THE PILLAR OF CLOUD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 雲の柱

英語 での The pillar of cloud の使用例とその 日本語 への翻訳

The Pillar of Cloud.
雲柱の。

He spoke to them from the pillar of cloud.
主は、雲の柱から、彼らに語られた。

The pillar of cloud.
昼は雲の柱、。

He would speak to them from the pillar of cloud.
主は、雲の柱から、彼らに語られた。

The pillar of cloud began to move!
雲の柱は動き始めたのです！

Israel could not move until the pillar of cloud did.
雲の柱が動くまでは動きませんでした。

And the pillar of cloud went from before them.
それで、雲の柱は彼らの前から移って、。

God continued to guide them with the pillar of cloud and the pillar of fire.
神は雲の柱と火の柱を導きとしたという。

The pillar of cloud moved from before them and.
それで、雲の柱は彼らの前から移って、。

God continued to guide them with the pillar of cloud and the pillar of fire.
神の民は，雲の柱と火の柱によって導かれました。

The pillar of cloud stood at the Tent entrance.
雲の柱は天幕の入り口に立った。

The Israelites were instructed to follow the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night Ex.
イスラエルの民は昼は雲の柱、夜は火の柱によって導かれました。

The pillar of cloud stood at the Tent entrance.
雲の柱は幕屋の入り口にとどまった。

He is still the pillar of cloud and pillar of fire.
御言葉は雲の柱であり、火の柱です。

The Pillar of Cloud and the Pillar of fire represents God's presence.
雲の柱、火の柱は、神様の臨在を表していました。

He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the….
昼はこの雲の柱、夜はこの火の柱が民の前から離れなかった。

The pillar of cloud also moved from in front of them and stood behind them.
雲の柱も彼らの前から移って彼らのうしろに立ち、。

The Lord came down in the pillar of cloud and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam.
主は雲の柱のうちにあって下り、幕屋の入口に立って、アロンとミリアムを呼ばれた。

The pillar of cloud moved from in front of them and stood behind them.
それで、雲の柱は彼らの前から移って、彼らのうしろに立ち、。

When the pillar of cloud and the pillar of fire stop, he stops.
雲の柱、火の柱」が進むと進み、止まると止まった。

And the pillar of cloud stood over the entrance of the tent.
雲の柱は幕屋の入り口にとどまった。

When the pillar of cloud and the pillar of fire stop, he stops.
雲の柱、火の柱が動けばまた、出発しなければなりません。

And the pillar of cloud stood over the entrance of the tent.
その雲の柱は幕屋の入口のかたわらにとどまった。

Then the pillar of cloud changed its position from before them and stood behind them.
それで、雲の柱は彼らの前から移って、彼らのうしろに立ち、。

And the pillar of cloud, together with him, left the front for the rear.
そして、雲の柱,一緒に彼と一緒に,リア用フロントを残しました。

The pillar of cloud also moved until it was between the Egyptians and the Israelites.
この後、雲の柱も移動してイスラエル人とエジプト人との間を遮ります。

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night departed not from before the people.
昼はこの雲の柱が、夜はこの火の柱が、民の前から離れることはなかった。

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.”.
昼はこの雲の柱、夜はこの火の柱が民の前から離れなかった。

The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them, coming between the armies of Egypt and Israel.
それで、雲の柱は彼らの前から移って、彼らのうしろに立ち、エジプトの陣営とイスラエルの陣営との間に入った。

The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them, coming between the armies of Egypt and Israel.
イスラエルの民の先頭に立って進んでいた雲の柱が彼らの後ろに移動し、エジプト軍とイスラエル人の間に入りました。