THE THIRD REASON 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 第三の理由は
• 3つ目の理由は
• つめの理由は
• 3番目の理由は
• 三番目の理由は

英語 での The third reason の使用例とその 日本語 への翻訳

The third reason?
つ目の理由は？

Actually, maybe the third reason….
本当は、三番目の理由…。

The third reason is price.
番目の理由は価格です。

This is linked to the third reason.
そして、これが3つ目の理由につながります。

The third reason is simple.
第三の理由は単純である。

That in turn links to the third reason.
そして、これが3つ目の理由につながります。

The third reason is China.
三番目の理由は、中国です。

And the third reason was the timing.
そして3つ目の理由はタイミングです。

The third reason is your age.
つ目の理由は、年齢です。

I think the third reason, however, is right on.
三番目の理由は正しいような気がする。

The third reason is interesting.
番目の理由が興味深い。

The third reason is swelling.
みっつめの理由は、むくみです。

The third reason is satisfaction.
第三の理由は、満足感。

The third reason is embarrassment.
つ目の理由は羞恥心だ。

The third reason is climate change.
番目の理由は、気候変動だ。

The third reason is our experience.
第三の理由は私の経験である。

The third reason is really silly.
第三の理由はとても馬鹿げているので。

The third reason is fear and insecurity.
第三の原因は、恐怖と不確実性。

But the third reason is extremely salient.
しかし、3番目の理由が濃厚です。

The third reason is political instability.
第三の理由は、政治的不安定である。

The third reason is a bit harder to explain.
番目の理由は、説明するのが少し難しい。

The third reason is the reasonable price.
第三の理由はその手頃な価格だ。

The third reason is the most understandable.
第三の理由は、一番わかりやすい。

The third reason is a bit more difficult to explain.
番目の理由は、説明するのが少し難しい。

The third reason is the most understandable.
つ目の理由が、最もわかりやすいでしょう。

The third reason is the rise in labor costs in China.
第三の理由は、中国の人件費の高騰だ。

The third reason depends- no one can predict the future.
つ目の理由が、未来は誰にも予想できないこと。

The third reason is related to the second reason..
第三の理由は、2番目の理由とも関連している。

The third reason is the increase in exports under a depreciating yen.
第3の要因は円安による輸出の増加です。

The third reason is directly linked to the second reason..
第三の理由は、2番目の理由とも関連している。