SOFTWARE PARTNER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ソフトウェアパートナー
• software partner

英語 での Software partner の使用例とその 日本語 への翻訳

CNL Software Partner.
CNLソフトウェアパートナー。

SAP has been Colgate's trusted advisor and strategic software partner since 1994.
SAPは、1994年からColgate社から厚い信頼を得ており、戦略的ソフトウェアパートナーでした。

Software Partner.
R）ソフトウェアパートナープログラム。

Strategic Software Partner.
戦略的なソフトウェアパートナー。

Software Partner Inc.
株式会社ソフトウェアパートナー。

Strategic software partners.
戦略的ソフトウェアパートナー。

(Software Partner Co., Ltd.).
(株式会社ソフトウェア・パートナー)。

Technology& Software Partners.
テクノロジー&ソフトウェアパートナー。

For over 30 years Windows has welcomed an open ecosystem of hardware and software partners.
年以上にわたり、Windowsはオープンなエコシステムとして、世界中のハードウェアやソフトウェアパートナーや開発者を喜んで受け入れてきました。

CData Software Partners.
CDataSoftwareパートナーシップ。

Every day, our more than 1,300 employees show what it means to be an enterprise marketing software partner.
毎日、1,300人以上の従業員が、エンタープライズマーケティングのソフトウェアパートナーであるとはどういうことかを示しています。

A Dassault Systèmes Software Partner AutoForm.
AutoFormはダッソーソフトウエアパートナー。

Very good software partner, nice price and warm service, i think we can work all the time.
非常によいソフトウェアパートナー、素晴らしい価格および暖かいサービス、私は私達がいつも働いてもいいことを考えます。

In addition, its close software partner DataLocker® Inc.
DataTravelerシリーズのソフトウェアパートナーとしてKingstonはDataLocker®Inc。

Fluent, a world leader in computational fluid dynamics(CFD) software has become a DS CAA V5 software partner.
数値流体力学（CFD）ソフトウエアのリーディングカンパニーであるFluentは、DSのCAAV5ソフトウエアパートナーとなりました。

Member of Intel Software Partner Program.
はIntelSoftwarePartnerProgramの一員です。

Another plus for Coetzee is the import libraries that allow him to source components and extensions from Embarcadero software partners.
エンバカデロのソフトウェアパートナーからコンポーネントや拡張機能を調達できる「インポートライブラリ」は、Coetzee氏が評価する利点のひとつだ。

Not an Intel Software Partner Program Member?
はIntelSoftwarePartnerProgramの一員です。

Under the terms of the agreement, ESI Group joins DS Software Community Program as a CAA V5 Gold Software Partner.
この契約に基づき、ESIGroupはDassaultSystemesのソフトウエア・コミュニティ・プログラムにCAAV5ゴールド・ソフトウエア・パートナーとして参画します。

The common developments with our long standing PLM software partner make these new processes real.
長年にわたるPLMソフトウェアのパートナーであるシーメンスと共に開発を進めていくことで、こうした新しいプロセスを実現させていきます。

AutoForm as the software partner joined the project by providing its experience in process design, process simulation and analysis.
ソフトウェア・パートナーとしてプロジェクトに参加するAutoFormは、工程設計および工程シミュレーションと工程解析の経験を提供します。

For the last 6 years we have strengthened our market position as leading software partner for financial institutions and FinTech companies.
過去6年間、当社は金融機関やFinTech企業の主要なソフトウェアパートナーとして市場での地位を強化してきました。

We also have a software partner that has built a very exciting social media application, using our analytics technology.
われわれにはまた、われわれの解析技術を使い、非常に刺激的なソーシャルメディアアプリケーションを構築した、「SocialKnowledge」と呼ばれるソフトウェアパートナーがいる。

The SAP integration is advanced, leveraging Greycon's status as a Software Partner and utilises fully the certified interface to the trim sheets.
SAPの統合は進んでおり、Greyconのソフトウェアパートナーとしての地位を活用し、認証シートをトリムシートに完全に利用します。

Calculate bearing reaction forces, optionally leveraging a nonlinear stiffness response from embedded technology delivered by KISSsoft, an MSC Software partner.
必要に応じて非線形剛性応答（MSCSoftwareのパートナーであるKISSsoftによる組み込みテクノロジ）を活用して、ベアリングの反力を計算。

SAN FRANCISCO, Calif., February 6, 2017- OneLogin, a Workday(NYSE: WDAY) software partner, today announced that it has achieved Workday Certified Solution Partner status.
カリフォルニア州サンフランシスコ、2017年2月6日-OneLogin、Workday(NYSE:WDAY)ソフトウェアパートナーは、本日、Workday認定ソルーションパートナーとなったことを発表しました。

As BVB's official software partner, we're driving digitization plans for marketing and customer relationship management, business intelligence, asset management, and finance- to keep the team ahead of the game off the pitch, too.
チームがピッチの外でも前進し続けられるように、インフォアは、BVBの公式ソフトウェアパートナーとして、そのマーケティング活動や顧客関係管理、ビジネスインテリジェンス、資産管理、会計管理のデジタル化計画を推進しています。

For over thirty years, Windows has been an open ecosystem, welcoming the contributions of hardware and software partners and developers around the world.
年以上にわたり、Windowsはオープンなエコシステムとして、世界中のハードウェアやソフトウェアパートナーや開発者を喜んで受け入れてきました。

As a Dassault Systèmes Software Partner, AutoForm will be able to rapidly deliver innovation solutions fully compatible with CATIA- the leading PLM solution in the global automotive industry.
今後AutoFormはダッソー・システムズのソフトウエア・パートナーとして、世界の自動車業界におけるPLMのリーディング・ソリューションであるCATIAと完全な互換性を持つ革新的なソリューションを迅速に提供できるようになります。

If you are planning to implement sales automation software for your business processes, you can begin with identifying your unique requirements with your software partner, while keeping the above mentioned points in mind.
あなたがビジネスプロセスの販売自動化ソフトウェアの実装を計画している場合は、識別から始めることができますお使いのソフトウェアパートナーとの独自の要件に、念頭に置いて上記の点を維持しながら。