THE MOST SIGNIFICANT CHANGE 日本語意味 - 日本語訳

The most significant change is in weight.

最も大きな変化は体重です。

This major piece of legislation represents the most significant change in EU data protection law since 1995.

これは、1995年からのEUデータ保護法制における最も重要な変更を示すものといえます。

The most significant change is the theatre venue.

最も大きな変化は、劇場である。

Relative to the past year, the economy that has encountered the most significant change is China Chart 3.

この1年間という点で、地域別に最も変化が大きかったのは中国経済でした(図表3)。

Probably the most significant change is under the bonnet.

一番大きな変更点は、ボンネットの下。

The growing role of private plans- Medicare HMOs and PPOs-stands out as perhaps the most significant change to Medicare over the past decade,” Neuman said.

民間のプラン――メディケアH.M.OとPPO――の役割が増大していることは、過去10年以上にわたるメディケアに対する変化の中で、最も重要なものとして目に付く」とニューマンは言いました。

The most significant change is the amount of CBD it possesses.

もっとも大きな変化は、搭載されるCPUの種類だ。

In Mexico, the constitutional reform of 2013 marks the most significant change in decades to Mexico's energy sector.

特にメキシコでは、2013年のメキシコ合衆国憲法改正で、過去数十年で最も重要な変化が、メキシコにおけるエネルギーセクターにおいてもたらされています。

The most significant change, though, is the inclusion of“The Journey.”.

その中でももっとも大きな変化が「旅」だ。

However, the most significant change will have to occur in human behavior.

しかし、最も重要な変化は人間行動に起きなくてはならないだろう。

The most significant change comes to the state's penalties for drunk driving.

一番顕著な変化は、飲酒運転の厳罰化です。

The most significant change in Windows 7 is in the user experience.

Windows7の最も重要な変更点は、ユーザーエクスペリエンスです。

The most significant change resulted from the implementation of the 2008 SNA.

SNAの実施による最も重要な変更点は研究開発。

The most significant change was made to the way So-oku Sen's tea ceremony was presented.

もっとも大きな変更点は千宗屋が舞台上で茶を点てる「茶事」の扱い。

The most significant change is the increase in the maximum block size to 32 MB.

最も顕著な変更点は、最大ブロックサイズを32MBに増やすことです。

The most significant change was the major restructuring of the University from 1 August 2003.

もっとも重大な変化は、2003年8月1日から実施された大学の大規模な機構改革であった。

The most significant change to Go 1.12 concerns the way it handles memory allocation/deallocation at runtime.

Go1.12の最も重要な変更は、メモリ割り当て/解放の処理方法に関するものだ。

The most significant change which has been introduced is the increase of the maximum block size to 32 MB.

最も顕著な変更点は、最大ブロックサイズを32MBに増やすことです。

But by far the most significant change in Russian politics is that a new generation of regional leaders has been put into place.

しかしロシア政治で遥かに重要な変化は、新世代の地域指導者が権力の座につけられたことです。

The most significant change to Python 2.1 is that static scoping has been added to the language to fix this problem.

Python2.1の最も重要な変更点は、この問題を解決するために静的なスコープが追加されたことです。

But the most significant change caused by viewability will be it's limiting effect on the seemingly endless supply of digital ads.

しかし、ビューアビリティによってもたらされるもっとも重大な変化は、一見して際限なく見えるデジタル広告の供給における効果の制限であろう。

The most significant change to the revised version is the increase in the distance required between a wind turbine and nearby property lines.

改訂版への最も重要な変更は、風力タービンと近くの敷地境界線との間の必要な距離の増加です。

The most significant change required will be to account for changes in module names, in particular for the authentication and authorization modules.

最も大きな変更点はモジュールの名前の変更を入れるために必要とされるもので、特に認証と認可のモジュールの変更点です。

The most significant change in the twilight of the present reign has been the deep and pervasive development of political consciousness amongst Thai citizens as a whole.

現在の御代の晩年における最も重大な変化は、深くて広い政治意識の発達が、タイ市民全体に生じた事である。

Major changes¶ The most significant change to LXCFS 3.0.0 is the removal of the PAM module libpam-cgfs which has now been moved to the LXC codebase instead.

主な変更点¶LXCFS3.0.0でのもっとも重要な変更点は、PAMモジュールであるlibpam-cgfsが削除されたことです。

The most significant change however, has been customer expectations: 80% of customers now say the experience a company provides is as important as its products and services.

しかし、最も大きく変化したのは顧客の期待です。80%の顧客は、企業が提供する体験はその企業の製品やサービスと同じくらい重要だと答えています。

The most significant change for digital printing over the next 10 years will be through developments integrating digital print, particularly inkjet, into broader production systems.

今後10年間のデジタル印刷の最も大きな変化は、デジタル印刷、特にインクジェットをより広範な生産システムに統合する開発によるものです。

The most significant change to LXCFS 3.0.0 is the removal of the PAM module libpam-cgfs which has now been moved to the LXC codebase instead.

LXCFS3.0.0でのもっとも重要な変更点は、PAMモジュールであるlibpam-cgfsが削除されたことです。このモジュールは、LXCFSからLXCに移動しました。

However, the most significant change happened in Serbian alphabet, which has been reformed by Vuk Stefanović Karadžić so every sound responds to one letter, making Serbian alphabet the simplest one in the world.

しかし、最も重要な変更がヴーク・カラジッチにより改質されたセルビア語のアルファベットで起こったので、すべての音が作り、1文字に対応しますセルビア語のアルファベット世界で最も簡単な1。

The most significant change is that the XML data binding code has moved from occupying the companion object of the case class to a separate trait called XMLProtocol. The usage code looks something like this:.

今回特に重要な変更点はXMLデータバインディングのコードがcaseclass のコンパニオンオブジェクトから別のXMLProcotolというtraitに抽出されたことです．これにより，使用コードは以下のようになります:。