THE USE OF THESE PRODUCTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの製品の使用を
• これらの製品の使用は
• これら製品の使用が

英語 での The use of these products の使用例とその 日本語 への翻訳

Preferably the use of these products.
り、これら製品の使用が望ましい。

The use of these products is at your own risk.
当社製品の使用はご自身の責任である。

The CPSC has urged consumers to discontinue the use of these products.
消費者庁もこれらの製品の使用中止を呼びかけました。

The use of these products should be avoided.
このタイプの製品の使用は避けるべきである。

Do not expect a dramatic increase by the use of these products alone though.
しかし、単独でこれらの製品の使用により劇的な増加を期待してはいけません。

The use of these products is expected to continue.
そう傾向は、これらの製品の使用を継続することです。

Gradually medical studies regarding the use of these products have also been published.
これらの製品の使用に関する医学研究も少しずつ発表され始めました。

The use of these products on melamine will cause the finish to be removed and.
メラミンのこれらのプロダクトの使用は終わりを取除きます。

Scientific evidence confirming the correctness of the indications for the use of these products is very small.
これらの製品の使用の適応の正確さを確認する科学的証拠はごくわずかです。

The use of these products can be started only from the age of four months;
これらの製品の使用は4ヶ月の年齢から開始することができます。

It is most effective if you combine the use of these products with the use of medicines prepared from them.
これらの製品の使用とそれらから調製された医薬品の使用を組み合わせると最も効果的です。

The FDA is not aware of any reports of injury or illness related to the use of these products.
FDAは、これらの製品の使用に関連する負傷又は疾病のいずれかのレポートに対応していない。

By reducing the use of these products or going without them completely, your exposure to aluminium can be significantly reduced.
これらの製品の使用を減らすことで、あるいは完全にやめることで、アルミニウムへの暴露はかなり削減できる。

Experts also advise young mothers to moderate the use of these products during the first months of a child's life.
専門家はまた、若い母親に、子供の生涯の最初の数ヶ月間にこれらの製品の使用を調整するよう助言する。

The use of these products, make your hair silky and healthy, the body is youthfully elastic and elastic, immunity will increase.
これらの製品の使用は、あなたの髪を絹のような健康にし、体は若々しく伸縮性があり、弾力性があり、免疫力が増します。

We have updated our App Store Review Guidelines to reflect that apps encouraging or facilitating the use of these products are not permitted.
当社は『AppStoreReviewGuidelines』を更新して、これらの製品の使用を助長または促進しているアプリは許可されない旨を反映させた。

Due to the use of these products in our most sensitive areas, it is important that the ingredients are delicate so as not to cause irritation and burning.
私たちの最も敏感な地域でこれらの製品の使用に起因する,刺激および燃焼を生じないように成分が繊細であることが重要になる。

Do you really think that in a society in which only 81% of the public currently has a smartphone we're anywhere close to democratizing the use of these products?”.
現在、国民の81％しかスマートフォンを持たない社会において、これら製品の使用が民主化に少しでも近付いていると本当に考えているのですか？」。

Even after stopping the use of these products, 60% of Zyban users and 68% of women using nicotine patches did not restart smoking during or after pregnancy.
これらの製品の使用中止後も、ザイバン薬使用者の60パーセント、ニコチンパッチを使用した68パーセントの女性が妊娠中または産後も喫煙を再開しなかった。

Leorex products provide a genuine solution to the markets' requirements and therefore, the use of these products is rising in a steep curve in an ever-growing number of countries.
Leorex製品は市場の要求に真のソリューションを提供するため、これらの製品の使用はますます増加する国々で急激に増加しています。

Even after the use of these products was stopped, 68% of women using nicotine patches and a slightly lower 60% of Zyban users did not start smoking again, either during or after pregnancy.
これらの製品の使用中止後も、ザイバン薬使用者の60パーセント、ニコチンパッチを使用した68パーセントの女性が妊娠中または産後も喫煙を再開しなかった。

Disclaimer: We provide links to third-party websites and products as a courtesy to our players and The Stars Group neither endorses nor assumes responsibility for the use of these products or websites, which are independent of The Stars Group.
免責事項:当サイトではプレイヤーの皆様の利便性を考慮して外部サイトやサードパーティ製品へのリンクを提供していますが、TheStarsGroupはこれらのWebサイトや製品を保証せず、その使用について一切責任を負いません。

The use of these products is not limited to organic farming or biological agriculture, but it responds to an emerging demand from the authorities and administrations to develop clean solutions for global agriculture with less environmental impact.
これらの製品の使用は有機農業や生物学的農業に限定されるものではなく、世界の農業における環境への影響が少ないクリーンな農法の開発に対する諸機関や管理当局からの高まる要請に応えるものです。

The use of these products is synonymous with quality and innovation, which gives the farmers an advantage over their competitors in the market while practicing the newest form of agriculture and offering higher quality products..
これらの製品の使用は品質とイノベーションの保証であり、農家にとっては市場において競合者に対して優位な立場に立ち、最新の農法を実践しながら高品質な商品を提供できることを意味します。

However, the use of these products is subject to strict rules, including a maximum flying altitude of 100 metres, a minimum distance of 1.5 kilometres from airports, operation within sight of the controlling person and taking out of third-party liability insurance.
しかし、こうした製品を使用することは、最大飛行高度100m、最短飛行距離は空港から1.5km、操縦者の視界の範囲内で操縦する、第三者機関の損害賠償保険に加入するといった、厳重な規制の対象となります。