THE STANDARD VALUE 日本語意味 - 日本語訳

The standard value is 26.

基準値は26です。

For other settings, use the standard value as it is.

その他の設定は標準値をそのまま使います。

The standard value is 3.

標準値は3となっています。

Software is available to read the standard value of the excitation voltage.

ソフトウェアは刺激電圧の標準的な価値を読んで利用できます。

(The standard value of the label width is 25%.).

ラベル幅の標準値は25%となっています。）。

Does the admission decision by the standard value setting, it can be rolled up.

規格値設定による合否判定を行い、自動集計が行えます。

The standard value is blank, equivalent to"above".(Figure 1).

標準値は空白で、"上"と同等です。（図1）。

Stress test: It verifies whether the newly designed parts satisfy the standard value.

応力試験：新設計部品の応力レベルが基準値を満足するか確認します。

However, below the standard value, it may be included *7.

ただし基準値以下では、含まれていることがある*7。

Once the parameters are identified,it is possible to easily reset them to the standard value.

パラメータが特定されると、標準値へ簡単にリセットすることができます。

(The standard value corresponds approximately to the morning edition of 7 days.).

標準値はおおよそ朝刊7日分に相当します。）。

Fig. 3 It is adjusted to 25% of the standard value due to setting leakage(the largest value)..

図3設定漏れのため（もっとも大きな値である）標準値の25%に合わせられた。

Bottled bottled mineral water is full of bacteria andthose containing more than 100 times the standard value.

ボトル入りのミネラルウォーターはバクテリアだらけ、基準値の100倍以上含むものも。

If it exceeds the standard value, it becomes illegal under the Food Sanitation Law.

基準値を超えている場合は食品衛生法により違法になる。

It also has immune-control action which first increases immunity,and then stabilizes within the standard value.

タヒボは初めに免疫力を高値に上げ、その後は標準値内に安定させる免疫調整作用もあります。

Reducing the labor of inputting the same value(the standard value)(e.g.: Your Designated Place).

同じ値（標準的な値）の入力手間を減らす（例：'貴社指定場所'）。

Please consider the total amount of disk space when yourequest huge disk space exceeding the standard value.

ファイル総計の容量において標準値以上を希望される場合は、システムの総容量を考慮しご記入ください。

The left shows your house, the right shows the standard value of the home whose condition resembles you.

左があなた、右は条件があなたに似た家庭の標準値を示しています。

Cleared the standard value of the soundproofing wall which former Japan Highway Public Corporation(existing NEXCO) establishes for expressways.

旧日本道路公団（現NEXCO）が高速道路用に定める防音壁の基準値をクリアしています。

If there is at least one setting mismatch,it is adjusted to the largest value(25% of the standard value here) as shown in Fig. 3.

一つでも設定漏れがあると図3に示すようにもっとも大きい値（ここでは標準値の25%）に合わせられます。

According to the measurement function, the standard value for a measured position is automatically shown by product number and size.

採寸測定の機能により、測定部位毎に品番・サイズ別の基準値を自動表示します。

Also we conduct a residual solvent test using a gas chromatograph andwe are working with a“no product that exceeds the standard value” out of the company.

また、ガスクロマトグラフを使った残留溶剤試験を行い、“基準値以上の商品は社外に出さない”姿勢で取り組んでおります。

The number of sections deemed to exceed the standard value for train vibration maintenance will therefore decrease, resulting in reduced maintenance.

このため、列車動揺整備基準値超過と判定される区間数も少なくなり、保守量の削減が可能となります。

In addition to conducting a visual inspection on the finished items, a special tool is used toinspect whether the galvanized plating amount exceeds the standard value.

仕上げ後の品物の外観検査を行うと共に、専用の器具を使いメッキの付着量が規準値を超えているか検査します。

It is necessary for formaldehyde to pass the standard value with all the materials; therefore, it is necessary to conduct tests for each material(parts).

ホルムアルデヒドは、全ての素材で基準値をクリアしている必要があるため、素材(パーツ)ごとに試験を実施する必要があります。

In order to keep the quality of horseradish at a high level all the time, Kinjirushi conducts a quality inspection to see whether the seedlings are infected with viruses orwhether the harsh ingredients have cleared the standard value.

金印は、西洋わさびの品質を常に高いレベルで保ち続けるために、苗がウイルスに感染していないか、辛み成分は基準値をクリアしているか品質検査を行っています。

The data sheet indicates 3.9 kΩ as the standard value for RREF, and VREF is 0.78 V(typ), and so the output voltage can be set using these values..

それで大丈夫です。データシートには、RREFの標準値として3.9kΩが示されており、VREFは0.78V(typ)ですので、それから出力電圧を設定できます。

The standard value of the cholesterol level in blood of a Japanese adult diagnoses 130-- 200mg/dl and a normal value and the cholesterol level of 220mg/dl or more are diagnosed as the high cholesterol blood syndrome.

日本人の成人の血液中のコレステロール値の基準値は、130〜200mg／dlが正常値、220mg／dl以上のコレステロール値は高コレステロール血症と診断されます。

Therefore, for R2 choose the standard value of 154kΩ. b Select R1 and R3 During the rising ramp of the triangular wave, the comparator's output is tripped low VSS.

このため、R2には154kΩの標準値を選びます。bR1とR3の選択三角波の上昇ランプ中、コンパレータの出力はローにトリップされます(VSS)。

When oil pressure below the standard value, the oil pressure switch will be closed,the text warning will display for 3 s and then the engine will slow down to low idle speed.

時標準値以下の圧力の油、オイルプレッシャースイッチが閉鎖され、テキストの警告が表示されます3sとし、エンジンは低アイドル速度に遅くなります。