THE USE OF THE SERVICE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サービスの利用
• サービスの使用

英語 での The use of the service の使用例とその 日本語 への翻訳

Article 4 The use of the service.
第4条本サービスの利用。

The use of the Service is not illegal.
サービスの利用は違法ではない。

Article 2. Concerning the Use of The Service.
第2条本サービス利用に際し。

The use of the Service by the Guest personally Guest.
ゲスト利用ゲスト。

The Company for the use of the Service.
当社に対し利用の。

The use of the Service shall be restricted to Japan and the USA.
本サービスの利用は日本国内に限るものとします。

Responsibility regarding the Use of the Service.
本サービスの利用に関する責任。

The use of the Service shall require connection to the internet.
本サービスの利用には、インターネットに接続する必要があります。

To prepare statistical data on the use of the Service;
本サービス利用に関する統計データを作成するため。

The use of the Service, the validity, interpretation and fulfillment of these Terms shall be governed by Japanese law.
本サービスに関する利用、本規約の効力、解釈および履行については、日本国法に準拠するものとします。

To support your questions about the use of the Service.
支援サービスの利用についてのご質問。

Data for the use of the Service.
サービス利用のためのデータ。

In order to prepare statistical data on the use of the Service;
本サービス利用に関する統計データを作成するため。

The use of the Service and the application and interpretation of the Terms shall be governed by the laws of Japan.
本サービスの利用ならびに本規約の適用および解釈は、日本法に準拠するものとします。

Our privacy policy also applies to the use of the service.
本サービスの使用には、当社のプライバシーポリシーも適用されます。

This site, disadvantages caused by the use of the service by the members, for damages, and will not bear any of the responsibility.
当サイトは、会員による本サービスの利用により生じた不利益、損害について、一切の責任を負わないものとします。

The following restrictions apply to the use of the Service:.
本サービスの使用には下記の制限がなされます。

The use of the Service, and the application and interpretation of these Terms of Service will be governed by the laws of Japan.
本サービスの利用、および本利用規約の適用・解釈は日本法に準拠します。

Creation of statistics data in connection with the use of the Service; or.
本サービス利用に関する統計データを作成するため。

The information collected in connection with the use of the service will also be used to improve reCAPTCHA and for general security purposes.
このサービスの使用に関連して収集された情報は、reCAPTCHAの改善と一般的なセキュリティの目的で使用されます。

After-sales customer service staff will regularly return you to the use of the service.
アフターセールスのカスタマーサービスのスタッフはサービスの使用に規則的に戻します。

When an objective decision is made that the use of the Service by a member is connected to criminal acts.
会員のサービス利用が犯罪につながると客観的に判断される場合。

The Company shall not bear any expenses for communication arising in connection with the use of the Service.
当社は、ユーザーが本サービスを利用する際に発生する通信費用について、一切負担しないものとします。

We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
サービスの使用から得られる結果が正確または信頼できるものであることを保証するものではありません。

This Terms and Condition shall apply to all relationships that relate to the use of the Service between you and us.
本規約は，お客様と当方との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されるものとします。

We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
私たちは、サービスの利用から得てもよい結果が正確または信頼できることを保証するものではありません。

We do not warrant that the results that may be obtained through the use of the Service will be accurate or reliable.
当社は、本サービスの使用により得られる結果が正確または信頼できるものであることを保証するものではありません。

These Terms and Conditions shall apply to all relationships relating to the use of the Service between the user and the company.
本規約はユーザーと当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されるものとします。

This Agreement shall apply to any relationship between the User and the Company involving the use of the Service by our Company of the Services..
本規約は，ユーザーと当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されるものといたします。

The Company shall appropriately handle personal information acquired through the use of the Service in accordance with the Company's Privacy Policy.
当社は、本サービスの利用によって取得する個人情報については、当社「プライバシーポリシー」に従い適切に取り扱うものとします。