英語 での The results of this experiment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The results of this experiment were fatal.
この実験の結果は悲惨でした。We are tremendously excited with the results of this experiment.
私たちはこの実験結果にとても自信を持っています。The results of this experiment were dramatic.
And do you want to know what the results of this experiment?
さて、皆さんにはこの実験結果がどうなったかわかりますか。The results of this experiment are very impressive.
実験の結果はじつに印象的である。Finally, external validity centers around whether the results of this experiment would generalize to other situations.
最後に、外部妥当性は、この実験の結果が他の状況に一般化できるかどうかを中心にしている。The results of this experiment are very interesting.
この実験結果は非常に興味深い。Finally, external validity centers around whether the results of this experiment can be generalized to other situations.
最後に、外部妥当性は、この実験の結果が他の状況に一般化できるかどうかを中心にしている。The results of this experiment were truly brilliant.
実験の結果は実に鮮やかでした。So far, the results of this experiment have been quite positive.
その点に関して、今回の実験結果は、かなり良かった。The results of this experiment are shown in Table 3.
この実験の結果は，表３に示されている。However, when we analyzed the results of this experiment, we found that when high schools in the Koshinetsu district were playing, there were indeed more accesses from SINET subscriber institutions in the Koshinetsu district.
しかし、今回の実験結果を分析してみると、甲信越地方の高校が試合をしている時には、やはり甲信越地方のSINET加入機関からのアクセスが多いのです。The results of this experiment are presented in Fig. 8.
この実験結果は図8に示されている。The results of this experiment are very interesting.
そして、この実験の結果は非常に興味深い。The results of this experiment were very surprising.
この実験の結果は、非常に驚くべきことでした。The results of this experiment were published in 1998.
この実験結果は1998年に発表されました。The results of this experiment are shown in Fig. 14.
この実験に対する結果は、図１４に示されている。The results of this experiment are summarized in Table 9 below.
この実験の結果を下の表９に示す。The results of this experiment are still yet to be announced.
この実験結果は、まだ発表されていない。The results of this experiment have been worse than disappointing.
この実験の結果は、がっかりするほど否定的なものだった。The results of this experiment are in, and they are totally conclusive.
実験の結果は出ており、完全に決定的な結果です。The results of this experiment will be published in international conferences and journals.
本実験の成果は,国際会議や学術雑誌などで発表されています。However, the results of this experiment didn't allow him to draw any solid conclusions.
しかし、彼の実験の結果は明確な結論を導き出すことができませんでした。The results of this experiment are consistent with the results of the study published in September 2018.
この実験結果は、2018年9月に発表した研究結果とも一致している。Based on the results of this experiment, the DCI may consider keeping the expanded number of rounds at future Pro Tour stops.
この実験の結果に基づき、DCIは今後のプロツアーにおいてラウンド数を増やすかどうかの決定を行うことになります。The results of this experiment, which are consistent with lunarrock composition, show that the top 2 km(1.2 mi) of the Moon are extremely dry.
実験の結果は月の石の組成とも矛盾せず、月の地層の表面2キロメートル（1.2マイル）は極めて乾燥していることを示すものだった[21]。The results of this experiment will lead to the development of technology to maintain smooth leading edges of wings in order to reduce friction resistance.
この実験成果は、摩擦抵抗を低減するために翼前縁を滑らかに保つ技術の開発へと繋げていきます。
