THE USE OF PRODUCTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 製品の使用
• 製品の使用は
• 製品の利用の

英語 での The use of products の使用例とその 日本語 への翻訳

Prevent accidents related to the use of products.
製品の使用における事故防止の取り組み。

In this case, the use of products is prohibited.
次の場合には製品の使用は禁止されています。

Meet the needs of different levels of customers to achieve the value of customers in the use of products.
プロダクトの使用中の顧客の価値を達成する顧客の異なったレベルの必要性を満たして下さい。

The use of products should pay attention to what?
製品の使用は、何に注意を払う必要がありますか？

CO2 emissions generated during the use of products sold.
例）販売した製品の使用時のCO2排出量。

We take up the use of products and activities of users.
ユーザーの方々の製品利用やご活動を取り上げています。

Patients with prepubertal gynecomastia may want to consider reducing the use of products that contain these oils," says Korach.
思春期前女性化乳房患者は、これらの精油含有製品使用を減少を考えなかればならない」と、Korachが述べてます。

Promote the use of products from organic agriculture and respect biodiversity.
有機農産物製品の利用の促進と生物多様性の尊重。

Eliminate or reduce to a minimum the use of products with diuretic properties.
利尿作用のある製品の使用を排除または最小限に抑えます。

Promoting the use of products from organic agriculture, and respecting biodiversity.
有機農産物製品の利用の促進と生物多様性の尊重。

Most often this is a rash caused by the use of products containing allergens.
ほとんどの場合、これはアレルゲンを含む製品の使用によって引き起こされる発疹です。

Promote the use of products from organic agriculture, and respect biodiversity.
有機農業からの生産物の使用を促進し、生物多様性に配慮すること。

To reduce the harmful effects and restore dyed hair, you need to give them the right care and try to reduce the use of products with ammonia.
有害な影響を減らし、染められた髪を元通りにするためには、それらに適切な注意を払い、アンモニアを含む製品の使用を減らすようにする必要があります。

Economic impact of the use of products and services.
製品・サービスの利用による経済影響。

The use of products marketed by our company shall be limited to development and market expansion of products for which effort is made at all times to ensure friendliness with the global environment.
当社が販売する商品の使用が地球環境に優しい事を常に心がけ商品の開発、マーケットの開拓にあたります。

Especially dangerous is the use of products intended for people, not for animals.
特に危険なのは、動物向けではなく、人々向けの製品の使用です。

Such information and materials do not constitute offers for products of Geomagworld or official retailers or other third parties, nor do they constitute advice or other instructions on the use of products of Geomagworld.
この情報や素材はGeomagworldあるいは正規販売店や関連他社の製品を提供するものではなく、またGeomagworld製品の使用に関する助言や指示を行うものでもありません。

To promote the use of products from organic farming and to respect biodiversity;
有機農業からの生産物の使用を促進し、生物多様性に配慮すること。

Know the toxic substances for the skin of the baby and avoid the use of products with these substances toxic to the skin of the baby.
赤ちゃんの肌に有害な物質を知っていて、赤ちゃんの肌に有害なこれらの物質を含む製品の使用を避けます。

Promoting the use of products from organic agriculture, and respecting biodiversity;
有機農業からの生産物の使用を促進し、生物多様性に配慮すること。

In the"Environmental Protection Program Stage VIII", we will strive for the reduction of CO2 emission caused by the use of products and the improvement of energy consumption efficiency in the manufacturing bases.
第8期環境行動計画」では、製品使用によるCO2排出量削減や、生産拠点におけるエネルギー消費効率の改善などに取り組みます。

Dispense the use of products of the type 2 in 1(shampoo+ conditioner), and especially creams without rinsing.
シャンプー+コンディショナーにおけるタイプ2の製品の使用を分配、特にすすぎなしクリーム。

(hereinafter- Regulations), the choice of form and conformity assessment schemes should take into account the overall risk of inaccurate assessment of compliance and harm from the use of products that have undergone conformity assessment.
は№（以下、-規制）、フォームや適合性評価制度の選択は、アカウントに製品の使用から誤解を招く適合性評価と被害の総リスクを取る必要があり、適合性評価が行われました。

The relationship between the use of products and the choice of plastic additives.
製品の使用とプラスチック添加剤の選択の関係。

Although MPO/MTP cable has higher requirements for the integrator's early and actual field investigation ability, it can also fully protect the investor's right to control the project and to know about the use of products, and avoid the risk of material waste and project investment.
MPO/MTPケーブルは、積分器の初期と実際のフィールド調査能力のための高い要件がありますが、それはまた、完全にプロジェクトを制御し、製品の使用について知り、および材料の無駄やプロジェクトへの投資のリスクを避けるため、投資家の権利を保護することができます。

There are no adverse side effects from the use of products containing Lactoperoxidase in normal concentrations.
通常の濃度のラクトペルオキシダーゼを含む製品の使用による有害な副作用はありません。

Google does not recommend the use of products such as WebPosition Gold that send automatic or programmatic queries to Google.
Googleは、自動化またはプログラム化されたクエリをGoogleに送信するWebPositionGoldのような製品の使用は推奨していません。

Another major goal will be to reduce the impact resulting from the use of products under Scope 3*.* Scope 3: This is one of the scopes of calculation for greenhouse gas emissions.
また、SCOPE3※での製品使用によるインパクト低減も、大きな目標としていきます。※SCOPE3:温室効果ガス排出量の算定範囲の一つ。

It is necessary to abandon the use of products with essential oils or reduce their use to a minimum.
エッセンシャルオイルを含む製品の使用を中止するか、または使用量を最小限に抑えることが必要です。

Note: A lot of this is very likely due to the use of products rather than individual authors continuing to manually create this markup.
注意：この結果は、それぞれのの作成者がマークアップを手動で作成しているのではなく、何らかの製品を使っている為と考えられます。