英語 での Stroke adjustment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stroke adjustment: 0~ 60mm.
打撃の調節:060mm。Dyna cylinder, DDAP, stroke adjustment.
ダイナシリンダ,DDAP,ストローク調整。Stroke adjustment range: 0-120mm.
ストローク調整範囲：0〜120mm。Needle simultaneous stroke adjustment.
Stroke adjustment option is available.
ストローク調整オプションを選択可能。Jig cylinder with guides, SGDAP, stroke adjustment.
ガイド付ジグシリンダ,SGDAP,ストローク調整。Mini guide slider, stroke adjustment, double acting type.
ミニガイドスライダ,ストローク調節,複動形。Various options can be selected, like stroke adjustment.
ストローク調整等多彩なオプションを選択可能。Rotation and stroke adjustment(see technical data sheet).
Rotationおよび打撃の調節（技術的なデータ用紙を見て下さい）。Precision linearity rail, independent speed and stroke adjustment.
精密直線性の柵、独立した速度および打撃の調節。Jig cylinder C series stroke adjustment type Catalog.
ジグシリンダＣシリーズストローク調節タイプカタログ。Rapid cutting stroke adjustment is adopted, cutting frame can be adjusted ensuring priduction efficiency increase when cutting short sheet.
高速カットストローク調整を採用しており、短いシートをカットする際の裁断効率を確実に向上させることができます。Die and cutting height, make the stroke adjustment is more simple add accurate.
死ぬと刈取高さ、ストローク調整がより簡単に正確な追加。Φ10 to 25 mm[0.394 to 0.984 in] cylinder bore size. A shock absorber at the stroke end absorbs end impact force andallows stroke adjustment.
シリンダ径Φ10～25ストローク終端にアブソーバを搭載し終端の衝撃緩和とストローク調整が可能になりました。Jig cylinder C series, stroke adjustment type, CPDA, CPDAS.
ジグシリンダCシリーズ,ストローク調節タイプ,CPDA,CPDAS。The special setting structure is equipped to assort with the setting of cutting die& cutting height,to make the stroke adjustment more simple and accurate.
特別な構造がよりシンプルで正確なストローク調整を行うダイ切断・切削高さの設定でアソートに備わっています。Mini guide slider, stroke adjustment, double acting type with buffer.
ミニガイドスライダ,ストローク調節,バッファ付複動形。After all, I feel that I can not talk about cars only with power. brake Next, when it came to brakes,I felt that it was a stroke adjustment type rather than a treading force adjustment. .
やはり、クルマはパワーだけで語ってはいけないと改めて感じる。ブレーキ次にブレーキに関していうと、踏力で調整するというより、ストロークで調整するタイプなのかな、と感じた。Mini guide slider, stroke adjustment, with buffer, double acting type.
ミニガイドスライダ,ストローク調節,バッファ付,複動形。Stainless steel travel stops allow fine stroke adjustment between 82° and 98°.
ステンレス鋼のトラベルストップにより、82°から98°間のストローク調節を正確に行うことができます。For actuator AT045U the stroke adjustment at 90°(open pistons) is available only on request.
アクチュエーターAT045Uのために90°（開いたピストン）の打撃の調節は要求あり次第だけ利用できます。Auto grease lubrication system, easy stroke adjustment mechanism increases press versatility tremendously;
グリース潤滑システム-auto、簡単なストローク調整機構は、途方もなく、プレス汎用性を増大させます。Interpupillary adjustment stroke: 97mm.
眼幅調整：ストローク97mm。It has the function of stepless adjustment stroke.
それは無段階調整ストロークの機能を持っています。It has the function of stepless adjustment stroke.
無段階調整ストロークの機能があります。Feed stroke depth adjustment.
Level configuration convenient adjustment stroke adjustable function, different height of product labeling, without repeated replacement tool;
水平な構成便利な調節の打撃の調節可能な機能、繰り返された取り替え用具なしで、分類するプロダクトの別の高さ;
