SLEEPING POSTURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 寝姿勢を
• 睡眠姿勢

英語 での Sleeping posture の使用例とその 日本語 への翻訳

Keep Well-balanced Sleeping Posture.
自然な寝姿勢をキープする。

It keeps the best sleeping posture with excellent fit and flexible elasticity.
優れたフィット感と柔軟な弾力性で最適な寝姿勢を保持してくれます。

Maintain a natural and comfortable sleeping posture.
自然で快適な寝姿勢を保ちます。

What is the worst sleeping posture for headaches?
だから、腰痛の最も良い睡眠姿勢は何ですか？

We figured out a way to maintain the comfortable sleeping posture.
快適な寝姿勢を保つために工夫しました。

Supporting a comfortable sleeping posture with a firm sense of security.
しっかりとした安心感で心地の良い寝姿勢をサポートし、。

So, you must be sincere about the sleeping posture.
それでは、寝る姿勢について具体的に考えてみましょう。

Sleeping posture and adapts to your head, neck and shoulders, which can also relieve neck, shoulder.
睡眠の姿勢はにまた首を取り除くことができるあなたの頭部、首および肩の肩合わせ、。

What is the right sleeping posture?
では、正しい寝姿勢とは何だろうか。

Air SX", which keeps the sleeping posture as it is naturally, was able to sleep well until morning with a feeling like wrapping up the body at points(^^).
寝る姿勢を自然なままキープする「エアーSX」は、点でカラダを包み込むような感じで朝までぐっすり眠れました(^^)。

It is a bed that can provide ideal sleeping posture for each.
それぞれに理想的な寝姿勢を提供できるベッドです。

Smoking, excessive consumption of alcohol, wrong sleeping posture and many other factors can contribute to the blockage of normal air passage, preventing you from breathing normally.
喫煙、アルコールの過剰消費、間違った睡眠姿勢や他の多くの要因が正常に呼吸を妨げて、通常の空気通路の閉塞に寄与することができます。

Lying on the front of the body is usually considered the worst sleeping posture.
体の正面に横たわることは、通常、最悪の睡眠姿勢と考えられています。

Not only can back pain get in the way of a good night's rest, but poor sleeping posture may make the existing pain worse.
背中の痛みを和らげるだけでなく、夜の安らぎを得ることができますが、寝心地の悪い姿勢は既存の痛みを悪化させる可能性があります。

The base portion firmly supports the body and maintains a natural sleeping posture.
ベース部が身体をしっかり受け止め、自然な寝姿勢をキープします。

This pillow is perfect for guests struggling with shoulder stiffness, neck pains, and snoring. Support a natural sleeping posture by resting your neck on the narrow, stiff portion and your head on the wide, soft area.
幅の狭い硬い方を首に、幅の広い柔かい方を頭にあてることにより、自然な寝姿を保ってくれるので、肩凝りや首の痛み、いびきでお悩みの方に最適。

High density 2mm thick pocket spring coils to comfortably support every sleeping posture.
Serta」高密度に配列したポケットコイルスプリングで寝姿勢をしっかりサポート。

Provides tips and tricks to modify posture and body mechanics to decrease back pain, as well as giving the most ergonomic sitting, standing and sleeping postures for scoliosis.
背中の痛みを軽減するために姿勢と身体の構造とを修正するヒントやコツを提供します。また、脊柱側弯症の患者さんにとって、最も人間工学にかなった姿勢（座り方、立ち方、寝方）もご紹介します。

Sleep posture can make a difference for snoring, heartburn, back pain and other common ailments.
睡眠姿勢は、いびき、胸やけ、腰痛、その他の一般的な病気に影響を及ぼします。

The PostureTech coil mattresses jointly developed from a medical standpoint by orthopedists and Sealy contour to your body and support proper sleep posture.
マットレスには、整形外科医との共同開発により医学的な観点から製造されたポスチャーテックコイルを使用。体の凹凸や体圧に合わせてコイルの反発力が変化するため適切な寝姿勢をサポートします。

Here, it is a form that inputs sleep posture, health condition and body shape in order to make use of e- MOS(Mattress order system).
こちらでは、e-MOS（マットレスのオーダーシステムのこと）をご活用いただくため、寝姿勢・健康状態・体型を入力いただくフォームです。

And sleep posture supportive.
点で眠れ』篇。

This is the ideal sleep posture.
これが理想の寝姿勢です。

AiR” will guide you towards comfortable sleep by enhancing the functions of“dispersion of body weight” and“suspension of sleep posture.”.
体圧分散」「寝姿勢保持」の機能を高めることで、あなたを快適な眠りへ導きます。

The correlation between correct sleep posture, deep sleep and high performance.
睡眠時の適正な姿勢と深い眠り、高いパフォーマンスの関係。