SUPPORTING ORGANIZATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 支援団体
• 支持組織
• 支援機関

英語 での Supporting organizations の使用例とその 日本語 への翻訳

The Supporting Organizations.
支持組織。

Grants to 509(a)(3) Type III supporting organizations.
(a)(3)TypeIII支援組織への助成。

Supporting Organizations and Advisory Committees.
支持組織諮問委員会行い。

Partners and Supporting Organizations:.
パートナーおよび支援団体:。

Expanding networks among migrants, various migrant ethnic communities and migrants' supporting organizations by:.
移住者間、多国籍共同体との間、また移住者支援団体との間のネットワークを広げます。

Academic Supporting Organizations.
学術支援団体。

The NomCom is designed to function independently from the Board, the Supporting Organizations, and Advisory Committees.
NomComは、理事会、支持組織、および諮問委員会から独立して機能するように組織されます。

Same as supporting organizations.
サポートする組織も同様。

Courses and workshops(for local government organizations, chambers of commerce and industry, and supporting organizations).
自治体、商工会議所、支援機関様における各種講習会やセミナーの講演依頼を承っております。

I enjoy supporting organizations that help people in need.
ニーズをもった人たちを助ける団体をサポートすることが好きだ。

Teams(groups) give short presentation of the summary of brainstorming, and contest prizes by supporting organizations.
その後、各チームからアイデアの発表（ショートプレゼンテーション）を行い、表彰式（協賛企業等による賞の発表）を予定します。

This is one of three of the supporting organizations of the ICANN structure.
ICANNの基本構造となる三つの支持組織の一つであり、。

Many supporting organizations in the U.S. were very much aware of the necessity of support for Cambodian performing arts.
米国の多くの支援団体がカンボジア舞台芸術支援の必要性を深く認識していました。

Public Relations: Drawing up applications and reports for supporters, visiting supporting organizations and aid organizations, networking, etc.
渉外業務：支援団体、助成団体への申請書・報告書の作成や訪問、ネットワーキング等。

It is crucial for people with disabilities, supporting organizations and businesses, to discuss how to improve the provision of public services in the telecommunications field for the disabled and the elderly.
それと同時に、通信分野の障害者・高齢者に対する公的サービスのあり方を、企業、当事者、支援団体を含めて話し合うことが重要である。

The exhibition will accommodate 119 booths for 85 companies including 48 from Gangwon, 31 Korean companies and 6 Japanese companies, and 4 supporting organizations.
江原道の48社と国内31社、日本企業6社など85社と企業支援機関4社など119個のブースが設けられる。

The ICANN process as it is currently working involves a number of supporting organizations that feed into a consensus and policy development process.
現在実施されているICANNの業務においては、いくつかの支持組織がコンセンサス形成および方針決定の流れに寄与している。

The board is 15 people, 8 who are"neutral" and nominated from the public through the nomcom process and 7 who are elected from the supporting organizations.
理事会は総員15名で、そのうち8名はNomComプロセスを経て一般から指名された、いわば中立的な立場であり、7名は各支持組織内から選出される。

The tool is also capable of auto deployment, simplifying the scaling process and supporting organizations embracing DevOps CI/CD software lifecycle processes.
このツールは自動展開も可能であり、スケーリングプロセスを簡素化し、DevOpsCI/CDソフトウェアのライフサイクルプロセスを受け入れる組織をサポートします。

This festival will be a gathering of organizations such as seinenkai(youth groups) selected from every place in Okinawa and guests from sister cities throughout the country and supporting organizations.
まつり」には本島各地から選抜された青年会などの団体や、全国の姉妹都市や協賛団体からのゲストが集結します。

London-based RT contributor Afshin Rattansi says Western powers supporting organizations like al-Qaeda-linked Jahbat al-Nusra are to be blamed for the situation in northern Syria.
ロンドンのRT投稿者であるアフシン・ラタンシは、ジャバト・アル・ヌスラのようなアルカイダ系組織を支援している欧米勢力は、シリア北方の状況に対して責任がある、と語っている。

The project team consisted of six small firms, JAMSTEC, several universities, several Shinkin banks, and supporting organizations including voluntary bodies.
最終的に6つの中小企業と、海洋研究開発機構、大学、信用金庫、ボランティアなどによる支援団体による共同開発のプロジェクトとなった。

Replacing the ICANN Board could impact not just elected candidates from the Supporting Organizations, but also require a re-convened Nominating Committee to appoint new Nominating Committee appointees to the Board.
ICANN理事会の交代は支持組織から選出された候補者に影響を与えるだけでなく、再召集された指名委員会による新たな指名委員会の被任命者の理事会への任命も必要になります。

SBIR presented the prestigious Tibbetts Award to 37 deserving small businesses, five individuals, and three supporting organizations during a White House ceremony.
SBIRはホワイトハウスの式典中に、名誉あるTibbettsAwardにふさわしい37の中小企業、5の個人、そして3の支援団体を発表しました。

An appeal was made for relevant personnel from supporting organizations, including the Japanese and U.S. governments, to take part in these events, and the project endeavored to give them an understanding of the current status of telecommunications in Micronesia.
会議、ワークショップには、日本政府、米国連邦政府などの支援機関から関係者の参加を呼び掛け、この地域の情報通信に関する現状を理解してもらうよう努力をしました。

When the East Japan Earthquake hit in 2011, I was wondering what I could do to help, so I looked for supporting organizations to get involved in volunteer activities.
年の東日本大震災が起きたとき、自分なりにできることは無いかと思い、支援団体探してボランティア活動に参加するようになりました。

We conduct surveys and research regarding problems faced by undocumented foreign residents, living conditions of foreigners in Itabashi Ward of Tokyo and the situation of overseas foreigner supporting organizations.
非正規滞在外国人が抱える問題、東京都板橋区内の外国人の生活状況、海外の外国人支援団体の現状などについてこれまで調査・研究を行っています。その成果は書籍・。

This difficulty has been aggravated by the notion of presumptive validity, which has freed the Supporting Organizations from the discipline of having to develop persuasively supported recommendations.
この推定される有効性によって、支持組織は、説得力をもって支持された勧告を策定しなければならないという規範から解放されることになってしまいました。

Survey/research We conduct surveys and research regarding problems faced by undocumented foreign residents, living conditions of foreigners in Itabashi Ward of Tokyo and the situation of overseas foreigner supporting organizations.
調査・研究活動非正規滞在外国人が抱える問題、東京都板橋区内の外国人の生活状況、海外の外国人支援団体の現状などについてこれまで調査・研究を行っています。

We forge alliance and collaboration through creating different kinds of platforms for networking women social entrepreneurs, supporting organizations, investors, aid agencies, international organizations and other organizations and individuals committed to women social entrepreneurship.
私達は、女性社会起業家・支援団体・投資家・援助団体・国際機関・女性の社会起業に従事するその他の団体や個人を連携する多様なプラットフォームを創ることを通じて、アライアンスやコラボレーションを推進します。