英語 での Spread rapidly の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The video spread rapidly.
動画は急速に拡散された。The news of the discovery of gold find spread rapidly.
ゴールドの発見のニュースはたちまち広がり、。The Church spread rapidly in Greece.
それはギリシャに素早く広がりました。The company's good reputation spread rapidly.
企業の評判もあっという間に拡散されます。It has spread rapidly since that time.
この頃から急速に広まったようです。
人々も翻訳します
The new church spread rapidly.
教会離れが急速に広がった。So you spread rapidly through all the colleges.
したがって、あなたは全ての大学に速やかに広めることができる。The reforms spread rapidly.
改革は急速に広まります。They can spread rapidly during the circuit of the bloodstream around the body, and impair the many functions aided by blood.
それらは、体の周りの血流の回路の間に急速に広がり、血液によって助けられる多くの機能を損なう。The infection may spread rapidly.
感染症は急速に広まる可能性があります。Coffee culture spread rapidly throughout Western Europe starting around 1700.
コーヒー文化は、18世紀頃から西欧世界に急速に広まりました。At that time Buddhism spread rapidly.
こうして仏教は急速に広まりました。Similarly, Islam spread rapidly on the East Coast of Africa.
同様に、イスラームは東アフリカでも急速に広まりました。Since then blogs have grown and spread rapidly.
いま、ブログは急速に、広まっています。The Millerite movement spread rapidly among the churches of the Northeast.
針ニッケルの動きは急速に広がり、北東部のうち、教会です。Worms on IM networks can spread rapidly.
IMネットワーク上のワームは急速に広まる可能性がある。Once developed, printing spread rapidly and began to replace hand-printed texts for a wider audience.
いったん開発されると、印刷術は急速にひろまり、より広範囲な読者のために手で印刷した本にかわりはじめた。Favoured by the civil rulers, Lutheranism spread rapidly in Northern Germany.
民事特別な支配される、ルター主義ドイツ北部で急速に広がる。The religion spread rapidly in the Kyūshū region, where even some daimyō lords converted, such as Ōmura Sumitada, who opened the port of Nagasaki to foreign trade.
九州地方を中心に急速に広まり、長崎港を開いた大村純忠などのキリシタン大名も誕生した。Both HPAI and LPAI viruses can spread rapidly through poultry flocks.
HPAIとLPAIウイルスは、両方とも、家禽群の中で急速に広がり得る。The decision triggered an immediate increase inpsychiatric courtroom testimony in the United States and spread rapidly around the globe.
この判決が引き金となり、合衆国法廷における精神医学の鑑定証言の数は一挙に膨れ上がり、この傾向は世界に急速に広がりました。Both HPAI and LPAI viruses can spread rapidly in wild birds and poultry.
HPAIとLPAIウイルスは、両方とも、家禽群の中で急速に広がり得る。God bestowed wisdom unto us and gave us faith and strength,so that the work of the gospel spread rapidly and reached its climax.
神は私達に知恵を授け、信念と強さを与えられたので、福音の業は急速に広がり、最高潮に達しました。Both LPAI and HPAI viruses can spread rapidly and cause outbreaks in poultry.
HPAIとLPAIウイルスは、両方とも、家禽群の中で急速に広がり得る。It may start as a few small spots in any part of the body,then spread rapidly and look like fresh bruises.
体のどの部分にも小さな斑点として始まり、急速に広がり、新鮮な挫傷のように見えます。Since their release, lionfish have spread rapidly from Florida along the eastern United States and south into the Caribbean.
それらが釈放されてから、ミノカサゴはフロリダから米国東部に沿ってそして南にカリブ海に急速に広がった。Both HPAI and LPAI viruses can spread rapidly through flocks of poultry.
HPAIとLPAIウイルスは、両方とも、家禽群の中で急速に広がり得る。During the 1st century AD, Christianity spread rapidly through the Roman province of Arabia, but the Romans persecuted believers.
世紀には、キリスト教がローマ帝国のアラビア属州に急速に広まりましたが、ローマ帝国はキリスト教徒を迫害しました。Once the problem of molding movable type was developed,printing spread rapidly and began to replace hand-printed texts for a wider audience.
いったん開発されると、印刷術は急速にひろまり、より広範囲な読者のために手で印刷した本にかわりはじめた。
