TECHNICAL DETAIL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 技術的な詳細
• 技術的な細かい

英語 での Technical detail の使用例とその 日本語 への翻訳

Some technical details.
技術ページへ。

They don't need to know technical detail.
技術的な細かいことを知っている必要はない。

Technical Detail: jit.
技術的な詳細：jit。

I save the technical details.
細かい技術的なことは省きます。

Technical detail is welcomed.
オタク的な詳しさ歓迎です。

The Solution- Technical Details.
技術的な詳細-TechnicalDetails。

It spelled out the mission in complete and precise technical detail.
それはこのミッションを完璧かつ緻密な技術的詳細に至るまで記述していた。

Get the technical detail here.
テクニカルな詳細はこちらをどうぞ。

I'm not going into too much technical detail.
なので、あまり技術的な細部には踏み込みません。

Attention to technical detail went extremely well.
技術的な詳細への注意は一流です。

So I do not want to go into too technical details.
なので、あまり技術的な細部には踏み込みません。

Attention to technical detail is faultless.
技術的な詳細への注意は一流です。

Users who have no interest in learning technical details.
技術的な細かいことを気にしないユーザーもいらっしゃいます。

He explained in technical detail how it could have happened.
それがどう起こり得たかの技術的詳細を彼は説明した。

For example, in Solid Converter PDF we actually add technical detail to the PDF conversion.
たとえば、SolidConverterPDFではPDF変換に技術的な詳細を追加しています。

Technical detail: The amount that a wave is offset from 0 is called the DC offset.
技術的な詳細：波形が0からオフセットされる量は、DCオフセットと呼ばれています。

And for a little more technical detail, another recent article.
技術的な細かいところは，別の記事たてました．。

It is a little difficult to describe how a VPN works unless a little technical detail is involved.
若干の技術的な詳細が含まれていない限り、VPNの仕組みを説明するのは少し難しいです。

Technical Detail: Some audio interface cards do not provide a choice of I/O Vector Sizes.
技術的な詳細:いくつかのオーディオインターフェイスカードでは、I/Oベクタサイズの選択機能が提供されていません。

So I like 90% of the structure of New Keynesian Models, except for this last little technical detail.
ということで、この最後の小さな技術的詳細を除き、私はニューケインジアンモデルの構造が9割方好きです。

Note: The level of technical detail in documentation for users should match the technical level of the feature.
注：ユーザー用マニュアルの技術的な詳細のレベルは、機能の技術的なレベルと一致するべきである。

The windscreen wiper arms developed by Bugatti for the Chiron Sport are an interesting technical detail.
ブガッティが『シロン・スポーツ』のために開発したウィンドスクリーン・ワイパーアームには、興味深い技術ディテールが見て取れる。

Standards are used to establish the technical detail, allowing the legislation to concentrate on long term policy objectives.
規格は、法律が長期の政策目標に集中できるように、技術的な詳細を確立するために使用されています。

Attention to Detail. For example, in Solid Converter PDF we actually add technical detail to the PDF conversion.
細やかな気配り:たとえば、SolidConverterPDFではPDF変換に技術的な詳細を追加しています。

Technical detail: If we know the angle of the speakers(x and-x), we can use the cosine function to calculate distance a relative to distance b.
技術的な詳細：スピーカーの角度（xと-x）がわかっている場合、aとbの相対的な距離を計算するためにコサイン関数が使用できます。

Single head heating pipe wire cartridge heater compressed air heating Technical Detail: 1 Tube diameter: Φ3mm-Φ30mm 2 Tube Material: SS304;
単一のヘッドヒートパイプワイヤーカートリッジヒーターの圧縮空気の暖房技術的詳細:1つの管の直径:Φ3mm-Φ30mm2つの管材料:SS304;

Technical Detail: Subpatches loaded into the poly~ object can function at different sampling rates and vector sizes from the top-level patch.
技術的な詳細:poly~オブジェクトにロードされるサブパッチは、トップレベルのパッチとは異なったサンプリングレートやベクタサイズで動作することが可能です。

(In later volumes of this series I will get into this in more technical detail so that the reader can really apply it to their lives in individual situations.).
本シリーズの後の方の巻では、読者がこれを各自の生活状況に適用できるよう、よりテクニカルな詳細について述べるつもりである。

Extra or supplementary materials and technical detail should be placed in the appendix where it will be accessible but will not interrupt the flow of the text.
付加的あるいは補足的な資料及び技術的詳細は，目を通しやすく，ただし，本文の流れを邪魔しないように，付録に収録することが可能です。

The construction, structural engineering and architectural translation specialists at EVS Translations have the skills to ensure that every technical detail of even the most complex and challenging texts is accurately translated into the required target language.
建設、構造設計や建築における翻訳の専門家は、最も複雑な、挑戦的な文書の技術的な詳細を最後の最後まで、正確に必要な対象言語に翻訳されていることを徹底するスキルを備えています。