SOME OF THE FACTORS 日本語意味 - 日本語訳

Some of the factors given above may be self-explanatory.

上記の要因のいくつかは自明であり得ます。

Jane McGonigal explains in her TED speech some of the factors that can make games so addictive.

ゲームデザイナーのジェーン・マクゴニガルは、彼女のTEDスピーチの中で、ゲームを中毒にさせるにはいくつかの要素があるといいます。

However, some of the factors that affect aging are unavoidable.

しかし、老化に影響する要因のいくつかは避けられません。

So far, the medical and scientific communities only know some of the factors that may relate to the cause of cancer.

今までのところ、医学、科学の団体では、癌の原因に関連するかもしれない要素のいくつかを知っているだけだ。

Some of the factors that have enabled us to earn this reputation are:.

この評判を得るために私たちを有効にしている要因のいくつかは、次のとおりです。

If we are unable to make accurate predictions,then at least some of the factors in the system are not well defined or perhaps even missing.”.

正確な予測を行うことができない場合、システム内の少なくともいくつかの要因が十分に定義されていないか、おそらく欠落しています。

These are some of the factors that need to be checked when you are test-driving any car before you decide to buy them.

これらはそれらを買うことにする前に車をテスト運転しているとき点検される必要がある要因のいくつかである。

Age, sex, body size, body chemistry, physical illnesses and their treatments, diet, and habits such as smoking,are some of the factors that can influence a medication's effect.

年齢、性別、身体のサイズ、体化学、物理病気やその治療、食事療法、および喫煙などの習慣は、薬の効果に影響を与えることができる要因の一部である。

Let us consider some of the factors to consider when looking for a drill bit sharpener.

ドリルビットシャープナーを探す際に考慮すべき要因のいくつかを考えてみましょう。

These investigations have access to knowledge of the most important active ingredients andtheir action on some of the factors involved in the development of BPH.

これらの調査は、最も重要な有効成分の知識とBPHの発症に関与する要因の一部に対する作用を利用することができます。

Here are some of the factors that set us apart from rest of companies that offer terracotta products and services:.

テラコッタの製品やサービスを提供している他の企業とは別に、私たちを取り巻くいくつかの要因があります：。

We look at some of these countries with high relative rural populations, and some of the factors that contribute to their deviation from settlement norms typical of the 21st Century.

農村人口が比較的多いこれらの国々、および21世紀の典型的な集落の規範からの逸脱の一因となるいくつかの要因を調べます。

Murray said some of the factors responsible for the worldwide increase in high blood pressure are unhealthy diets and obesity.

マレー博士は、世界的に高血圧が上昇している要因のいくつかは、不健康な食事と肥満であると語りました。

Stability, neutrality and a strong Swiss franc,as well as the establishment of banking secrecy in 1934 were some of the factors that led to an influx of capital from abroad.

安定、中立、スイスフランの強さ、1934年に導入された銀行守秘義務は、国外からの資産が流入してきた幾つかの要因である。

These are just some of the factors and benefits to consider when deciding to take that leap and incorporate your business.

これらは、飛躍的な進歩を遂げ、ビジネスを取り入れることを決定する際に考慮する必要があるいくつかの要因と利点です。

Advancements in automotive manufacturing technologies andincreasing investments by key automotive manufacturers are some of the factors expected to drive the market for the automotive industry.

自動車製造技術の進歩と主要自動車メーカーによる投資の増加は、自動車業界の市場を促進する要因の一部です。

Some of the factors can include advancements in technology that are responsible for the increased production rate and lowered manufacturing costs.

一部の要因には、生産率の向上と製造コストの削減を担当する技術の進歩が含まれます。

Increasing disposable income,ever-changing lifestyle and high economic growth are some of the factors which are responsible for the growth of global Silicone Coated Film market in North America and Europe region.

可処分所得の増加、ライフスタイルの変化と高度経済成長が、北米とヨーロッパ地域の世界的な近赤外分光器市場の成長に責任がある要因のいくつか。

Here are some of the factors that can affect the choice of appropriate hardware for Finance and Operations(on-premises):.

FinanceandOperations(オンプレミス)のための適切なハードウェアの選択に影響を与える要因のいくつかを以下に示します:。

According to rights campaigners, a culture of silence, outdated cultural practices, lack of reproductive health education and distance to school,are some of the factors fuelling teen pregnancies in Tanzania.

人権活動家らによると、沈黙の文化や時代遅れの文化的慣習、リプロダクティブ・ヘルスに関する教育の欠如、学校への遠さが、タンザニアで１０代の妊娠を加速させている要因の一部であるという。

All these, and many others facts, are some of the factors you need to consider before you choose a school for learning Brazilian Jiu Jitsu.

すべてのこれらの、および他の多くの事実は、あなたはブラジリアン柔術を学ぶための学校を選択する前に考慮する必要がある要因の一部です。

Rapid population growth, urbanization, the rising share of the middle class across the world andchanging consumption patterns are just some of the factors that are expected to accelerate demand for energy over the long term.

人口の急増、都市化、世界的な中流層の割合の増加、消費モデルの変化は、エネルギー需要を長期的な見通しにおいて加速させる、ほんの一部の要因にすぎないと考えられている。

Consider some of the factors in the prophecies we have already looked at:the Messiah would be betrayed for 30 pieces of silver; he would be killed by means of crucifixion; and people would cast lots for his clothes.

私たちがすでに調べた予言の中の要因のいくつかを考慮してください―救世主は３０枚の銀貨のために裏切られるだろうこと、彼は十字架刑で死ぬだろうこと、人々が彼の服をくじ引きで分けるだろうこと。

The explanation eludes modern astronomers andphysicists because they are considering only some of the factors, and are no further along on the matter of motion than their counterparts in the middle ages.

彼らがただ要素の若干だけを考慮していて、真ん中の時代に彼らの対応者よりそれ以上動きの事柄を考慮しないから、説明が近代的な天文学者と物理学者に思い出せない。

Some of the factors that have been driving GDP upward are also signs of China's deteriorating economic health- investment in excess capacity, the construction of wasteful real estate projects and the buildup of crazy levels of debt.

GDPを上向かせ続けている要素のいくつかはまた、中国の経済的健全性が悪化している兆候でもあり、それらは生産能力が過剰な投資、無駄な不動産投資プロジェクト、そして正気の沙汰でないほどの負債の積上げである。

Some of the factors that are used by analysts as the basis of the conclusion that Crypto markets have evolved are issues such as Bitcoin Futures, prospects of Bitcoin ETFs, constant upgrades that are making Cryptos usage more adaptable to real life situations, etc.

Crypto市場が進化したという結論の根拠としてアナリストによって使用される要因のいくつかは、Bitcoin先物、BitcoinETFの見込み、Cryptosの使用を現実の状況により適応可能にする継続的なアップグレードなどの問題です。