英語 での The sheriff's の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the sheriff's report….
保安官のレポート…。Karl, I want you to call the sheriff's department.
The sheriff's in the conference room.
保安官はあっちの会議室。Over there, we didn't have to worry about the sheriff's department.
あちらでする必要はありませんでした保安官の部門を心配する。The Sheriff's Department wasn't told about his disappearance until November.
保安局は彼の失踪を11月まで知らされなかったのです。
人々も翻訳します
保安官の叔父が連邦刑務所に叔父だ。But probably the sheriff's uncle is in federal prison. Not Cole's uncle… The uncle.
Not Cole's uncle… The uncle. but probably the sheriff's uncle is in federal prison.
保安官の叔父が連邦刑務所に叔父だ。But probably the sheriff's uncle is in federal prison.The uncle. Not Cole's uncle.
保安官の叔父が連邦刑務所に叔父だ。At the end of a five-day siege,McSween's house was set afire by the sheriff's posse.
日間の包囲攻撃の終わりには、McSweenの家は、保安官の捜索隊によって燃えて設定された。Not Cole's uncle, but probably the sheriff's uncle is in federal prison. The uncle.
保安官の叔父が連邦刑務所に叔父だ。The Sheriff's Department said that one of the victims died at the hospital.
保安官の部門ステートメントによると、犠牲者のうちの1人は病院で死んだ。Mitchell was a U.S. citizen from Oklahoma,but was living in Switzerland with his wife, the Sheriff's office said.
保安官事務所によれば、死亡したミッチェルさんは米国市民だが、スイスで妻と一緒に暮らしていたという。保安官の叔父が連邦刑務所に叔父だ。捜査官が妻（注、祖母）を取り調べたところ、彼女は、夫は質素な超短波ラジオを保安官事務所に差し出したと話した。The Sheriff's car pulled into the driveway as we dove through an opening behind the cemetery.
保安官の車は私道に私達が墓地の後ろの開始によって潜ったと同時に引っ張った。Mitchell was a U.S. citizen who had a home in Oklahoma butapparently was living in Switzerland with his wife, the sheriff's office said.
保安官事務所によれば、死亡したミッチェルさんは米国市民だが、スイスで妻と一緒に暮らしていたという。The sheriff's office notified the army, which sent intelligence officers to pick up the object.
保安官のオフィスは軍に連絡し、軍は物体を回収するために情報将校を派遣しました。That's the most we have ever arrested in the history of the sheriff's office,” Sheriff Grady Judd said.
それは、我々がこれまでに保安官のオフィスの歴史で逮捕した最も多くのものです」と、Sheriffグレーディー・ジャッドは言いました。However, the Sheriff's office made no record of the questions asked this suspect, if any were asked;
しかしながら、保安官オフィスは、この被疑者への取調べの記録を、取調べがなされたのであっても、残さなかった；。男性は携帯電話でその会話を録画し、翌日保安官事務所に出頭し、リンダ容疑者の告白を記録した音声つき動画のコピーを提供した。The sheriff's office, which holds an agreement with the air station for emergency response, sent officers to the scene.
同保安官事務所は空軍基地と緊急対応の協定を結んでおり、保安官が現場に急行した。In 2013, the school board and the sheriff's office agreed on a new policy to discontinue police referrals for a dozen infractions ranging from drug use to assault.
年に、教育委員会と保安官事務所は、ドラッグの使用から暴行にいたるまでの１２の違反行為に対して警察官を差し向けることを止めるという新たな方針を取り決めた」。Thus the Sheriff's deputies had to wait for several minutes for the local police to arrive before trying to stop the shooter.
したがって保安官代理達は、地元の警察銃撃者を止めようとする前に到着するのを数分間待たなければなりませんでした。The sheriff's badge- which is available under Microsoft's“shapes”- fit with the theme of corrupt Hillary and that is why I selected it.
保安官バッジはマイクロソフトの”型”の中にあるもので、汚職候補であるヒラリー氏の雰囲気に合うという理由で私が選びました。The sheriff's office shared that Taylor and his dog Ally"were found to be in good condition, but hungry after being stuck in the snow for five days.".
保安官事務所によれば、テイラーさんも犬も体調は良好だが、５日間も雪に閉じ込められていたため空腹だったという。The Sheriff's Office had previously used Amazon Rekognition to reduce the identification time of suspects from 2-3 days down to minutes.
アマゾンは、ワシントン郡保安官事務所がRekognitionを使用した結果、容疑者の身元の特定にかかる時間が2～3日から数分に縮まったとしている。The Sheriff's Department fields about 175 deputy sheriffs who patrol the unincorporated areas of the county, and also all municipalities that do not have their own police departments.
保安官部には175人の警官がおり、郡内の未編入領域と、警察署を持たない自治体全てをパトロールしている。
