THE REUNIFICATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 再統一
• 統一
• 統合

英語 での The reunification の使用例とその 日本語 への翻訳

The Reunification War.
抗戦戦争。

Today it's a symbol for the reunification of Germany.
現在では、ドイツ再統一の象徴とされています。

The reunification of the country.
国家の統一、。

Britain and Western Europe are not interested in the reunification of Germany.
英国と西欧はドイツ統一に関心がない。

The reunification of Germany happened 25 years ago.
ドイツが統一されたのは２５年前。

After 1990, it became a symbol of the reunification of Germany and Europe.
年以降、それはドイツとヨーロッパの統合のシンボルとして立っている。

The reunification of our people is only a matter of time.
我々の同胞の再統一は時間の問題だ。

Today it is the symbol of Berlin and the reunification of Germany.
現在では、ベルリンとドイツの再統一のシンボル的な存在となっています。

Possible the reunification of the continent.
大陸を統一することができる。

He was a passionate republican who worked tirelessly for peace and reconciliation and for the reunification of his country.
熱烈なリパブリカン（共和国主義者）で、平和と和解、また国の再統一に疲れを知らず取り組んだ。

After the reunification of Germany, efforts were revived.
東西ドイツの再統一後は再興が進められた。

Since 1990 it has stood as a symbol of the reunification of Germany and Europe.
年以降、それはドイツとヨーロッパの統合のシンボルとして立っている。

The reunification of Germany is not in the interests of Britain and Western Europe.
英国と西欧はドイツ統一に関心がない。

All appropriate steps must be taken to facilitate the reunification of families temporarily separated.
B）一時的に離散した家族の再会を容易にするために、すべての適当な措置がとられなければならない。

Talks on the reunification of Cyprus resumed in February 2014 after a two year hiatus.
キプロス再統一の交渉は、二年間の中断後の2014年2月に再開された。

The Church of Our Lady, lay in a pile of rubble for close to 50 years until reconstruction began in 1994 following the reunification of Germany.
聖母教会は、ドイツの統一後50で再建が始まるまで、1994年近く瓦forの山の中にありました。

Since the reunification in 1990 the country has passed by 16 Federal States.
年の再統一以来、ドイツ連邦共和国は16の州によって構成されています。

The great leader Comrade Kim Il Sung is the sun of the nation and the lodestar of the reunification of the fatherland.
偉大な領袖金日成同志は民族の太陽であり、祖国統一の救いの星である。

That marked the reunification of Egypt and the beginning of the Middle Kingdom.
それはエジプトの統一と中王国の始まりを示しました。

Let us all participate in the movement that practices true love for the reunification of the homeland and world peace guided by Godism.
私たちは、共に神主義と真の愛を中心として、祖国統一と世界平和のために真の愛の実践運動を展開しましょう。

The reunification of Germany and establishment of major water transport routes made the Water Bridge a priority again.
ドイツ統一後、再び水輸送経路の構築は優先事項となりました。

I am well aware of tendencies prevailing since the reunification of Germany to reduce the number of victims of this air raid.
R：ドイツの再統一以降、この空襲の犠牲者数を減らそうという傾向が一般的であることをよく知っています。

Since the reunification of Germany in 1989, there has been an influx from the economically weaker East to the West.
年のドイツ再統一以来、経済的に弱い東側から西側への流入。

Following the reunification of Germany, Hiddensee served with the Federal German Navy until her decommissioning in April 1991.
ドイツ再統一後、1991年4月に退役するまでドイツ海軍に従事した。

After the reunification of Germany, the reestablishment of major water transport routes made the water bridge a priority again.
ドイツ統一後、再び水輸送経路の構築は優先事項となりました。

After the reunification of the door take a 5 yuan/ person in China and Pakistan into the mountains to the jiuhuajie trip is about 10 km.
ドアの統一後、5元を取る/人、中国とパキスタンのjiuhuajie旅行には、山には約10キロです。

Head to the Reunification Palace and the War Remnants Museum to learn about the city's dramatic demise when it was the capital of the US-backed Republic of Vietnam.
統一宮殿と戦争残党博物館に向かい、米国のベトナム共和国の首都であったときの劇的な崩壊について学びましょう。