済に与える影響は、引き続き不透明であり、慎重に見極めていく必要があります。Newborns, receiving alprostadil at recommended doses more 120 no, You should be carefully monitored. In the treatment of erectile dysfunction before treatment with alprostadil should be held diagnostics treatable causes of erectile dysfunction.
新生児,以上を推奨用量でアルプロスタジルを受信120いいえ,あなたは慎重に監視する必要があります.アルプロスタジルで処理する前の勃起不全の治療では、診断に勃起不全の治療可能な原因を保持してください。Patients with large residual urinary volumeand/or severely diminished urinary flow should be carefully monitored for obstructive uropathy.
大量の残尿量および/または激減した尿流を有する患者は、閉塞性尿路症について注意深く監視されるべきである。A breakdown showed that items that had a strong influence on consumer sentiment, such as employment conditions and income growth, started to contribute negatively,and thus future developments should be carefully monitored.
Patients with a poor response in the firstmonth following the initiation of immunosuppressive therapy should be carefully monitored for infection and may require a faster prednisolone taper.
Since the improvement may not occur during the first few weeks of treatment or longer,patients should be carefully monitored until such an improvement occurs.
治療の最初の数週間またはそれ以上の間に改善が起こらないので、患者はそのような改善まで注意深く監視されるべきである。Because the improvement may not occur within the first few weeks or more from the start of treatment,patients should be carefully monitored until such an improvement occurs.
治療の最初の数週間またはそれ以上の間に改善が起こらないので、患者はそのような改善まで注意深く監視されるべきである。
