THE HISTORICALLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 歴史的に
• 歴史

英語 での The historically の使用例とその 日本語 への翻訳

The Historically Low Birthrate.
歴史的低ボラティリティ。

This is a great opportunity to win some bitcoins with the historically stable rise of the casino's winnings.
この機会勝利の一部のコールドウォレットでコインの歴史的安定のカジノの賞金です。

The Historically Low Birthrate”.
歴史的な低ボラティリティ」。

Tourist agents bring foreign tourists, primarily, to the route of the historically well-known Trans-Siberian railway.
旅行業者が外国人旅行者を連れてくる場合は、主に歴史的に有名なシベリア鉄道のコースをたどる。

The historically low unemployment rate.
歴史的な低失業率。

Films show not only the artistic side of cinematography but also shows the historically correct stages of aviation industry's development.
映画の選択は、映画の芸術的側面だけでなく、歴史的に正しい開発段階、航空業界の存在をも示しています。

The historically and culturally rich.
歴史と文化に富んだ商店街です。

After graduating from Carol City Senior High School, he later attended the historically black college Albany State University on a football scholarship.
マイアミ・キャロルシティー高校を卒業後、HistoricallyBlackCollegeAlbanyStateUniversityにフットボールの奨学金にて後に通うことになった。

Tickets for the historically first regular MLB games in Europe have been sold out.
ヨーロッパで歴史的に最初のレギュラーMLBゲームのチケットは売り切れました。

New data from the Bureau of Labor Statistics'(BLS) monthly employment situation report confirms that the historically strong U.S. labor market has continued to expand into 2020.
労働統計局（BLS）の毎月雇用状況の最新データから、歴史的に見て強い米国労働市場が2020年も継続して拡大していることが確認できる。

The historically significant village of Seine Bight is also located on the northern side of the Placencia Peninsula.
歴史的に重要なセーヌ湾の村も、プラセンシア半島の北側に位置しています。

This regularly puts Alaska under colder air, with less sunlight, and thus the historically low temps there this January, 2012 as the wobble has gotten stronger.
この動きは、より少ない陽光と共に、アラスカをより寒い大気の下に配置し、それによって「ぐらつき」が一層強くなった2012年今月1月に、歴史的に低い気温がそこで発生しました。

The historically preserved streets of Santos are in stark contrast to the modern and vibrant nightlife in the area.
サントスの歴史的に保存された通りは、このエリアの近代的で活気に満ちたナイトスポットとは全く対照的です。

The only social force capable of ending the scourge of war is the working class, through a unified struggle to put an end to the historically bankrupt profit system.
戦争の惨害を終わらせることができる唯一の社会勢力は、歴史的に破綻した自由企業制度を終わらせるための統一闘争をおこなう労働者階級だ。

From the adventure lover to the historically inclined tourist, everyone has something to do in Greece.
歴史的に傾斜の観光冒険恋人から,誰もがギリシャでは何か。

With this technology, aging military veterans in Miami or San Diego will have just as much opportunity as schoolchildren in Topeka or Tokyo to experience the historically significant site.
このテクノロジーにより、マイアミやサンディエゴに住む年老いた退役軍人が、カンザス州トピカや東京の学童同様に、歴史的意義を持つ現場を体験する機会が提供される。

The historically important entertainment district is a must-see spot and is sure to be one of the highlights of your vacation.
歴史的に重要な娯楽地区は必見スポットであり、あなたの休暇のハイライトのひとつであることは間違いありません。

A selection of films reflects not only the artistic side of cinema, but also shows the stages of development of the historically correct, the existence of the air industry.
フィルムの選択だけでなく、映画の芸術的側面を反映するだけでなく、開発の歴史的に正しい段階、空気業界の存在を示しています。

However, the historically important route could not contend with expansion in the field of navigation which assisted its demise.
しかし、歴史的に重要なルートは、その終焉を助けたナビゲーションの分野での拡大と争うことができませんでした。

This looks very much like a product of the marketing department trying to get a product at the historically important sub $300 level more than anything and this may backfire on them in the long run.
これは歴史的に重要な潜水艦$300のレベルでプロダクトをもっと得ることを試みるマーケティング部のプロダクトのように何でも及びこれがそれらで結局は逆火するかもしれないより非常に見える。

The historically Republican-leaning wealthy town of Wilton voted in the majority for Barack Obama in the 2008 Presidential Election.
昔から共和党寄りだった裕福な町ウィルトンが、2008年の大統領選挙ではバラク・オバマに多数票を投じた。

As in all previous societies, the first phase of capitalism expressed the historically necessary character of its productive relations, that is to say their indispensable role in the expansion of society's productive forces.
過去のあらゆる社会においてと同様、資本主義の第一段階は、資本主義が具現する生産関係の歴史的必要性の特徴を表していた。

The element dealing with Fiscal Strategy calls for“tough austerity and adjustment measures, in order to boost economic activity and recover the historically excellent prestige of Colombia in the international financial markets.”.
財政戦略を扱う部分では、「経済活動を活発にし、国際金融市場における歴史的にすばらしいものだったコロンビアのプレステージを回復するために、厳しい節制と調整手段」が提唱されている。

The students of the Historically black colleges and universities in the city played a critical role in implementing the Nashville sit-ins.
市内の歴史的黒人大学の生徒がナッシュビル座り込みを実行し、重要な役割を担った。

Hezbollah's popularity among Lebanese Shia is based on several factors: its military campaign against Israel, its wholly Lebanese nature, its role as a defender of the historically repressed Shia community, its religious nature and its wide range of social services.
レバノンのシーア派の間でのヒズボラの人気は、イスラエルに対する軍事運動、レバノン全体の自然、歴史的に抑圧されたシーア派の擁護者としての役割、宗教的性質、そして幅広い社会的サービスに基づいている。

In addition, Bilkent's location in the historically rich Anatolian heartland allows easy access to other cities, traditional villages, stunning landscapes, historic sites and places of great cultural interest throughout the country.
また、歴史的に豊かなアナトリアの中心地でビルケントの場所は、国全体の大きな文化的な関心の他の都市、伝統的な村々、素晴らしい風景、史跡や場所に簡単にアクセスできます。

At dinner table, you will enjoy delicious dinner centering on fresh fish and shellfish from the lake. The area around the lake has a wide variety of tourist spots such as the historically important Buddhist temple, a flower park and an amusement park together with the marine sports, offering various enjoyments for the tourists.
夕食には浜名湖産の魚介類を中心とした美味がずらり。湖周辺では、マリンスポーツなどの海のレジャーのほか、歴史的に貴重な寺院や、フラワーパーク、遊園地などの観光施設も多く、様々な楽しみ方があります。

The historically accurate flag would have been the Grand Union Flag, officially hoisted by Washington himself on January 2, 1776 at Cambridge, Massachusetts, as the standard of the Continental Army and the first national flag.
この旗を歴史的に正しいものにするとすれば、ワシントン自身が1776年1月2日にマサチューセッツのケンブリッジで、大陸軍の軍旗および最初の国旗として公式に掲揚したグランド・ユニオン旗になっていたはずである。

After lowering the target for the policy interest rate(i.e., the federal funds rate) to the historically low level of 1 percent in June 2003, the Federal Reserve provided forward guidance as a way to generate monetary accommodation.
年6月に、政策金利(フェデラルファンド・レート)の誘導目標を歴史的に低水準の1%まで引き下げ、その2か月後に金融緩和を実施するためにフォーワードガイダンスを採用しています。