英語 での The one where の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The One Where Joey Moves Out.
Friends 1×08- The one where nana dies twice.
TheOneWhereNanaDiesTwice（陽気なお葬式）。The one where you are someone's secret.
その人物が誰かは、秘密である。Friends Season 4 Episode 9- The One Where They're Going to Party!
シーズン４第９話TheOneWhereThey'reGoingToParty!The One Where Rachel Smokes.
キャリアウーマンTheOneWhereRachelSmokes。
人々も翻訳します
Episode Guide for Friends 1x19: The One Where the Monkey Gets Away.
第019話マルセルの逃亡019：TheOneWhereTheMonkeyGetsAway。The One Where Ross Meets Elizabeth 's Dad.
TheOneWhereMeetsロスエリザベスのパパ。Phoebe is an extra in season 9 episode 11 the one where rachel goes back to work.
フレンズFriendsシーズン9第11話レイチェルの復帰バトルTheOneWhereRachelGoesBacktoWork。The One Where Rachel 's Sister Babysits.
TheOneWhereRachel'sSisterレイチェル子守り。Chapter 1: The one where it all started.
シーズン1第1話THEONEWHEREITALLBEGAN。The One Where Chandler Does n't Like Dogs.
TheOneWhereDoesn'tLikeDogsチャンドラー」。Episode-17(The one where Eddie moves in).
第17話新しいルームメイト|TheOneWhereEddieMovesIn。In the one where the money was hidden.
Season 3, Episode 13 The One Where Monica and Richard are Just Friends.
フレンズ(Friends)Season3第13話「モニカの恋、再び…」(TheOneWhereMonicaandRichardAreFriends)より。The one where you are suggesting a solution to their problem?
問題に解決を提案しているところ1つか。Episode 409- The One Where They're Going to PARTY!
シーズン４第９話TheOneWhereThey'reGoingToParty!The One Where Chandler Crosses the Line.
OneWhereCrossesTheLineチャンドラーを。Episode-15(The one where Ross and Rachel take a break).
第15話恋の行方<前編>|TheOneWhereRossandRachelTakeaBreak。The One Where Chandler Ca n't Remember Which Sister.
TheOneWhereCan'tRememberWhichSister「チャンドラー」。However, a little silly,we should first buy a ticket, the one where the cable car into the line up to buy another cable car tickets, which go to a mistake, but also into the dozens of people.
しかし、少し不謹慎ですが、まずチケットを購入する必要がありますは、1つの場所をラインアップには、ケーブルカーだけでなく、人々の数十に、それは間違いに行く別のケーブルを車のチケットを購入する。The one where Joey loses his insurance(season 4, episode 6).
TheOneWhereJoeyLosesHisInsurance（ジョーイ、迫真の名演技！）。Episode-13(The one where Monica and Richard are just friends).
第13話モニカの恋再び(原題：TheOneWhereMonica&RichardAreJustFriends)。Episode-13(The one where Monica and Richard are just friends).
第13話モニカの恋、再び・・・|TheOneWhereMonicaandRichardareJustFriends。Episode-11(The one where Chandler can't remember which sister).
第11話バースデイ・キッス|TheOneWhereChandlerCan'tRememberWhichSister。Episode-11(The one where Chandler can't remember which sister).
バースデイ・キッス」(TheOneWhereChandlerCan'tRememberWhichSister)より。Episode-11(The one where Chandler can't remember which sister).
第11話バースデイ・キッス(原題：TheOneWhereChandlerCan'tRememberWhichSister)。
