SHOULD BE ENHANCED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強化されるべきである
• 強化しなければならない
• 促進されるべきである

英語 での Should be enhanced の使用例とその 日本語 への翻訳

Public health should be enhanced.
公衆衛生は、改善されなければならない。

Every aspect of the cost should be reduced, but the performance should be enhanced.
費用のあらゆる面は減るべきです性能は高められるべきです。

Staff diversity should be enhanced.
スタッフの多様性は増大されるべき。

Buffers above regulatory minima should be increased and the quality of capital should be enhanced.
規制上の最低所要水準を超える資本バッファーが積み増され、資本の質も強化されるべきである。

Staff diversity should be enhanced.
スタッフの多様性は増大されるべきである。

Summit leaders stressed that their strategic dialogue on East Asia's security environment should be enhanced.
日・EU首脳は、東アジアの安全保障環境に関する戦略的な対話が強化されるべきであると強調した。

IMF surveillance should be enhanced to focus on systemic risks and vulnerabilities wherever they may lie.
IMFのサーベイランスは，システミック・リスクと脆弱性がどこに存在するにせよ，それらに焦点を合わせるために，強化されるべきである。

As well, their independence should be enhanced.
独立性も強化しなければならない。

As a future work, microwave heating efficiency should be enhanced and microwave leakage outside the applicator should be reduced without metallic shielding.
今後は加熱効率の向上や金属筐体による遮蔽がない環境でもマイクロ波漏洩の少ない装置開発を目指す。

Summit leaders stressed that their strategic dialogue on East Asia's security environment should be enhanced.
日・ＥＵ首脳は、東アジアの安全保障環境に関する戦略的対話の強化を歓迎し、その継続を決定した。

In this regard, international and domestic policy coherence should be enhanced, and co-operation between the international institutions should be improved.
この点に関し，国際的及び国内的な政策の一貫性を向上しなければならず，また，国際機関の間の協力を改善しなければならない。

Of course, the strategy differs for each company size and industry, but at such times authors think that internal growth of a company should be enhanced for future external growth.
もちろん、戦略は会社の規模や業種ごとに異なるものだが、このような時期には、将来的な外部成長のために、企業の内部成長を充実させるべきだと著者は考える。

Supposing experiences that should be enhanced, as well as events and conditions as environments for realize those experiences as the target, participants will create individual or in teams.
ターゲットとなる拡張すべき体験やそれらを実現する環境としてのイベントや状況を想定して、各自あるいはチームで制作を行います。

If team building is part of your personal strategy, efforts to promote should be enhanced by the update.
チームビルディングがあなたの個人的な戦略の一部であるならば、促進するための努力はあるべきです強化されたアップデートで。

In addition, integrated vector management(IVM) activities should be enhanced to remove potential breeding sites, reduce vector populations, and minimize individual exposures.
さらに、ベクターが存在するエリアでは、統合的ベクターマネジメント（IVM）活動を強化すべきであり、潜在的な繁殖場所を除去し、ベクターの個体数を減らし、個人の曝露を最小化すべきです。

Leadership/coordination and decision-making capacities of emergency response leaders should be enhanced to ensure quality of care.
緊急時対応で指導的役割を担う人々の意思決定やリーダーシップ能力はケアの質を確保するために向上させられるべきである。

The NPT should be enhanced in the short term, but reducing nuclear weapons to zero requires a new instrument, able to get universal acceptance and to define clear responsibilities for all states.
NPTは短期的には強化しなければならないが、核兵器をゼロにまで削減するには、世界で普遍的に受け入れられ、すべての国家の責任を明確に定義付けできる新たな手段が必要である。

We call for the scientific basis for decision making to be strengthened across the UN system and recognise that the interface between science and policy-making should be enhanced.
我々は、国連システム全体の意思決定の科学的根拠の強化を求めるとともに、科学と政策立案の間のインターフェースが強化されるべきであると認識する。

We stressed that efforts in the WTO negotiations to eliminate tariffs and non-tariff barriers to environmental goods and services should be enhanced and consideration should be given to the reduction or elimination of trade barriers on a voluntary basis on these goods and services.
我々は、WTO交渉における環境関連物品及びサービスに対する関税及び非関税障壁を撤廃するための努力が強化されるべきこと、またこれらの物品及びサービスに対する自主的な貿易障壁の削減又は撤廃について考慮されるべきことを強調した。

They also agreed that market-oriented SMEs policy on Human Resources Development, information access, technology and technology sharing, the availability of finance and market access should be enhanced.
閣僚は,また,人材養成,情報へのアクセス,技術及びその共有,資金の利用並びに市場アクセスに関し,市場指向的な中小企業政策が推進されるべきであることに同意した。

Efforts in the WTO negotiations to eliminate tariffs and non-tariff barriers to environmental goods and services should be enhanced with a view to disseminating clean technology and skills.
WTO交渉における環境関連物品及びサービスに対する関税及び非関税障壁を撤廃しようとする努力は、クリーン・テクノロジーと技能の普及のために強化されるべきである。

In the discussion on promoting the use of radiation, it was pointed out that efforts to transfer outcomes of the FNCA to end-users in various field related with agriculture, human health, and industries should be enhanced.
放射線の活用推進についての議論では、FNCAの成果を、原子力関係者のみならず農業や医療、産業分野等のエンドユーザーへ伝達する努力を強めるべきとの指摘がなされた。

Also because Orphek is the only LED light solution that is made of full body acrylic and we think it should be enhanced by mounting structures and Sam gets us!
また、Orphekはフルボディアクリルで作られた唯一のLED照明ソリューションであり、構造物を取り付けることによって機能を強化しなければならないと思っています。

The two leaders share the view that nuclear energy can play an important role as a safe, sustainable and non-polluting source of energy in meeting the rising global demands for energy, and that international civil nuclear energy cooperation should be enhanced through constructive approaches under appropriate IAEA safeguards.
両首脳は、原子力エネルギーが地球規模で増大するエネルギー需要に対応するための安全かつ持続可能な汚染のないエネルギー源として重要な役割を果たし得るという点、また、国際的な民生用原子力協力は、適切なIAEA保障措置の下、建設的なアプローチによって促進されるべきであるという点について認識を共有する。