THE ORDER NUMBER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 注文番号
• 受注番号は
• オーダー番号の

英語 での The order number の使用例とその 日本語 への翻訳

The Order Number.
注文番号れ。

Do you have the order number with you?
注文番号はお持ちですか？」。

The order number is….
注文番号は、…。

Step 6: Complete the order and you will see the order number.
Step6:注文完了画面(注文番号)。

Enter the order number.
注文番号を入力してください。

Find the product you bought. then copy the order number.
購入した商品を見つけ、注文番号をコピーしてください。

The order number is required.
注文番号が必要です。

Check the amount paid and the last 4 digits of the order number.
支払金額と注文番号の末尾4桁をよく確認してください。

The order number starts with EU or IN.
注文番号はEUまたはINで始まります。

You will receive an email confirmation containing the Order Number and details of your purchase.
注文番号と購入の詳細が記載された確認メールが届きます。

Click the order number for your membership plan.
メンバーシッププランの注文番号をクリックします。

Before you return any goods to us, you must notify us by email, stating the order number and reason for return.
商品を返品する前に、必ずメールにて「ご注文番号・返品理由」をご連絡ください。

Please specify the order number when making a transfer.
お振込の際は必ずオーダー番号の明記をお願いします。

When the order has been completed, we will send notification of the order number and details by E-mail.
ご注文が完了すると、ご注文番号、ご注文の内容を記載したメールをお送りいたします。

The order number can be found on the invoice for your purchase.
注文番号は購入の請求書に記載されています。

Please include your name, address and the order number(MAU-…) and ideally also send us photos of the damaged package.
名前、住所、注文番号（MAU-…で始まる番号です）を入力し、損傷したパッケージの写真を送ってください。

The order number is displayed on the purchase completion screen for each purchase.
受注番号は購入ごとに購入完了画面に表示されます。

After calling, please send the foreign currency to us. Remember to write down the order number on the parcel for our easy reference.
その後、受注番号を明記の上、外貨を当社までお送りください。

Please have the order number available when you contact customer service.
カスタマーサービスに連絡するときは、注文番号を用意してください。

The order number is displayed on the purchase completion screen for each purchase.
受注番号はお買い物ごとに買い物完了画面に表示されます。

We will confirm the order number, product name, and details of the defect.
その際、ご注文番号、商品名、不具合内容について確認させて頂きます。

The order number clearly indicates a quick and reliable payment confirmation, so we ask for your cooperation.
オーダー番号の明記は迅速で確実な入金確認につながりますので、ご協力お願いします。

For non-members, the order number and password on the order sheet can be inquired.
非会員の場合は、注文書の注文番号とパスワードで注文照会が可能です。

The order number of the settlement order is the same as the order number of the new order..
決済注文の注文番号は新規注文の注文番号と同じです。

A user simply provides the order number and email address given at the time of the order..
ユーザーは、単に注文時に指定した注文番号とメールアドレスを提供します。

Once the order number has been confirmed, orders added with other numbers cannot be combined.
オーダー番号が一度確定した後は、他の番号で取得した注文の合算には応じられません。

You can see the order number and the status e.g. Pending, Delivered.
注文番号と(例:保留中、配信済み)の状態を表示できます。

The order number in the email confirming your purchase or the voucher issued when you purchased your pass at a Seven-Eleven store.
購入確認メールに記載されているご注文番号、またはセブンイレブンでご購入の場合は引換券。

You can also send us the order number, and the support team will be always here to give you a hand.
あなたはまた私達に注文番号を送ることができ、そしてサポートチームはあなたに手を与えるために常にここにいるでしょう。

Just take the order number you received on the phone, to a ticket window or a'self-service' machine in the station.
電話の際にお伝えする注文番号を、駅のチケット売り場または自動発券機にお持ちください。