英語 での Somehow survived の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The dog somehow survived.
子猫はなんとか生き延びた。Yet they have no official opposition and have somehow survived.
それでも彼らは作家をやめなかったし、どうにか生き延びた。The puppy somehow survived.
子猫はなんとか生き延びた。Countless men, women and children suffered the horrors of the ghettos and Nazi death camps,yet somehow survived.
数多くの男性と女性、そして子どもたちは、ゲットーやナチスによる死の収容所の恐怖に苦しみながらも、なんとか生き延びました。Becky somehow survived.
ベンケイソウは，何とか生き残った。But the survivors also somehow survived.
管理人も何とか生き残っています。He somehow survived the war.
彼らは、戦争をどうにか生き残った。A single person somehow survived.
何とか生き残った一人だった。He somehow survived the battle.
彼らは、戦争をどうにか生き残った。The other four somehow survived.
種はなんとか生き延びていました。When the body of Anastasia Romanov failed to be recovered after her family's assassination,a story spread that the youngest Romanov daughter had somehow survived.
AnastasiaRomanovの遺体が家族の暗殺の後に回収されなかった時、最年少のRomanov娘が何とか生き残ったという話が広がりました。This book SOMEHOW survived.
本はなんとか生き残ってます。Those who responded and somehow survived.
に支えられ何とか生き延びていた。Yet, I have somehow survived those traumas.
それでも、私はこの症状をなんとなく乗り切りました。Her husband died but she somehow survived.
仲間は逝ってしまったけれどどうにか命拾いしました。Nicodemus somehow survived.
ベンケイソウは，何とか生き残った。This gravel bar has somehow survived.
このボロアパートどうにか生き残ったようだ。Our family somehow survived both.
私たち家族は、何とか生存しております。This one tree somehow survived.
それでも、樹木はなんとか生き延びた。My father somehow survived.
それでも、父はなんとか生きのびた。Hizballah somehow survived.
ベンケイソウは，何とか生き残った。But Dylan somehow survived.
でもタイロナはなんとか生き残った。Dirk and I somehow survived.
ベランダのゴーヤと私はなんとか生きのびた。In 1951 a child was found in an Irish chicken-house,having somehow survived there with the chickens, since infancy.
年、アイルランドの鶏小屋で1人の子供が発見されたが、彼は幼児期からニワトリと一緒にされながら、何とか生き残って来たのだった。I hope the games somehow survive.
とりあえず梓は何となく生き残る気がする。The Garden somehow survives.
英雄はなんとか生き延びます。You must somehow survive.
何とか生き抜かなくてはなりません。Human beings somehow survive.
ヒトはなんとか生き延びる。Yet every day, here they are, somehow, surviving.
さて、そんな毎日だがなんとか生き延びている。But Yingluck's government somehow survives.
なお、コダックのエクタクロームはどうにか生き残っている。
