SYSTEM IS A SYSTEM 日本語意味 - 日本語訳

This system is a system.

このディスクは/Systemです。

The private market system is a system of profit and loss.

企業システムは利益と損失のシステムである。

This system is a system that allows customers to make rental reservations for skiing and snowboarding directly at the facility using the Internet.

当システムは、インターネットを利用し、お客様が直接、当施設のスキー・スノーボードに関するレンタル予約が可能なシステムです。

The UN collective security system is a system without military alliances.

国連本来の集団的安全保障は軍事同盟を許さない体制だ。

The Web system is a system development that uses a network which no longer requires installation on each computer.

Webシステムとは、ネットワークを利用したシステム開発となり、各パソコンへのインストール作業が発生しません。

Deposit insurance system is a system for protecting depositors.

預金保険制度とは、預金者を保護するための制度です。

The ELF Bucket System is a system for the repeated use of buckets exclusively used for the transport and sales of flowers and ornamental plants from harvest and shipping to retail sales.

ELFバケットシステムは、花卉の収穫・出荷から小売に至る流通過程において輸送・販売用の専用バケットを繰り返し使用するシステムです。

Mobile storage racking system is a system with minimum maintenance.

移動式貯蔵のラッキングシステムは最低の維持のシステムです。

A complex system is a system that consists of many interconnected and interdependent parts.

複雑なシステムとは、多様に関連し合う多数の部分から成り立つシステムである。

This in-vehicle integrated measurement system is a system that combines a measurement logging computer and a sensor.

本車載統合計測システムは、計測用ロギングコンピューターとセンサーを組みわあせたシステムです。

The subsidy system is a system that municipalities and governments subsidize to maintain railway and bus lines which are difficult to maintain by the only operating company due to problems of profitability.

補助金制度は、収益性の問題によって運行会社単体では維持することが困難な鉄道・バス路線の維持のため、自治体や政府が補助を行う制度のことです。

A geothermal energy system is a system that uses the heat stored in the Earth.

地熱発電とは、地中の熱を利用して発電するシステムのこと。

The law system is a system of conditional blessings.

律法とは、恵みの体系なのです。

An intelligent security system is a system for maintaining security and management.

インテリジェントなセキュリティシステムは、セキュリティと管理性を維持するためのシステムです。

A grid connected PV system is a system which uses solar cells to convert light into electricity and feeds power into the grid(typically the public electricity grid) by a maximum power point tracking(MPPT), grid-controlled inverter.

太陽光発電系統Aグリッド接続太陽光発電システムは、光を電気に変換する太陽電池を使用して通常、公共の電気グリッドに電源を供給するシステム。

The easiest post-installed home video security system is a system that uses a built-in rechargeable battery to make it completely wireless.

ポストインストール最も簡単なホームビデオセキュリティシステムは、それが完全にワイヤレスにする内蔵の充電式電池を使用するシステムです。

An active protection system is a system(usually for a military application) designed to prevent line-of-sight guided anti-tank missiles/projectiles from acquiring and/or destroying a target.

アクティブな保護システムは、見通し線を防ぐために設計されています(通常の軍事アプリケーション)のシステム取得および/またはターゲットを破壊することから対戦車ミサイル/投射物をガイド付きです。

Answer: Drip irrigation system is a system which can make you saving the water/labor/fertilizer.

回答：点滴灌漑システムは、あなたが水/労働/肥料を節約することができますシステムです。

グリッド接続太陽光発電システムは、光を電気に変換する太陽電池を使用して、最大電力点追従(MPPT)グリッド制御インバーターによるグリッド(通常公共の電気グリッド)に電源を供給するシステムです。

For this reason, the vertically integrated production system is a system in which components purchased from various locations are developed and assembled using our technologies.

その為、本来は色々なところから買ってくる部品などを、当社の技術で開発から組み立てまで行ってしまうのが「垂直統合生産システム」です。

Medical record sharing system is a system that enables patients(users) to provide medical institution with authority to view and record medical information, such as an electronic medical record and patient(user) prescription data that were until now spread across hospitals and pharmacies.

医療機関カルテ共有システム」は、これまで病院や薬局ごとに分散していた患者(ユーザー)の電子カルテや処方箋データ等の情報について、ユーザーが自らの意志で、医療機関に情報の閲覧・書き込み権限を与えることができるシステムです。

A distributed system is a system that operates robustly over a wide network.

分散システムは広域ネットワーク上で頑健に動作するシステムだ。

The PV site monitoring system is a system for monitoring the condition of power generation and detecting abnormalities on a PV site.

PVサイト監視システムは、PVサイトの発電状況を監視して異状を検知するためのシステムです。

The Mexican social security system is a system in which employers are forced to pay the amount calculated from the salary of employees.

メキシコの社会保障制度は、労働者の給与から算出される金額を強制的に使用者が支払う仕組みとなっています。

An example of the subsidy system is a system that the Ministry of Land, Infrastructure and Transport bears 40% of the bus operating expenses of the deficit route.

補助金制度の例としては、国土交通省による赤字路線バス運行経費の4割を負担する制度が挙げられます。

DEUTSCH CTJ Series common termination system Is a system of wires and components that are interconnected to one another by the use of a standard AS39029 socket contact only.

DEUTSCHCTJシリーズ共通結線システム標準AS39029ソケット端子のみを使用して相互接続された電線および部品で構成されるシステムです。

Objectives and Methods An all-words WSD system is a system which assigns senses to all the words in a text-a system which is necessary for conducting a realistic semantic parsing.

研究計画・方法all-wordsWSDシステムは文中の全ての単語に対して,その語義を付与するシステムで,現実的な意味解析を行うための必須のシステムです。

Solar Grid-Connected Power Stations A grid connected PV system is a system which uses solar cells to convert light into electricity and feeds power into the grid(typically the public electricity grid) by a maximum power point tracking(MPPT), grid-controlled inverter. In a grid-connected PV….