THE NEW REGIME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新政権
• 新体制
• 新しい体制を

英語 での The new regime の使用例とその 日本語 への翻訳

Under the new regime,….
新政権の下…。

The new regime will be weak.
新政権は弱いままである。

Side of the new regime.
新政権の側である。

The new regime will be welcomed.
新政権を歓迎している。

Fears for the new regime.
新政権に対する懸念。

The new regime gives him hope.
新しい政権は期待を背負っていると思います。

Just like the new regime.
新政権でも同様だろう。

The new regime took office on June 28.
新政権は7月28日に発足。

Waiting for the new regime.
新しい政権を待ちながら。

The new regime faces many challenges.
新政権は多くの課題に直面しています。

Good start for the new regime.
新しい政権に相応しい出発です。

The new regime is currently being tested.
今、新政権は試練を迎えています。

No thanks to the new regime.
とりあえずは、新制度に感謝しましょう。

In the new regime. Offer him a key position.
彼に新しい政権の重要な地位を申し出ろ。

We will be discussing the new regime.
新政権についてはこう話します。

Under the new regime, they.
新体制のもとで、彼らは。

Comparison between current and the new regime.
現行制度と新制度の比較。

I hope the new regime is not.
新政権はそうあってほしくない。

Comparison between current and the new regime.
現行制度と新制度との比較。

I hope the new regime does, too.
新政権には、それもやってもらいたい。

Can I ask you, please, about the new regime.
まず、新政権についてお伺いいたします。

But now the new regime will be tested.
だが、新政権が試されるのはこれからだ。

This is going to be the major test for the new regime.
その対応ぶりは新政権の試金石となる。

The new regime began to persecute Catholics.
新政府はカトリック信者を迫害しつつあります。

We advise on how the new regime will operate.
新政権がどのように取り組むのか注目したい。

The new regime is meant to make banks safer.
新政権は銀行をより健全に見せかけるようにしてしまった。

Japan Monkey Centre(JMC) launched under the new regime.
月1日より日本モンキーセンターが新体制でスタートしました。

Does the new regime recognise the Tribunal?
果たして国民が、新政権を認知するのか。

How will the transition to the new regime happen?
では、新政権への移行手続はどうなっているのでしょうか。

I hope the new regime in Egypt will be secular.
私はエジプトの新しい体制が政教分離になることを願っている。