STROMASYS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• stromasys
• ストロマシスは

英語 での Stromasys の使用例とその 日本語 への翻訳

Stromasys Charon- HPA.
ストロマシスCHARON-HPA。

Contact Us Stromasys.
お問い合わせ-StromasysStromasys。

Stromasys Support Teams.
Stromasysサポートチーム。

Click below to log in to the Stromasys downloads area.
下のボタンをクリックして、Stromasysダウンロードエリアにログインしてください。

Stromasys Authorized Partners.
Stromasys公認パートナー企業様。

This page is restricted to registered Stromasys Authorized Partners only.
このページは、ご登録いただいているStromasys公認パートナー企業様限定です。

Stromasys Transitioning Services.
Stromasysトランジショニングサービス、。

Speak to a virtualization specialist to see if Stromasys virtualization is right for your legacy platforms.
ご使用のレガシープラットフォームに仮想化が適しているのかどうかは、当社の仮想化のスペシャリストにご相談ください。

Stromasys Re-engineering Services.
Stromasysリエンジニアリングサービス。

The Professional Services Division expands the combined knowledge of Stromasys experts to offer innovative, creative, and unique services.
プロフェッショナルサービス部門は、Stromasysのエキスパートの技術、知識を統合して拡張し、Stromasys独自の革新的かつ創造的なサービスを提供します。

Stromasys Infrastructure Services.
Stromasysインフラストラクチャサービス。

The leading provider of legacy hardware emulation solutions in the world with an installed base of more than 70 countries, Stromasys has the skills, experience, personnel and resources to support the OpenVMS customer base.
レガシーハードウエアのエミュレーション・ソリューションを提供する世界的大手のストロマシスは、世界70カ国以上で導入実績があり、OpenVMSの顧客基盤を支える上で必要なスキル、経験、人材、リソースを有しています。

Stromasys will not ask for source code, conversion or code modification.
Stromasysでは、ソースコード変換やコード修正が必要ありません。

Founded in 1998 and headquartered in Geneva, Switzerland and in Raleigh, North Carolina, with sales offices as well as engineering, development and research labs located around the world, Stromasys has implemented cross-platform virtualization solutions to the world's leading companies in over 70 countries.
年に設立されたStromasysは、スイスのジュネーブとマサチューセッツ州ボストンに本部を置き、世界各国に販売、技術、研究開発の各拠点を擁し、世界50か国以上の5,000を超える大企業にクロスプラットフォーム仮想化ソリューションを導入してきました。

Before joining Stromasys, he worked as a software manager for Alitypc Hong Kong and Peercall Inc.
Stromasys入社前は、香港のAlitypcと台湾のPeercallInc。

Stromasys solutions run on modern architecture, bringing your applications into the 21st century.
Stromasysのソリューションは、最新のアーキテクチャー上で実行され、お客様の旧アプリケーションを21世紀のものに変えます。

With the addition of the new support offering, Stromasys will have the capabilities to service and support organizations utilizing VAX physical and emulated servers running OpenVMS globally.
新しいサポート・サービスが加わることで、ストロマシスは、OpenVMSが稼働するVAX物理的サーバーとエミュレーション・サーバーを活用している世界中の組織に、サービスとサポートを提供できるようになります。

Stromasys is the original, leading provider of enterprise-class cross-platform virtualization solutions.
Stromasysは、エンタープライズクラスのクロスプラットフォーム仮想化ソリューションの元祖であり、リーディングプロバイダです。

For twenty years, Stromasys has been helping energy companies emulate legacy hardware on modern x86 or cloud platforms.
Stromasysは20年間にわたって、エネルギー企業が最新のx86またはクラウドのプラットフォームでレガシーハードウェアをエミュレートできるよう支援してきました。

Stromasys Re-engineering Services help companies better manage their codes, making systems easier to work with.
Stromasysリエンジニアリングサービスは、企業がコードをより良く管理できるようにして、システムをより使いやすいものに変えていきます。

Charon-SSP utilizes Stromasys' unique dynamic instruction translation technology(i.e., DIT) to improve runtime SPARC instruction execution speed.
Charon-SSPは、Stromasys独自のDIT（DynamicInstructionTranslation:動的命令変換）技術を使用して、実行時のSPARC命令実行速度を向上させます。

Stromasys is constantly working to provide better support to IT professionals working with our products and services.
Stromasysでは、当社の製品とサービスを使用するITの専門家の皆様によりよいサポートを提供できるように日々努力しております。

The aim of Stromasys Transitioning Services is to bridge any gaps between your classic system and modern technology.
Stromasysトランジショニングサービスは、クラシックシステムと現代的なテクノロジーの間に横たわる、あらゆるギャップの橋渡しをすることを目的としています。

Stromasys' solution enables third party applications and user-developed software to run without any modification whatsoever.
Stromasysソリューションを使用すると、サードパーティ製のアプリケーションおよびユーザー開発ソフトウェアを、一切の修正なしで実行できるようになります。

Stromasys is the original and leading provider of enterprise-class cross-platform virtualization solutions for PDP-11, Digital VAX and Alpha, HP 3000, and SPARC servers.
Stromasysは、DEC社のPDP-11、VAXおよびAlpha、HP3000、SPARCサーバーといったエンタープライズクラスのクロスプラットフォーム仮想化ソリューションのパイオニアです。

Stromasys Infrastructure Services include support for your current infrastructure as well as in-depth audit of your existing infrastructure in order to make it more efficient and reliable.
Stromasysインフラストラクチャサービスでは、現在のインフラストラクチャーに対するサポートを提供するほか、既存インフラストラクチャーの詳細な監査を行って効率性と信頼性を高めます。

Stromasys customers can quickly, easily, and safely phase out aging and increasingly expensive DEC hardware, and replace it with an enterprise-grade virtual PDP environment on an industry-standard x86 platform.
Stromasysを採用したお客様は、老朽化し経費がかかるようになっているDECハードウェアを迅速かつ簡単、そして安全な方法で徐々に取り除き、業界標準のx86プラットフォーム上のエンタープライズクラスの仮想PDP環境と置き換えできます。

Since joining Stromasys in 2006, Gregory Reut has held roles in customer support and project implementation, support and implementation team management, and product marketing, as well as serving as sales director for the EMEA region.
年のStromasys入社以来、GregoryReutは、顧客サポートとプロジェクト推進、サポートおよび推進チームの管理、製品マーケティングを担当し、またヨーロッパ、中東、アフリカ地域における販売ディレクターを務めました。

Stromasys cross-platform virtualization solutions let companies protect& extend past investments in expensive enterprise software applications, while lowering hardware maintenance costs and reducing the risk of unplanned downtime.
Stromasysのクロスプラットフォーム仮想化ソリューションを使用すると、企業は高価なエンタープライズソフトウェアアプリケーションへの過去の投資を保護、拡大しながら、ハードウェアのメンテナンス費用を削減し、不測のダウンタイムのリスクを低下させることができます。