THE TICKET GATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 改札
• 改札を
• 改札口
• 改札の

英語 での The ticket gate の使用例とその 日本語 への翻訳

Get out from the ticket gate.
JR改札を出ます。

Leave the ticket gate and head to"East exit".
改札口を出て「東口」を目指します。

There was a Kumamon's office in the ticket gate.
改札内にはくまモン駅の駅長室が。

Pass through the ticket gate directly.
駅の改札口はそのまま通過します。

Move downstairs and head towards the Ticket Gate.
階段を降りて改札へ向かいます。

When I left the ticket gate, I was surrounded by seven men.
改札を出た時、７名の男性に囲まれた。

Kanako, Rika's mother was waiting at the ticket gate.
利佳の母・佳奈子が改札口で待っていた。

One minute walk to the ticket gate of the station!
駅の改札までは徒歩1分！

Turn to the left after getting out the ticket gate.
改札口出て左に進みます。

When leaving the ticket gate, take the exit at South Exit.
改札を出たら、南口出口から出る。

Touch the IC card when exiting the ticket gate.
改札を出る際もICカードをタッチ。

Do you remember when the ticket gate was still on the 2nd floor?
まだ改札が2階にあった頃を覚えてる?

Kakio campus Odakyu line kakio station south exit 1-minute walk from the ticket gate.
柿生キャンパス小田急線柿生駅南口改札から徒歩１分。

Leave the ticket gate of Toyohashi Station and proceed to the east exit.
豊橋駅の改札を出て東口へお進みください。

The driver will pick you up at the ticket gate in front of Nagasaki Station.
長崎駅※改札前でドライバーがお待ちしております。

The ticket gate of JR Shinjuku station is divided into the ground and underground.
JR新宿駅の改札は地上と地下に分かれている。

ORR calls on the industry to improve competition in the ticket gate market.
内容＝ORRは、改札市場での競争を改善することを業界に求めた。

Moving from the ticket gate to the security check areas is smooth and easy.
改札口から保安検査場へスムーズに移動ができます。

This pedestrian bridge is located on the left hand out of the ticket gate of Shinanomachi.
この歩道橋は信濃町駅の改札を出て左手にあります。

Give your ticket to the ticket gate staff when disembarking from the ferry.
きっぷは下船時に改札係員にお渡しください。

Now, when you get your ticket, scan the barcode at the ticket gate and go inside!
さてさて、チケットを手に入れたら改札口でバーコードをスキャンして中へ！

You cannot pass through the ticket gate until the boarding preparations are completed.
乗船の準備が整うまで改札を通ることはできません。

The ticket gate is just one minute from the departure lobby, making journeys smooth and comfortable.
改札から出発ロビーまではわずか1分。スムーズで快適な旅をサポートします。

(Please show your pass to a staff member at the ticket gate when you take a Chichibu Railway train).
秩父線利用時には、改札口で駅係員にご提示ください）。

When you get out of the ticket gate at Anpan Park Station, go up the escalator on the left to get to the exit.
アンパンパーク駅の改札を出たら、左のエスカレーターを上って出口へ。

Minatomirai station has two tickets, please get out from the ticket gate closer to Motomachi-Chukagai station.
みなとみらい駅には改札が2つありますが、元町・中華街駅寄りの改札から出てください。

When you try to take out the ticket gate, the indication"Hakone Cafe" will appear on the display!
改札を出ようとすると表示の上に「箱根カフェ」なる表示が！

There is a guide board from JR Sapporo Station to the ticket gate of subway Toho line But it is not easy to understand.
ＪＲ札幌駅から地下鉄東豊線の改札口までは、案内板はありますが少々わかりづらいところにあります。

As the train delayed start, the ticket gate caused by riots, was eventually the armed police to maintain good order.
列車が開始が遅延し、改札の暴動が原因で発生し、最終的な秩序を維持するために武装警官だった。

So in the beginning my wife handed out flyers at the ticket gate of Rokkomichi Station and put them in mailboxes.
なので最初の頃は、家内が六甲道の改札でビラを配ったり、ポストに投函しに行ったり、毎日そんな生活でした。