SIGNIFICANTLY EXCEEDS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大幅に上回る
• 大幅に超える

英語 での Significantly exceeds の使用例とその 日本語 への翻訳

An enormous rose that significantly exceeds the height of a person.
人間の身長をはるかに超える巨大なバラ。

Design and construction practices have been followed that deliver acoustic and thermal insulation that significantly exceeds current New Zealand standards.
ニュージーランドの現在の基準を大幅に上回る音響および断熱材を提供する設計および施工の実践が続けられています。

But corn oil significantly exceeds the olive oil in these indicators.
しかし、コーン油はこれらの指標でオリーブオイルを大幅に上回っています。

We will decide the participants in a drawing, if the number of applicants significantly exceeds the capacity of around 500.
定員（500名程度）を大幅に超えるお申し込みがあった場合は、抽選にて参加者を決定いたします。

Demand for AirPods significantly exceeds supply and growth in Beats products has also been very strong.
AirPodsの需要は供給を大幅に上回り、Beats製品の成長も非常に堅調に推移しています。

The Neoverse N1 platform is optimized for 7nm technology and significantly exceeds Arm's performance commitments.
NeoverseN1」プラットフォームは7nmテクノロジ向けに最適化されており、Armのこれまでのパフォーマンスコミットメントを大幅に上回っている。

The numders obtained here significantly exceeds the forecasted profit according to the negative scenario revenue.
ここで得られた数値は、悲観シナリオ収益の予測利益を大幅に上回っています。

The operational depth of the Poseidon is more than a thousand meters, which also significantly exceeds the capabilities of US submarines.
また「ポセイドン」は、水深約1000ｍの深海を進むことができ、これは米海軍の潜水艦の潜水能力をはるかに上回っているのです。

If the performance significantly exceeds the scheduled end time, the screening may end even during the performance. Please note.
公演が予定終了時間を大幅に超える場合、公演途中でも上映を終了する場合がございます。

In terms of magnitude, the holos already significantly exceeds our brains in complexity.
その規模から言って、ホロスは脳の複雑さを大きく超えている。

The live-load to dead-load ratio significantly exceeds that of general highway bridges and the extremely high fatigue strength, designed into the structure, ensures the runway will last for over a 100 years.
活荷重対死荷重比は一般的な高速道路橋梁のそれを大幅に上回っており、構造設計で考慮された非常に高い疲労強度により、100年以上の使用に耐えると想定されています。

We have received almost 30,000 vehicle orders so far, which significantly exceeds the planned pace of 8,000 vehicles per month.
新型「セレナ」は、これまで3万台近くのご注文をいただき、月販計画の8,000台を大きく超えるペースで推移しています。

Despite attempts to make the financial system safer and more crisis-proof, avoiding bubbles and crises will be very difficult as long as desired saving significantly exceeds desired investment.
金融システムをより安全なものにし、危機への耐性を高める努力はみられるものの、望ましい貯蓄が望ましい投資を大幅に上回っている限り、バブルと危機を回避することはきわめて難しいと言わざるをえません。

When the rate of return on capital significantly exceeds the growth rate of the economy….
資本収益率が経済の成長率を大幅に上回ると…。

The SROI significantly exceeds the value of 1, indicating that the project is effective, and it has increased from 1.12 in fiscal year 2013 and 1.76 in fiscal year 2014, showing a ripple effect over the long term and increasing benefits of social investment.
SROIが1を大きく超えたことで、プロジェクトの有効性が示され、また、2013年度1.12、2014年度1.76であったことから、長期的に波及効果が広がり、社会的投資に対する効果は向上したことになります。

At Luanda Port, cargo sharply increased with reconstruction projects significantly exceeds handling capacity, resulting in chronic congestion.
ルアンダ港では復興事業に伴い急増する貨物が取扱い能力を大幅に超過し、慢性的な混雑が生じている。

When the rate of return on capital significantly exceeds the growth rate of the economy(as it did through much of history until the nineteenth century and is likely to be the case again in the twenty-first century), then it logically follows that inherited wealth grows faster than output and income.
資本収益率が経済の成長率を大幅に上回ると（19世紀まで歴史のほとんどの期間はそうだったし、21世紀もどうやらそうなりそうだ）、論理的にいって相続財産は産出や所得よりも急速に増える。

What often surprises people is that the average number of citations for a book significantly exceeds the number of citations a journal article receives.
大抵皆さん驚かれますが、書籍の平均引用数はジャーナル論文の引用数を大きく上回っています。

When the rate of return on capital significantly exceeds the growth rate of the economy(as it did through much of history until the nineteenth century and as is likely to be the case again in the twenty-first century), then it logically follows that inherited wealth grows faster than output and income.
資本収益率が経済の成長率を大幅に上回ると（１９世紀まで歴史のほとんどの時期はそうだったし、２１世紀もどうやらそうなりそうだ）、論理的に言って相続財産は産出や所得よりも急速に増える。

Even if you for some reason do not work, or the income of a man in the family significantly exceeds yours, to report to your spouse for every penny spent- a complete humiliation.
何らかの理由であなたが働かなくても、あるいは家族の一人の収入があなたの収入を大幅に上回っていても、過ごしたペニーごとにあなたの配偶者に報告すること-完全な屈辱。

If your bandwidth usage significantly exceeds the average bandwidth usage(as determined solely by Exploratory) of other Exploratory customers, we reserve the right to immediately disable your account or throttle your file hosting until you can reduce your bandwidth consumption.
お客様の帯域幅の使用量がExploratoryの他のお客様の平均帯域幅使用量(Exploratoryによってのみ決定されたもの)を大幅に上回る場合、当社はお客様が帯域幅消費を減らすことができるまで、お客様のアカウントを即座に無効にするか、割当性にします。

On average, the meals studied contained 1,327 calories, which significantly exceeds the estimated energy needs of an individual adult at a single meal,".
調査対象の料理は平均1,327kcalであり、個々の成人が一度の食事にとる推定エネルギー必要量をはるかに超えていた。

The latest M8Pe has been upgraded to third generation PCIE x4 interface, able to provide up to four times the bandwidth, and its read-write efficiency significantly exceeds the previous generation by more than double.
最新のM8Peは、第三世代PCIEx4インタフェースにアップグレードされ、最大4倍の帯域幅を提供することが可能で、その読み取り/書き込み効率性も旧世代を大幅に上回り、2倍以上となっています。

Of course, only if the future mummy weight significantly exceeds the norm, which in its delicate position is fraught with complications(both during childbirth and childbirth).
もちろん、未来のミイラの体重が、その微妙な位置で、合併症（出産中と出産中の両方）を伴う規範を大幅に上回る場合に限ります。

This result was independently verified by the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE, and significantly exceeds the previous world record for all thin-film solar cell mini-modules of 18.7%.
この記録については、独フラウンホーファー研究機構によって測定されたものであり、全ての薄膜系太陽電池ミニモジュールの世界最高記録（18.7％）を大幅に上回ります。

If the User's bandwidth usage significantly exceeds the average bandwidth usage(as determined solely by Nozbe) of other Account holders, Nozbe reserves the right to immediately suspend the account or throttle the file-hosting until the User can reduce their bandwidth consumption.
ユーザーの帯域幅使用量が、他のアカウント所有者の平均帯域使用量(Nozbeによって独自に決められたもの)を大幅に超える場合、そのユーザーが帯域使用量を減らすまで、Nozbeは即座にそのユーザーのアカウントを停止したり、ファイルホスティング領域を抑制する権利を留保します。

This result was independently verified by the Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE, and significantly exceeds the previous world record for all thin-film solar cell mini-modules of 18.7%.
という世界最高記録を達成しましたiii。この記録については、独フラウンホーファー研究機構によって測定されたものであり、全ての薄膜系太陽電池ミニモジュールの世界最高記録（18.7％）を大幅に上回ります。

Continued use of the service for high volume data communication(traffic) that significantly exceeds the average usage and which generates excessive and detrimental loading on our network and third party networks.
平均的な利用を著しく上回る大量の通信量(トラフィック)を継続して発生させ、当社あるいは第三者のネットワークに過大な負荷を与えること。

This significantly exceeded the expected financial results.
それは予想金額を大幅に上回っていた。