英語 での The automatic door の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The automatic door is broken.
Who invented the automatic door?
近代自動ドアを発明したのは誰?The automatic door is open.
自動ドアが開いています。Please pass the automatic door in order.
自動ドアへお越し下さい。The automatic door is broken.
自動ドアが故障しています。
人々も翻訳します
I was waiting when the automatic door will be opened.
自動ドアが開くのを待っていました。The automatic door did not open.
自動ドアが開かなかった。What are the ways to open the automatic door?
自動ドアをどのようにして開けますか？Can I adjust the automatic door operation easily?
自動ドアの作動調整は簡単にできますか？Nighttime auto-lock Late at night, we have to lock the automatic door.
夜間オートロック深夜、自動ドアを施錠しております。Can I adjust the automatic door operation easily by myself?
自動ドアの作動調整は簡単にできますか？Microcomputer intelligent control system: Control hub of the automatic door.
のマイクロコンピューターのインテリジェント制御システム:自動ドアのハブを制御して下さい。Go over the automatic door to the office area.
自動ドアを超えてオフィスエリアに向かいます。Take this to the 2Fl,where there is toilet on the other side of the automatic door.
階へはエレベーターで移動しましょう。向かい側にある自動ドアの先にトイレがあります。The automatic door consumes only a small amount of electricity.
自動ドアの消費電力量はわずかです。This product allows you to unlock the automatic door by the timer or PIN code.
自動ドアをタイマーロックや、暗証番号でロック解除することができる製品です。The automatic door with the SUS front surface was installed.
表面材をSUSにした自動ドアを設置。Walk past the glass panels and go through the automatic door on your left, then go straight ahead.
ガラスのパネルを通過し左手にある自動ドアを入り、真っすぐ進みます。The automatic door seemed to be opened and closed with the card key after midnight.
自動扉は夜0時以降はカードキーでの開閉になるようでした。Overhead Door Corporation acquired Texas Access Controls Inc.,strengthening the automatic door services business.
オーバーヘッドドアコーポレーションがテキサスアクセスコントロール社を買収し、自動ドアサービス事業の強化を図る。In the automatic door industry, this network technology is adopted only for NABCO's NET-DS.
自動ドア業界では唯一、ナブコの「NET-DS」に採用されています。Go to the right direction and enter Carrot Tower via the automatic door near the stairs, and the escalator.
そこから右方へ進み、階段・エスカレーターそばの自動ドアからキャロットタワーに入ります。Nabtesco acquired the automatic door business of Kaba Holding AG of Switzerland and establishes Gilgen Door Systems AG.
スイス・KABA社より自動ドア部門を買収、GilgenDoorSystemsAGを設立。For my first two years at Nabtesco I was engaged in the precision reduction gear business andfor the next four years in the automatic door business, specifically, in overseas sales and business planning activities.
最初の2年は精密減速機、続く4年を自動ドア事業に従事し、海外営業や事業企画等に携わりました。However, for security reasons, the automatic door on the 1st floor is kept locked from 12:00 midnight to 6:00 a.
ただし、防犯上24：00～06：00まで1階玄関の自動ドアにロックがかかります。The automatic door on the front entrance and outdoor parking lot side is locked at midnight, so please call me on the intercom.
深夜は正面玄関・屋外駐車場側の自動扉は施錠しておりますので、インターホンでスタッフにお知らせ下さい。In addition, as it is linked with the automatic door and lift, it can be carried out automatically without manual intervention when the CarriRo® enters the room.
また、自動ドアやリフターとも連携しているので、部屋にキャリロが入る際や階層をまたぐ搬送も人手をかけずに自動で行えている、とのことです。In the automatic door field, Nabtesco's share of the Japanese market for automatic doors for buildings is approximately 50%, and its market share for platform screen doors is approximately 95.
自動ドア事業では、建物用自動ドアが国内市場シェア約50%、プラットホームドアスクリーンタイプが約95%を占めています。Managers can realize the automatic door five functions conveniently: lock, keep opening, single direction entrance, half open, automatic operation.
のマネージャーは自動ドア5機能を便利に実現できます:ロックは、開いた半分自動操作、単一の方向入口開かせ、続けます。Also, Since it is linked with the automatic door and lift, it can be carried out automatically without manual intervention when the CarriRo® enters the room.
また、自動ドアやリフターとも連携しているので、部屋にキャリロが入る際や2階層をまたぐ搬送も人手をかけずに自動で行えています。
