英語 での The ensemble の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Ensemble.
ノーズワージー。L'viv- the Ensemble.
リヴィフtheEnsemble。The Ensemble Itinéraire.
アンサンブル・し。Brass Connection the Ensemble Pro Brass the Wiener.
The Ensemble Symphonique Neuchâtel.
ヌーシャテルアンサンブルを・。In its reality it is the ensemble of social relations.”.
The Ensemble and Jack Noseworthy.
ジャック・ノーズワージー/JackNoseworthy。In its reality it is the ensemble of the social relations.
When you get to the laptop, you not only have that,but the macro level of designing the ensemble as well.
But still the ensemble was greatly damaged.
それでも全体の被害はまだましだった。Customers on the right hand side chose the ensemble of Oshima Tsumugi.
向かって右手のお客様は大島紬のアンサンブルをお選びになりました。Open the ensemble you just created, again using the File menu.
Fileメニューから先ほど作成したアンサンブルを開きます。So far, however, the top Hollywood stars joining the ensemble casts of these blockbusters have almost all been men.
The ensemble is distinguished by highly nuanced blowing technique and its preference for German instruments because of their beauty of tone.
このアンサンブルは、ニュアンスに富んだ吹奏法と、音色の美しさを好みドイツの楽器を使用していることが特徴である。A solo work, EAST(2015), transposes the ensemble processes from his work in Southeast Asia onto his own body.
ソロ作品『EAST』（2015）は、東南アジアでのアンサンブルのプロセスを自分自身の身体に落とし込んだもの。ステージは自動的に識別され、軸校正データを含むすべての運転パラメータがEnsembleLABにアップロードされます。At this festival the ensemble, further expanded to nine members, will play new compositions.
今回のフェスティヴァルでは、さらにアンサンブルを拡大し、9人編成により新作を披露する。However, if you have already drawn automation curves in your host sequencer,a problem can arise when you delete an Instrument from the Ensemble.
しかしホストシーケンサー内ですでにオートメーションカーブを設定している場合、アンサンブルからインストゥルメントを削除すると問題が発生します。Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra.
それはアンサンブルを互いに耳を澄ますのを妨げることになるがそれはオーケストラに必要なことなのだ」。At the ensemble editorial department, we may ask you to enter personal information such as user name and e-mail address for some contents.
Ensemble編集部では、一部コンテンツにつきまして、ユーザ名やメールアドレスなど個人情報の入力を求める場合があります。In 2007(12 years ago), Wilde was a part of the ensemble cast of the short-lived NBC midseason drama The Black Donnellys.
で2007,ワイルドは短命NBCシーズン半ばドラマブラックDonnellysのアンサンブルキャストの一部でした。The ensemble editorial department strictly manages the information provided and registered by some contents in accordance with the following guidelines.
Ensemble編集部では、一部のコンテンツで提供、登録いただいた情報は、以下のようなガイドラインに従い、厳重に管理します。A solo work, EAST(2015), transposes the ensemble processes from his work in Southeast Asia onto his own body.
ソロ作品『EAST』（2015）では、東南アジアでの創作で得たアンサンブルのプロセスを彼自身の身体へ移しかえた。Boyd was part of the ensemble cast of Sky Atlantic drama series Fortitude, which premiered simultaneously in the UK and US in early 2015.
ボイドはスカイ大西洋ドラマシリーズの頑健のアンサンブルキャストの一部でした,これは、初めに英国と米国で同時に初演しました2015。Sound adjustments need to be made by the instruments and the ensemble. How will we switch the settings from the quartet to the trio?
楽器/アンサンブルによるサウンドの調整があります。カルテットとトリオがどういうふうに入れ替わるのか。Finishing hem completed the ensemble, so this garment can even try on the graduation party in the garden.
仕上げの裾はアンサンブルを完成させたので、この衣服は庭で卒業パーティーでも試すことができます。Here you also create a local copy of the Ensemble, but the Ensemble is automatically saved when you save your host sequencer's project.
ここでもまたアンサンブルのローカルコピーを作成しますが、ご使用ホストシーケンサーのプロジェクトを保存する際、アンサンブルも自動的に保存されます。However, no matter how heavy the ensemble orchestra piles up,the sound of the triangle will not be buried in the proper arrangement.
けれどオーケストラがどんなに重厚なアンサンブルを重ねても、トライアングルの響きはしかるべき配置の中で埋もれる事はありません。With the exception below, the ensemble editorial department will not disclose personal information to third parties without prior permission of the user.
Ensemble編集部では、以下の例外を除いて、事前のユーザ本人の許可なく、第三者に個人情報を開示いたしません。
