日本語 での 相談 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
相談無しに？
FDグレード別途相談。
彼は叔父のジャックに相談。
そのような問題もご相談ください。
彼は叔父のジャックに相談。
I talked to my uncle Jack.その他の日にちも相談可能です。
インターネットに関する法律相談。
小型犬OKです、ご相談下さい。
彼女はジョンにそのことを相談。
She talks to John about it.治療の継続について相談できます。
You can discuss continuing treatment.誰かに相談出来なかったんだろうか。
Could he not have talked to someone?施設に直接ご相談ください。
Please discuss with the facility directly.相談以外はどんなことをしているのですか？
What are you doing besides talking?別注サイズ対応。要ご相談。
Different size availanle on demand. Please ask us.相談-レックスArtifexLLP-法律事務所。
今回は、86歳の祖母の相談にきました。
I talked to my 86 year old grandma this morning.雇用条件：面接時に相談。
Conditions of employment: To be discussed in interview.その他Linux環境はご相談ください。
For other Linux environments, please discuss more.その他ソフトウエア開発についてご相談下さい。
Please inquire about other software development.あとは、予算との相談かも知れません。
That being said, we may discuss the budget with you.妊娠中の方。（お電話にてご相談ください。）。
Those who are pregnant.(Please inquire by telephone.).ベッドに限りがございますので事前にご相談ください。
Because the number of beds is limited, please inquire beforehand.優れた場所は、ご相談くださいより多くの情報や写真。
Excellent location Please ask us for more information or pictures.ただし、アルコールを提供する場合は、ご相談ください。
If you wish to provide alcohol, please discuss with us.アダムMcKayの長年の友人は、タラデガナイトの脚本に関してトンプキンスを相談。
PFA樹脂のコーティングも可能です。※事前にご相談下さい。
PFA coating is also possible.*Please inquire in advance.この費用をどう賄うかは、家族でご相談ください。
Discuss with your host family how these costs will be covered.他のサイズ及び荷姿についてもご相談ください。
Please inquire regarding cargos differently sized or shaped than shown above.
